What is the translation of " 定期协商 " in English?

• regular consultations
• periodic consultations
• consult regularly
• regular consultative
• regular consultation
• periodic consultation
• periodic consultative

Examples of using 定期协商 in Chinese and their translations into English

定期协商和更新,使区域和国家举措保持一致.
Periodic consultations and updates to align the regional and the national initiatives.

各附属机构的主持人定期协商,协助彼此的工作。
Chairpersons of the subsidiary bodies consult regularly and contribute to each other's work.

(b)定期协商促进联合合作方案；以及.
(b) Periodic consultations to promote joint cooperation programmes;

定期协商和审查.
Periodic consultation and review.

有关组织应在全球、区域和外地一级定期协商。
Concerned organizations should consult regularly at the global, regional and field levels.

应该请各民间社会机构参与定期协商。
Civil society institutions should be invited for regular consultations.

总统和总理随后开展了定期协商，包括讨论如何解决武装部队领导人中的僵持问题。
The President and the Prime Minister subsequently initiated regular consultations, including on how to resolve the impasse in the leadership of the armed forces.

为此目的,难民专员组织了定期协商,约有10各组织的代表参加。
To that end, the Office of the High Commissioner organizes periodic consultations in which representatives of approximately 10 organizations participate.

应该鼓励管理层与工作人员定期协商，改善秘书处的基本文化和职业道德。
Regular consultations between management and staff should be encouraged, and the underlying culture and work ethic of the Secretariat should be improved.

这包括与客户定期协商，有效的反馈和投诉处理系统，员工建议系统以及内部和外部审核。
This includes regular consultations with our customers, an effective feedback and complaint handling system, an employee suggestion system as well as internal and external audits.

为了进一步加强同开发计划署在国家一级的伙伴关系，新闻部和开发计划署在总部定期协商。
In order to further strengthen its partnership with UNDP at the country level, the Department of Public Information and UNDP consult regularly at Headquarters.

联检组打算在2009年继续组织这种会议，并在今后同各参加组织秘书处和会员国举行更多定期协商。
The Unit intends to continue organizing such meetings in 2009 and to hold more periodic consultations in the future with the secretariats of its participating organizations and Member States.

与难民署驻伊拉克办事处定期协商，以交流看法和更新有关战略；.
Regular consultative meetings with UNHCR Iraq to exchange views and update strategies;

联合国和伊斯兰会议组织秘书处举行了定期协商和交换情报,包括关于索马里和塔吉克斯坦局势的情报。
Regular consultations were held, and information was exchanged between the secretariats of the United Nations and OIC, including on the situations in Somalia and Tajikistan.

(b)同非政府组织代表、议员和各国议会联盟组织定期协商；.
(b) Periodic consultations with representatives of NGOs, parliamentarians and inter-parliamentary organizations;

通过提供咨询服务、定期协商、教学和技术援助，统一所有工作地点的语文和沟通方案；.
Harmonization of language and communication programmes across all duty stations through provision of advisory services, regular consultations, pedagogical and technical assistance;

(d)萨赫勒各国之间就边境管制与安全合作问题定期协商并举行会议.
(d) Periodic consultations and meetings among Sahel countries on regional border control and security cooperation.

宏观经济对话.从整体来讲，恢复官方合作主要是在世界银行主持的捐助者定期协商机制之下组织安排的。
Macroeconomic dialogue. In the main, the resumption of official cooperation is organized by a periodic consultative body comprised of donors and chaired by the World Bank.

还与欧洲联盟反恐怖主义协调员举行了定期协商，包括其2009年10月访问维也纳期间。
Regular consultations were held with the Counter-Terrorism Coordinator of the European Union, including during his mission to Vienna in October 2009.

在这方面，应该正式建立一个协作机制和定期协商的制度。
In this regard, a system of collaborative mechanisms and periodic consultations should be formalized.

与主要的妇女非政府组织举行定期协商和战略会议。
Organizing regular consultation and strategy meetings with the heads of major women' s NGO' s.

另一项提案促使联合国志愿人员组织同与其共同征聘志愿人员的政府和非政府组织举行定期协商会议。
Another proposal resulted in UNV organizing periodic consultative meetings with organizations, both governmental and non-governmental, that partnered with UNV in recruiting volunteers.

这项协议提高这两个机构间的合作，使它们能联合进行定期协商和技术合作。
This agreement enhances the cooperation between both institutions, enabling them jointly to undertake periodic consultations and effect technical cooperation.

请缔约方保持定期协商以便更新从要素1和3所述的进程得出的资料。
Parties are invited to maintain periodic consultation with a view to updating information derived from the processes outlined in elements 1 and 3.

这将需要由国际比较方案全球办公室同欧统局和经合组织定期协商达成。
This will be achieved by regular consultation between the International Comparison Programme Global Office and Eurostat and OECD.

与儿童和年轻人开展对话和定期协商仍将是特别代表任务的一个核心组成部分。
Dialogue and regular consultations with children and young people will remain a core component of the Special Representative' s mandate.

几内亚和利比里亚两国元首应尽早建立直接通讯线路,以便利定期协商。
The Heads of State of Guinea and Liberia shall establish early a direct line of communication between them to facilitate regular consultation.

委员会和民间团体发挥不同的作用，通过定期协商和合作，相互补充。
The Committee and civil society have different roles, which, through periodic consultations and cooperation, complement each other.

开展定期协商并协助深化公民教育，以加强次区域各国的民主、透明和问责治理。
Undertake regular consultations and contribute to the deepening of civic education aimed at strengthening democratic, transparent and accountable governance in the States of the subregion.

我们热烈欢迎通过高级别接触、定期协商和举行技术会议加强联合国与伊斯兰会议组织的关系。
We warmly welcome the continued strengthening of relations between the United Nations and the OIC through high-level contacts, regular consultations and technical meetings.