What is the translation of " 宗教和谐 " in English?

• religious harmony
• religious cohesion
• inter-religious harmony

Examples of using 宗教和谐 in Chinese and their translations into English

各种公民举措也有助于促进种族和宗教和谐。
A variety of civic initiatives have also helped to promote racial and religious harmony.

社会和宗教和谐(印度尼西亚).
Social and religious cohesion(Indonesia).

是我的一个至死的承诺：促进宗教和谐。
This is one of my commitments until my death, to promote religious harmony.

因此，这表明宗教和谐是可行的。
India shows that inter-religious harmony is feasible.

荷兰王国不能支持促进宗教和谐的建议。
The Kingdom of the Netherlands can not support the recommendation to promote religious cohesion.

破坏我国宗教和谐局面。
He destroyed the religious harmony of the people.

宗教和谐总统理事会.
Presidential Council for Religious Harmony.

这就是培养宗教和谐的基础。
This is the foundation for the religious harmony.

这里，其实就是宗教和谐的一个具体象征。
In fact, this place is a symbol of religious harmony.

这里，其实就是宗教和谐的一个具体象征。
This dargah is true symbol of religious harmony.

促进宗教和谐。
The promotion of religious harmony.

苏菲派的传统是重视宗教和谐。
The Sufi tradition is associated with religious harmony.

因此，我们要经常为宗教和谐做努力。
Therefore, always make effort for interfaith harmony.

正如我前面提到的，一项责任是推动宗教和谐；.
As I mentioned earlier, one commitment is the promotion of religious harmony;

我的第一项责任是推动宗教和谐；.
My first commitment is promotion of religious harmony;

我的第二个使命是推动宗教和谐。
My second commitment is promotion of religious harmony.".

由于这个原因，维持种族和宗教和谐一直是新加坡各政府机构的首要任务。
For this reason, maintaining racial and religious harmony has been the top priority bar none of Singapore' s governing institutions.

身为内政部长，我被赋予维护国家安全和宗教和谐的职责，这是我做的决定。
I made the decision, in my capacity as Minister for Home Affairs, enshrined with the responsibility of guarding national security and religious harmony.

采取一贯措施，打击种族主义并促进社会和宗教和谐(印度尼西亚)；.
Undertake consistent efforts to counter racism and promote social and religious cohesion(Indonesia);

ReimonBachika教授(日本)：宗教和谐是在多样性的统一：与独特象征性表达相联系的共同价值。
Prof. Reimon Bachika(Japan): religious harmony is unity in diversity: common values linked to unique symbolic representations.

尊者继续说明他终生的三个主要承诺-致力于创造一个更富有慈悲心的世界；鼓励宗教和谐；.
He went on to explain how his life is guided by three principal commitments- working to bring about a more compassionate world; encouraging inter-religious harmony;

这些短语严重破坏了宗教和谐与民族团结，“北京中央民族大学北京教授熊昆新说。
Those phrases severely undermine religious harmony and ethnic unity,” said Xiong Kunxin, a professor at Beijing's Minzu University of China in Beijing.

例如，主要宗教团体于2003年颁布了《宗教和谐宣言》，作为他们维护新加坡宗教和谐的承诺。
For example, major religious groups promulgated the Declaration on Religious Harmony in 2003, as an affirmation of their commitment to maintain religious harmony in Singapore.

国家机构和民间社会组织，诸如"宗教间组织"之类的宗教间非政府组织，也促进了社会的凝聚力和宗教和谐。
National institutions and civil society organizations, such as the Inter-religious Organisation, an interfaith NGO, also contributed to fostering social cohesion and religious harmony.

建议109.31：印度尼西亚政府继续坚决致力于捍卫思想、良心和宗教自由，并在不同教徒间倡导宗教和谐。
Recommendation 109.31: The Government of Indonesia remains strongly committed to upholding freedom of thought, conscience and religion, and to promoting religious harmony among diverse faith followers.

这是我的一个至死的承诺：促进宗教和谐。
This is one of my commitments until my death, to promote religious harmony.

该论坛不仅在各种宗教领袖和团体间进行对话，而且也通过各种社会教育活动积极促进宗教和谐。
The Forum not only conducts dialogues among various religious leaders and groups, but also actively promotes religious harmony through social education campaigns.

它注意到该国在促进经济发展和改善人民生活方面取得的成功，赞赏它维护种族和宗教和谐的方针。
It noted the country' s success in economic development and in improving the lives of its people and appreciated its approach to maintain racial and religious harmony.

它要求了解新加坡的教育模式，注意到国家种族和宗教和谐指导委员会的作用。
It inquired about the Singaporean model of education and noted the role of the National Steering Committee on Racial and Religious Harmony.

哈萨克斯坦注意到新加坡在确保稳定、平等和社会正义方面取得的成就，并提及其对维护种族和宗教和谐的重视。
Kazakhstan noted achievements made by Singapore in ensuring stability, equality and social justice and referred to its priority of maintaining racial and religious harmony.