定会 in English Translation

定会再来找我！」.

You will find me again.”.

努力定会和惊喜不期而遇！!

Oh, and try and act surprised!

定会再来找我！」.

They will see me again!”.

毫无疑问，他定会再次申请”。

I will definitely request him again.”.

定会对你“刮目相看”。

It will be“illuminated” for you.

有觉知的父母，定会同意这一点。

I know any bereaved parent would agree.

定会再次拥抱你！

It seems they will embrace you again.

这些措施定会加强法治。

These measures will certainly reinforce the rule of law.

定会为你的假期锦上添花.

It will be sufficient for your holiday.

参观西部峡湾定会是一个不同的体验。

Visiting the Westfjords is surely a different experience.

定会耗掉你全部精力的感情。

They will completely drain you of all your emotional energy.

于是快乐消失了，因为我知道自己定会醒来。

Then joy is clouded, for I know I will wake up.

如果喜欢看奥维尔的1984，定会爱上此片.

If you like George Orwell's 1984, you will love this.

假如它向一家出版社投稿，定会被拒绝。

If you send it to a publisher, you may be rejected.

你们这些Cocoa开发者定会认为我失去了理智。

I think the Saxophone Player must have thought I would lost my mind.

定会来到的，到时价格就会恢复到正常水平。

It will be then when the prices will return to the normal level.

各非政府组织和各类宗教组织定会积极参与这类活动。

NGOs and the various religious organizations would be willing partners.

公司无法确保此类收买或战略联盟定会成功施行。

We cannot assure you that such acquisitions or strategic alliances may be successfully implemented.

例如，这份报告若讲述对建设和平委员会议程所列各国的访问，定会得益。

For example, the document would have certainly benefited from visits to the countries on the PBC' s agenda.

公司无法保证此类收购或战略联盟定会成功实施。

We cannot assure you that such acquisitions or strategic alliances may be successfully implemented.

因此，我们期待即将举行的伊斯坦布尔会议，它定会将这一积极趋势保持下去。

We therefore look forward to the upcoming Istanbul conference,which will certainly continue this positive trend.

我相信他的决心，他定会走出这个非常非常困难的境况.

I'm sure that thanks to his determination, which will be crucial, he will come out from this very, very difficult situation.

我们会继续坚持，那是我们的，国际仲裁决定会被提起，但不会有硬性要求。

We continue to insist that is ours and the tribunal decision will be taken up but there will be no hard impositions.

我们认为，通过共同的努力，我们定会产生新的具体结果，由下一次中期审查来评估。

We believe that, through joint effort, we will produce new tangible results to be assessed at the next midterm review.

他们定会调查最腐败的商人以及滥用公共资金和公共财产的联营公司。

They would surely investigate the most corrupt businessmen and their ministerial associates for the misuse of public funds and public property.

感谢各位用户对Rfinex的支持，我们定会全力以赴提供更完善的生态体系和更优质的服务。

Thanks to all users for their support of Rfinex, we will do our best to provide a better ecosystem and better service.

虽然我们不能保证讨论定会产出实质性成果，但继续沉默和陷入僵局不是明智的选择，是注定没有结果的。

While we have no guarantee that deliberations will produce a substantive outcome, continuing silence and stalemate are not sensible alternatives. They are bound to remain sterile.

我们定会支持它们的崇高努力，以克服它们因不与海洋接壤以及与世界市场远离和隔绝所造成的特殊问题。

We will support their noble endeavours to overcome the special problems caused by their lack of territorial access to the sea and their remoteness and isolation from world markets.

而且，抓住现在的时刻，我们定会开始进一步增进联合国创始原则的持久惠益与荣耀。

And, by seizing the present moment, we will have begun to further enhance the enduring benefit and honour of the founding principles of the United Nations.

我们定会努力确保，审查蒙特雷共识执行情况的发展筹资问题多哈后续国际会议产生重大成果。

We will work to ensure that the Doha Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus produces significant results.