What is the translation of " 宗教或信仰自由问题特别报告员 " in English?

• special rapporteur on freedom of religion or belief
• SR on freedom of religion or belief

Examples of using 宗教或信仰自由问题特别报告员 in Chinese and their translations into English

宗教或信仰自由问题特别报告员2007年的访问.
SR on freedom of religion or belief in 2007.

宗教或信仰自由问题特别报告员（2004年）.
SR on freedom of religion or belief(2004).

宗教或信仰自由问题特别报告员作介绍性发言。
The Special Rapporteur on the freedom of religion or belief made an introductory statement.

宗教或信仰自由问题特别报告员.
Special Rapporteur on the freedom of religion or belief.

宗教或信仰自由问题特别报告员阿斯马·贾汉吉尔.
Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Asma Jahangir*.

宗教或信仰自由问题特别报告员.
Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief.

宗教或信仰自由问题特别报告员提交的报告.
Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief.

还计划联合国人权理事会宗教或信仰自由问题特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔夫人于今年4月来访。
There are plans also for the visit by Mrs. Asma Jahangir, the Special Rapporteur on freedom of religion or belief of the United Nations Human Rights Council in April this year.

宗教或信仰自由问题特别报告员在出访的所有国家里均获得各国政府的高度合作，令她非常满意。
The Special Rapporteur on freedom of religion or belief experienced a very satisfactory level of cooperation from the Governments of all the countries she has visited.

法官和律师的独立性问题特别报告员；宗教或信仰自由问题特别报告员(推迟)。
SR on the independence of judges and lawyers; SR on freedom of religion or belief(postponed).

英联邦人权倡议组织指出，巴基斯坦将联合国宗教或信仰自由问题特别报告员软禁了大约两周。
The Commonwealth Human Rights Initiative(CHRI) noted that Pakistan kept the UN Special Rapporteur on freedom of religion or belief under house arrest for around two weeks.

年8月10日，宗教或信仰自由问题特别报告员2006年8月访问该国之后写信给马尔代夫政府。
On 10 August 2006, the Special Rapporteur on freedom of religion or belief wrote to the Government of the Maldives after she visited the country in August 2006.

年，宗教或信仰自由问题特别报告员对宗教少数群体的处境日益恶化表示关切。
In 2006, the Special Rapporteur on freedom of religion or belief expressed concern at the deteriorating situation for religious minorities.

年7月，阿斯玛·贾汗吉尔被任命为宗教或信仰自由问题特别报告员，任期三年。
In July 2004, Asma Jahangir was appointed Special Rapporteur on freedom of religion or belief for a period of three years.

联合国宗教或信仰自由问题特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔女士应缔约国政府的邀请，于2008年9月访问了土库曼斯坦。
The United Nations Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Ms. Asma Jahangir, visited Turkmenistan in September 2008 at the Government' s invitation.

宗教或信仰自由问题特别报告员从2008年9月4日至10日应土库曼斯坦的邀请对该国进行了访问。
The Special Rapporteur on freedom of religion or belief carried out a mission to Turkmenistan from 4 to 10 September 2008 at the invitation of the Government.

另外，我们赞赏宗教或信仰自由问题特别报告员与非政府组织于2007年3月28日会晤时所提供的机会。
Further, we appreciated the opportunity afforded when the Special Rapporteur on freedom of religion or belief met with non-governmental organizations on 28 March 2007.

联合国宗教或信仰自由问题特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔告诉我们，宗教自由在世界许多地方受到威胁。
Asma Jahangir, the United Nations Special Rapporteur on freedom of religion or belief, tells us that religious freedom is under threat in many parts of the world.

在理事会第十四届会议期间，海纳·比勒费尔特被任命为宗教或信仰自由问题特别报告员。
During the fourteenth session of the Council, Heiner Bielefeldt was appointed as Special Rapporteur on freedom of religion or belief.

在2004到2010年之间，她担任联合国宗教或信仰自由问题特别报告员。
From 2004 to 2010, she served as the Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief of the UN Commission on Human Rights.

教科文组织与专门的非政府组织、联合国机构和方案、人权高专办和宗教或信仰自由问题特别报告员开展了合作。
UNESCO cooperates with specialized NGOs, United Nations agencies and programmes, OHCHR and the Special Rapporteur on freedom of religion or belief.

在2004到2010年之间，她担任联合国宗教或信仰自由问题特别报告员。
From 2004 to 2010, she served as United Nations Special Rapporteur on Freedom of Religion or belief of the Council on Human Rights.

宗教或信仰自由问题特别报告员9月份的国别访问对此是个积极的推动。
The country visit of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief in September, made a positive contribution to this end.

年，宗教或信仰自由问题特别报告员提到了涉及一些地方主管当局利用登记阻碍宗教少数群体活动的指控。
The Special Rapporteur on freedom of religion or belief, in 2007, referred to allegations on the use of registration by some local authorities to hinder activities of religious minorities.

邀请宗教或信仰自由问题特别报告员访问该国，并与她充分合作(意大利)；.
Invite the Special Rapporteur on freedom of religion or belief to visit the country and fully cooperate with her(Italy);

宗教或信仰自由问题特别报告员确认的另一种一般模式是，针对礼拜场所及其他宗教建筑和产业。
Another general pattern identified by the Special Rapporteur on freedom of religion or belief was the targeting of places of worship and other religious buildings and properties.

宗教或信仰自由问题特别报告员根据人权委员会第2005/40号决议提交了报告（E/CN.4/2006/5和Add.1-4）。
The report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief(E/CN.4/2006/5 and Add.1-4) was submitted pursuant to resolution 2005/40 of the Commission on Human Rights.

宗教或信仰自由问题特别报告员要感谢法国当局对她在访问期间提供的合作。
The Special Rapporteur on freedom of religion or belief wishes to thank the French authorities for the cooperation they extended to her during her visit.

宗教或信仰自由问题特别报告员任务与1981年《宣言》的历史和内容密切相关。
The mandate of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief is closely related to the history and contents of the 1981 Declaration.