Examples of using
审查的目的是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
审查的目的是为了向其他方面学习。
The aim of the review was to learn from others.
审查的目的是:.
Thepurposes of the review are to:.
审查的目的是:.
The review aims at:.
审查的目的是在继承领域内,法律如何修正以前习惯法之下的缺陷。
The aim of the review was to assess how the law had cured previous defects under customary law in the area of succession.
审查的目的是先向别人学习,然后才开始研议改进自己的制度的建议。
The aim of the review was to learn from others before embarking on the elaboration of proposals for improving their own systems.
审查的目的是为了解决欧洲复兴开发银行、其客户和供应商及其公共利益方不断变化的需要。
The aim of the review is to address the evolving needs of the EBRD, its clients and suppliers, and its public stakeholders.
审查的目的是通过支付生活补助来创造一个更为公开、容易接近、透明和公平的体系。
The aim of the review is to create a more publicised, accessible, transparent and equitable system through the payment of a living allowance.
审查的目的是强化行动合作,以及扩大协调和联络程序。
The aim of the review is to intensify cooperation in operational activities, as well as expand the coordination and liaison procedures.
审查的目的是提供有关收入、支出和流动资金方面的关键高层次信息,作为财务计划的基线。
Thepurpose of the review is to provide key highlevel information on revenue, expenditure and liquidity as a baseline to the financial plan.
审查的主要目的是加强问责,并降低政府供资机构的成本。
The key objectives of the review were to increase accountability and reduce the cost of Government-funded bodies.
审查的目的是找出世旅组织的管理和行政做法在哪些方面需要改进。
The objective of the review was to identify areas for the improvement in the management and administration practices in UNWTO.
审查的目的是评估现行驻地协调员甄选和任用流程的运行情况,以及相关机构支助机制的效力和效率。
The objective of the review was to assess the operation of the present selection and appointment process for RCs and the effectiveness and efficiency of the related institutional support mechanisms.
审查的目的是决定各该建议是否已经执行。
The objective of the review is to determine whether or not the recommendations have been implemented.
审查的目的是从全系统的角度评估关于工作人员流动和工作/生活平衡的政策和机制。
The objective of the review was to assess the policies and mechanisms regulating staff mobility and work/life balance from a system-wide perspective.
审查的目的是评估经修订的新德里工作方案的执行情况,途径是:.
The objective of the review is to evaluate the implementation of the amended New Delhi work programme by:.
审查的目的是要检查联合国系统各组织现行旅行安排,并审议最佳做法,以期改进服务和降低旅费。
The objective of the review is to examine existing travel arrangements and consider best practice among United Nations system organizations with a view to improving services and reducing travel costs.
Thepurpose of the review was to determine where synergies and efficiencies could be achieved by merging certain work processes of UNAMI and UNAMA in Kuwait.
审查的目的是确定是否存在任何已不再有效的未清余额。
Thepurpose of the review is to determine whether there are any unliquidated balances that are no longer valid.
这次审查的目的是确定其工作的可信赖程度。
Thepurpose of the review was to ascertain the extent to which reliance could be placed on its work.
审查的目的是为了确定对其工作的依赖程度。
Thepurpose of the review was to ascertain the extent to which reliance could be placed on its work.
审查的目的是通过下列行动帮助提高人权高专办工作的效率和效力:.
The objective of the review was to help improve the efficiency and effectiveness of the work of OHCHR by:.
审查的目的是评估自2000年联合国千年宣言通过以来取得的进展。
The objective of the review was to assess the progress made since the adoption of the United Nations Millennium Declaration in 2000.
审查的目的是说明所查明先前体制的问题,并指出开展重大改革是必要的,也是可行的。
Thepurpose of the review is to illustrate the problems identified in the previous systems, and to show that fundamental reform is both necessary and feasible.
审查的目的是评估在拥有提供信息服务方面先进技术情况下的联合国图书馆所需人员编制。
The objective of the review was to assess the staffing requirements for United Nations libraries in the light of technological advances in the delivery of information services.
审查的目的是评价整个系统使用多种语文的情况,已跟进关于同一主题的2002年联检组报告。
The objective of the review was to assess the implementation of multilingualism across the system, as a follow-up to the 2002 JIU report on the same subject.
审查的目的是查找每笔付款的证明文件,并确认所付款项是否确实以联合国名义支付。
The objective of the review was to locate the supporting documentation for each payment and confirm whether the payment was, in fact, a payment made on behalf of the United Nations.
她说,这项审查的目的是使《外国企业法》(FBA)与不断变化的经济状况保持一致。
The review is aimed at bringing the Foreign Business Act(FBA) in line with changing economic conditions, she said.
这一全面审查的目的是评估本组织的调查能力并提出改进建议,以确保符合最佳做法。
That comprehensive review was designed to assess the Organization' s investigative capacity and to propose improvements to ensure conformity with best practices.
如前所述,基本建设战略审查的目的是成为一个不断更新的滚动方案。
As noted previously, the strategic capital review is intended to be a rolling programme, updated continuously.
中期审查的目的是要向前看,并确定各项挑战和经验教训,从而促进方案的不断改善。背景.
The midterm review is meant to be forward looking and to identify the challenges and lessons learned, so as to promote continuous improvement of the Programme.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt