What is the translation of " 宏观审慎政策 " in English?

• macro-prudential policy
• macroprudential policy
• macroprudential policies

Examples of using 宏观审慎政策 in Chinese and their translations into English

中国宏观审慎政策工具的有效性….
How Effective are Macroprudential Policies in Chin….

宏观审慎政策也需要有效的执行机制，防止协调成本过高。
Macro-prudential policy also requires effective implementation mechanism to avoid costly coordination.

周小川介绍，宏观审慎政策框架是G20的成果之一。
Macro-prudential policy framework is one of the G20's outcomes.

宏观审慎政策的利弊.
The Promise and Peril of Macroprudential Policy.

经过大家讨论，最后把名字给改成了宏观审慎政策框架。
After discussion, the term was finally changed into macro-prudential policy framework.

首先，货币政策和宏观审慎政策可被视为战略补充。
First, monetary policy and macroprudential policy can be seen as strategic complements.

宏观审慎政策也会对货币政策产生影响。
Macroprudential policy could also have an impact on the transmission mechanism of monetary policy..

许多新兴经济体改善了宏观审慎政策框架。
Many emerging economies have improved macroprudential policy frameworks.

我们认识到宏观审慎政策在限制系统性风险方面的重要性。
We recognise the importance of macroprudential policies in limiting systemic risk.

宏观审慎政策工具应予加强。
The macroprudential toolkit should be strengthened.

适当的货币和宏观审慎政策、区域政策对话，以及更深入的国内资本市场改革，可以减轻外部融资条件收紧带来的影响。
Suitable monetary and macroprudential policies, regional policy dialogue, and deeper domestic capital markets can mitigate the impact from tighter external funding conditions.

宏观审慎政策之所以重要，在于其能够弥补原有金融管理体制上的重大缺陷。
In general, macro-prudential policy can compensate for existing weaknesses of the financial management system.

宏观审慎政策旨在抑制金融体系的顺周期性并降低系统性风险的密集程度，以解决全系统的风险。
Macroprudential policies aim to address a system-wide risk by dampening financial system pro-cyclicality and reducing systemic risk concentrations.

新框架还支持监测各国的宏观审慎政策实施情况，以减轻金融稳定风险。
The new framework also supports monitoring of macroprudential policy implementation across countries to mitigate financial stability risks.

应调整宏观经济和宏观审慎政策，以适应每种经济体的具体情况。
Macroeconomic and macroprudential policies should be tailored to the particular circumstances facing each economy.

加强在宏观审慎政策框架上的工作，包括帮助降低资本流动过量造成的影响的工具；.
Further work on macro-prudential policy frameworks, including tools to help mitigate the impact of excessive capital flows;

还有一个问题就是，宏观审慎政策工具的创新和发展还有所滞后。
There is another issue, i.e., innovation and development of macro-prudential policy tools has lagged behind.

监管和审慎政策本身（包括宏观审慎政策）不足以管理金融周期的大幅度波动。
On their own, regulatory and prudential policies- including macroprudential policies- are not sufficient to rein in excesses in the upswing of financial cycles.

为了优化货币政策和宏观审慎政策的传导，印尼央行将继续与有关部门进行协调。
In order to optimise monetary and macroprudential policy transmission, Bank Indonesia will continue to coordinate with respective authorities.".

宏观审慎政策会影响信贷状况，从而也会反馈到整体经济，从而影响到价格稳定的前景。
Macro-prudential policy influences credit conditions, and thereby also feeds back into the overall economy and, hence, the outlook for price stability.

宏观经济和宏观审慎政策应进行调整，以适应每个经济体的具体情况。
Macroeconomic and macroprudential policies should be tailored to the particular circumstances facing each economy.

货币政策和宏观审慎政策有不同的目标，因此，也有不同的政策工具。
Monetary policy and macroprudential policy have different objectives and, therefore, different sets of policy tools.

其次，宏观审慎政策要在个别机构中得到贯彻实施，以便确保整个银行和金融体系的稳定性。
Second, macroprudential policy is responsible for ensuring the stability of the banking and financial system as a whole, across individual institutions and over time.

同时，稳健中性货币政策基调保持不变，宏观审慎政策将兼顾市场流动性水平适度。
The steady and neutral tone of monetary policy remains unchanged and macro-prudential policy will take into account the moderate level of market liquidity.

报告指出，如果低利率刺激房价上涨，则宏观审慎政策可能需要收紧，而这将造成失衡，并使经济面临下行风险。
Macroprudential policies may need to be tightened if lower interest rates fuel house prices, which would create imbalances and expose the economy to downside vulnerabilities.

同时，我们应该利用货币政策和宏观审慎政策来维持市场稳定。
In the meantime, the monetary policy and macro-prudential policy should be utilized in maintaining market stability.

宏观审慎政策采取多种形式，这些形式在大债务周期的所有七个阶段都具有不同的价值。
Macroprudential policies take numerous forms that are valuable in different ways in all seven stages of the big debt cycle.

此类评估还有助于对可能的适当宏观审慎政策反应进行校准。
Such assessments can also help inform the calibration of possible appropriate macroprudential policy responses.

所以，新一轮金融监管体制改革的目标之一，应该是有利于强化宏观审慎政策框架。
Therefore, one of the objectives of this round of financial regulatory reform should be to strengthen the macro-prudential policy framework.

其中包括财政政策，宏观审慎政策和银行监管--这些政策更具针对性，因此更应得到立法者的密切关注。
These include fiscal policies, macroprudential policies and banking supervision- policies that are more targeted and therefore inherently more appropriate for close scrutiny by legislators.