What is the translation of " 审查访问 " in English?

• review visit
• review visits
• review mission

Examples of using 审查访问 in Chinese and their translations into English

因此，接受审查访问的国家已增加到24个。
Thus, a number of countries that received review visits has increased to 24.

金伯利进程在2005和2008年对几内亚进行了审查访问。
The Kimberley Process conducted review visits to Guinea in 2005 and 2008.

年间对津巴布韦进行了审查访问。
In 2009, a review mission to Zimbabwe was carried out.

此次访问并非正式的金伯利进程审查访问。
The mission will not be a formal Kimberley Process review visit.

赞赏孟加拉国、白俄罗斯和印度接待审查访问，欢迎这些国家承诺继续允许其证书制度接受审查并予以改进；.
Expresses appreciation to Bangladesh, Belarus and India for receiving review visits, and welcomes the commitment of those countries to continuously open their certification systems to reviews and improvements;

月18日至25日，金伯利进程对利比里亚进行了审查访问，指出了利比里亚金伯利进程管制制度的很多缺陷。
The Kimberley Process conducted a review mission in Liberia from 18 to 25 March, pointing out many of the deficiencies of the Kimberley Process system of controls in Liberia.

全体会议注意到，有八个参加方已接受了审查访问，还有七个将在2004年年底之前接受访问。
The plenary noted that eight participants had already received review visits and that a further seven would do so prior to the end of 2004.

广泛的、越来越多的参与者和观察员参与了审查访问和调查任务，领导能力的多样性正在不断增长。
A wide and increasing range of Participants and Observers have participated in review visits and missions, and diversity of leadership has been growing.

全体会议鼓励审查访问小组测试最近更新的审查访问清单，并向工作组提出任何进一步改进的可能建议。
The plenary encouraged review visit teams to test the newly updated version of the review visit checklist and provide the Working Group with any possible suggestions for further improvement.

金伯利进程审查访问人员和专家小组都建议，在2008年4月至5月期间的审查访问一年后进行后续访问。
Both the Kimberley Process review visit and the Panel of Experts recommended a follow-up visit one year after the review visit held during April and May 2008.

采购业务审查访问(中乍特派团、观察员部队、联海稳定团、联东综合团、联塞部队、联刚特派团和后勤基地).
Procurement operations review visits(MINURCAT, UNDOF, MINUSTAH, UNMIT, UNFICYP, MONUC and UNLB).

我们支持继续同行审查访问，并且还要感谢委内瑞拉玻利瓦尔共和国邀请我们明年访问该国。
We support continuing peer review visits, and would also like to thank the Bolivarian Republic of Venezuela for its invitation for a visit next year.

评估意见有差异是由于自2009年5月审查访问以来持续进行调查和分析的结果所致。
The difference in the assessments is due to the results of continued investigations and analyses carried out since the review visit of May 2009.

该部在答复金伯利进程审查访问报告草稿时没有纠正或指出这种出入，专家小组对此表示关切。
The Panel is concerned that the Ministry did not correct this discrepancy or point it out to the review team when it responded to the draft review visit report.

截止2006年11月底，34个参与者接受了审查访问。
As of the end of November 2006, 34 participants had received review visits.

小组遗憾地指出，审查访问期间，土地、矿产和能源部长不在该国。
The Panel notes with regret that the Minister of Lands, Mines and Energy was not in the country during the review visit.

就任务执行情况、目前和今后的后勤需求对维持和平特派团进行后勤评估和审查访问.
Conduct of logistics assessment and review visits in peacekeeping missions in connection with mission performance, ongoing and future logistics-related needs.

小组和金伯利进程审查访问小组此前都曾对利比里亚执行金伯利进程的情况进行评估，并提出了若干建议。
The Panel and a Kimberley Process review visit team had both previously conducted assessments of Liberia' s implementation of the Kimberley Process and made a number of recommendations.

现需要该国每6个月向金伯利进程主席提交一份报告，说明2008年和2009年审查访问的建议的执行情况。
It will now need to submit reports every six months to the Kimberley Process Chair on the implementation of recommendations from the 2008 and 2009 review visits.

金伯利进程审查访问小组和本小组都建议金伯利进程制订处理棘手运货的程序(S/2008/371，第218段)。
Both the Kimberley Process review visit team and the Panel recommended that the Kimberley Process develop procedures for dealing with problematic shipments(S/2008/371, para. 218).

我们预计在2004年底，会有占世界钻石生产2/3以上的15个国家将完成同行审查访问。
We expect that, by the end of 2004, 15 countries, accounting for more than two thirds of world diamond production, will have concluded peer review visits.

全体会议请工作组继续审查有关同行审议的行政决定，包括外部专家参与审查访问小组的可能性。
The plenary invited the Working Group to continue reviewing the administrative decision on peer review, including the possibility for outside experts to be part of review visit teams.

专家小组还检查了利比里亚是否正在执行2008年金伯利进程审查访问所提出的建议。
The Panel has also examined whether Liberia was implementing recommendations of the 2008 Kimberley Process review visit.

全体会议欢迎科特迪瓦提出在恢复合法出口毛坯钻石六个月后，接待审查访问。
The plenary welcomed the invitation of Côte d' Ivoire to host a review visit six months after legal exports of rough diamonds had resumed.

全体会议注意到，至今已有33个参加方邀请金伯利进程审查访问，并鼓励其余10个参加方也提出邀请。
The plenary noted that 33 participants had now invited a Kimberley Process review visit and encouraged the remaining 10 participants to do the same.

强烈支持利比里亚在完全参与和执行金伯利进程证书制度一年内请金伯利进程进行审查访问。
Liberia is strongly encouraged to invite a Kimberley Process review visit within a year of full participation in and implementation of the Kimberley Process Certification Scheme.

金伯利进程2009年审查访问报告指出了利比里亚内部控制制度执行方面持续存在的一些挑战。
The Kimberley Process report on the review visit in 2009 identified a number of ongoing challenges with regard to the implementation of Liberia' s system of internal controls.

遗憾的是，在2009年金伯利进程审查访问结束时，该部官员对讨论这一问题的努力的反应是负面的。
Unfortunately, Ministry officials reacted negatively to an attempt to discuss this issue at the end of the review visit.

全体会议请该工作组跟踪审查访问报告所载建议的执行情况并在下一次闭会期间会议作出汇报。
The plenary requested the Working Group to follow up on the implementation of the recommendations made in the reports on the review visits and to report at the next intersessional meeting.

审查访问控制、加密、化名与技术安全措施，以保护由企业控制的个人信息；.
Scrutinize access controls, encryption, pseudonymization and technical security measures for protecting personal information under the company's control.