What is the translation of " 实施试点项目 " in English?

• implementing pilot projects
• the implementation of pilot projects
• pilot projects implemented

Examples of using 实施试点项目 in Chinese and their translations into English

实施试点项目以种植植被.
Implementing pilot projects to develop plant cover.

为工作组提供支持；实施试点项目并散发产品。
Support to the Working Group provided; pilot projects implemented and products disseminated.

实施试点项目。
Pilot projects implemented.

为工作组提供支持；实施试点项目并分发产品.
Support to the Working Group provided; pilot projects implemented and products disseminated.

编制盘存报告；实施试点项目.
Inventory reports produced; pilot projects implemented.

实施试点项目以种植植被.
Implementation of pilot projects to develop plant cover.

五个中心实施试点项目。
Pilot projects are being implemented in five centres.

编制盘存报告；实施试点项目。
Inventory reports are produced. Pilot projects are implemented.

(g)在城镇实施试点项目，有选择地试验和效仿良好的创新做法。
(g) Implementing pilot projects in cities and towns to test and replicate selected good and innovative practices.

(c)加强其长期研究金方案，将对实施试点项目的支助纳入在内；.
(c) Strengthening its long-term fellowship programme to include support for the implementation of pilot projects;

(c)加强其长期研究金方案，使之包括为实施试点项目提供支助；.
(c) Strengthening its long-term fellowship programme to include support for the implementation of pilot projects;

(d)加强其长期研究金方案，包括为实施试点项目提供支助；.
(d) Strengthening its long-term fellowship programme to include support for the implementation of pilot projects;

C）加强其长期研究金方案，包括为实施试点项目提供支助；.
(c) Strengthening its long-term fellowship programme to include support for the implementation of pilot projects;

(c)加强其长期研究员金方案，使之包括为实施试点项目提供支助；.
(c) Strengthening its long-term fellowship programme to include support for the implementation of pilot projects;

这一系列专题讨论会中的其他两次讨论会可能会探讨制定和实施试点项目的机会并解决与该领域的政策发展有关的问题。
Further symposiums in the series may explore opportunities to develop and implement pilot projects and address issues related to policy development in that area.

行预咨委会重申，实施试点项目并非一定导致有关特派团所需资源增加(A/66/7/Add.12，第29段)。
The Committee recalls its view that the implementation of the pilot project should not necessarily result in requests for additional resources in the missions concerned(A/66/7/Add.12, para. 29).

B）继续实施试点项目以加强维多利亚湖地区的城乡联系（2008-2010年）(1)[2].
Continuing implementation of pilot project to enhance rural-urban linkages in the Lake Victoria region(2008- 2010)(1)[2].

监督厅下次提交预算时将提出实施试点项目所需的追加资源。
The additional resources required to implement the pilot project will be presented in the Office' s next budget submission.

因此，建议推迟两年实施试点项目(见A/68/346，附件七，第11至第13段)。
Therefore, it is recommended that the implementation of the pilot project be postponed by two years(see A/68/346, annex VII, paras. 11 to 13).

在选定的发展中国家内实施试点项目以加强城乡发展联系(1)[2];
Implementation of a pilot project to enhance urban-rural development linkages in selected developing countries(1)[2];

事实上，创建工发组织就是为了实施试点项目，证明各国可以有所作为。
The fact was that UNIDO had been created, inter alia, to implement pilot projects to demonstrate that countries had a capability to do something.

我们目前正在与英国的零售合作伙伴一起实施试点项目。
We are currently implementing a pilot project with a retail partner in the UK.

训研所于1996年通过在马里、塞内加尔和突尼斯实施试点项目而设立了荒漠化信息系统方案。
UNITAR established, in 1996, the Desertification Information Systems(DIS) programme through pilot projects implemented in Mali, Senegal and Tunisia.

此外，秘书处协助在各区域确定区域和分区域合作框架，现正请求有关方面协助实施试点项目。
In addition to this, the secretariat assisted in defining frameworks for regional and subregional cooperation in all regions and now support is sought for the implementation of pilot projects.

(c)加强其长期研究金方案以包括支助实施试点项目；.
(c) Strengthening its long-term fellowship programme to include support for the implementation of pilot projects;

参加者建议联合国空间应用方案协助发展中国家的机构和组织找到实施试点项目所需要的技术专家。
The participants recommended that the United Nations Programme on Space Applications should assist institutions and organizations of developing countries in finding the technical experts needed for implementing the pilot projects.

正是在上述背景下通过培训医疗援助领域的家庭医生和在某些地方实施试点项目对初级医疗保健制度进行了改革。
The above-mentioned serves as a good background to restructure the system of primary medicine by training family doctors in the field of medical assistance and by implementing pilot projects in some localities.

印度尼西亚政府在确保保护老年人基本人权的同时，于近期在五个省份实施试点项目，以满足卧床不起的老年人的需要。
The Government of Indonesia, in the context of ensuring the protection of older persons' basic human rights, recently implemented pilot projects in five provinces to address the needs of bedridden older persons.

此外，区域局还支持九个国家（孟加拉国、柬埔寨、中国、印度、印度尼西亚、尼泊尔、菲律宾、泰国和越南）实施试点项目，使用母语/双语学习方案。
The Bureau is moreover helping nine countries(Bangladesh, Cambodia, China, India, Indonesia, Nepal, the Philippines, Thailand and Viet Nam) to implement pilot projects involving mother-tongue/bilingual literacy programmes.

实施试点项目，确保农村地区实现无障碍环境。
Pilot projects to ensure accessibility in rural areas.