What is the translation of " 审查现有 " in English?

• reviewing existing
• examining existing
• review existing

Examples of using 审查现有 in Chinese and their translations into English

审查现有立法，采取有效措施打击犯下此种暴行的人；.
Review existing legislation and take effective measures against the perpetrators of such violence;

审查现有质量机制和工具.
Review existing quality mechanisms and tools.

任务规定研究和审查现有投资协定及其.
EXAMINE AND REVIEW EXISTING AGREEMENTS ON INVESTMENT AND THEIR.

审查现有的国家安全机构民间问责和监督机制。
A review of the existing civilian accountability and oversight mechanisms for national security institutions is conducted.

审查现有计量系统(第7.1条).
Review of existing metering system(art. 7.1).

审查现有措施及其格式；.
Review of existing measures and their format;

法律改革委员会在审查现有法律后提出新的法律.
New laws proposed by the Law Reform Commission after review of existing legislation.

审查现有的评估和结果.
Review of existing assessments and findings.

第3章：审查现有评估和结果.
Chapter 3: Review of existing assessments and findings.

审查现有的任务规定.
Review of existing mandates.

三、审查现有的倡议和标准13-216.
III. REVIEW OF EXISTING INITIATIVES AND STANDARDS 13- 21 6.

审查现有临床研究和数据；.
(a) A review of existing clinical studies and data;

审查现有的财务管理框架.
Review of existing financial management framework.

审查现有国际合作程序可能会导致改善情况的建议。
An examination of existing procedures for international cooperation could lead to suggestions for improvements.

审查现有的南南合作和三角合作框架.
Examine the existing South-South and triangular cooperation frameworks.

审查现有国家协助工作.
Review of existing country analytic work.

(b)考虑审查现有的政策，确保这些政策能够促进世代之间的团结，从而促进社会融合；(已商定).
(b) Consider reviewing existing policies to ensure that they foster solidarity between generations and thus promoting social cohesion;(Agreed).

他全面地回顾了可以从审查现有军备控制协定中汲取的各类教益。
His gave a comprehensive overview of the types of lessons that can be learned from examining existing arms control agreements.

(b)考虑审查现有的政策，确保这些政策能够促进世代之间的团结，从而促进社会融合；.
(b) Consider reviewing existing policies to ensure that they foster solidarity between generations and thus promoting social cohesion;

(a)重新审查现有的区域安排和机制，以期使之现代化并使之更适应于非洲国家的需要；.
(a) Reviewing existing regional arrangements and mechanisms, with a view to modernizing them and making them more responsive to the needs of the African States;

审查现有的关于确保保护人民免遭种族和宗教歧视的国内法律是否符合其根据国际人权法承担的义务；.
Review existing national laws to ensure that protections against racial and religious discrimination comply with their obligations under international human rights law;

专家组第二十一届会议开始审查现有指标，以便使公司报告更为相关和可比。
The twenty-first session of ISAR began examining existing indicators so that corporate reports could be made more relevant and comparable.

就必要性而言，这意味着审查现有的业务运营和部门，以及“开发相邻类别的全新业务”。
By necessity that means examining existing business operations and sectors as well as“developing entirely new businesses in adjacent categories”.

该部目前正审查现有的机会平等政策，并重新审查妇女在外交部的地位。
The department is continuously reviewing existing equal opportunities policies and re-examining the position of women in the FCO.

以消费者为中心的方式要求各国政府审查现有的规则并设置新的规定，设置时主要以消费者的需要为考量。
The customer-centric approach requires that Governments review existing regulations and design new regulations, primarily with the needs of customers in mind.

该专家小组的工作将包括审查现有的保护措施，并建议就建立海洋保护区所需的过程部长。
The work of the expert group will include reviewing existing protection measures and advising the Minister on the processes required for the creation of MPAs.

评估并定期审查现有的边境和移民政策，进一步防止移民失踪或死亡，并降低这种风险。
Assess and regularly review existing border and migration policies to further prevent and reduce the risk of migrants going missing or of dying.

建议各国审查现有的刑事犯罪罪名，以确保两项公约均可以在适当的情况中得到适用；.
It is recommended that States review existing criminal offences with a view to ensuring that both conventions can be applied in appropriate cases;

计划包括审查现有文件、制定训练需要评估、评估和记录训练资源，以及制定一项训练计划和提出建议。
This included reviewing existing documents, developing the training needs assessment, assessing and documenting training resources, and developing a training plan and recommendations.

这些方法包括：审查现有报告、数据和分析，进行访谈、调查和人种学研究。
These methods range from reviewing existing reports, data and analytics to conducting interviews, surveys and ethnographic studies.