What is the translation of " 审计委员会继续 " in English?

• board continued
• board continues

Examples of using 审计委员会继续 in Chinese and their translations into English

审计委员会继续认为这项建议是有效的。
The Board continues to consider this to be a valid recommendation.

审计委员会继续完善其报告中的信息列报。
The Board had continued to refine the presentation of information in its reports.

委员会请审计委员会继续审查这一事项。
The Committee requests the Board of Auditors to keep this matter under review.

咨询委员会要求审计委员会继续审议这些问题。
The Committee requests the Board to keep these issues under review.

他说，审计委员会继续特别关注大会和咨询委员会的关切和要求。
Said that the Board continued to pay special attention to the concerns and requests of the General Assembly and the Advisory Committee.

审计委员会继续以管理函的形式向赔偿委员会行政当局通报审计结果，函内列有详细意见和建议。
The Board continues to report the results of audits to the administration of UNCC in the form of management letters containing detailed observations and recommendations.

在上一份报告(A/65/5/Add.1，第149段)中，审计委员会继续注意到开发署没有充分计提离职后健康保险。
In its previous report(A/65/5/Add.1, para. 149), the Board continued to note that UNDP did not fully accrue for after-service health insurance.

审计委员会继续以致管理当局函的形式向项目厅报告审计结果，详细列明意见和建议。
The Board continues to report the results of its audits to UNOPS in the form of management letters containing detailed observations and recommendations.

审计委员会继续注意到假期结余管理过程存在弱点，手工登记的假期结余与阿特拉斯系统中的结余不完全一致。
The Board continued to note weaknesses in the process to manage leave balances where manual leave balances did not fully reconcile to the system balances in Atlas.

审计委员会继续用管理信件向行政当局报告审计结果，内含详细的意见和建议。
The Board continued to report the results of audits to the Administration in the form of management letters containing detailed observations and recommendations.

审计委员会继续沿用它的一贯做法，通过审计意见和载列审计结果和建议的管理信函向行政部门报告具体审计结果。
The Board continued its practice of reporting the results of specific audits through audit observations and management letters containing audit findings and recommendations to the Administration.

审计委员会继续通过载列详细意见和建议的致管理当局函向联合国大学报告审计结果。
The Board continues to report to UNU the results of audits in the form of management letters containing detailed observations and recommendations.

审计委员会继续注意到，联合国没有一项持续改革和改进业务流程的正式办法。
The Board continues to note that the United Nations has no formalized approach to continuous reform and improvement of business processes.

审计委员会继续以致管理当局函的方式向儿童基金会报告审计结果，其中载有详细的意见和建议。
The Board continued to report the results of audits to UNICEF in the form of management letters containing detailed observations and recommendations.

此外，审计委员会继续监测同综管信系统项目有关的活动，作为它持续不断地定期审计财务报表工作的组成部分。
In addition, the Board continued to monitor the activities related to the IMIS project as part of its ongoing regular audits of the financial statements.

审计委员会继续采用致函管理当局的方式向人口基金报告审计结果，并附上详细意见和建议。
The Board continues to report the results of audits to the Fund in the form of management letters containing detailed observations and recommendations.

审计委员会继续评估行政当局在五个关键领域(见表1)实施企业资源规划项目的情况。
The Board continued to assess the Administration' s implementation of the ERP project in five key areas(see table 1).

审计委员会继续在给管理部门的信件中针对我们访问的个别地点提出详细建议。
The Board continues to provide detailed recommendations in management letters to the individual sites we visit as part of our audit programme.

审计委员会继续按照联合国的会计准则，评估列入财务报表、附表和报表附件的财务资料。
The Board continued to evaluate the financial information that should be presented in the financial statements, schedules and in annexes to the statements in accordance with the United Nations System Accounting Standards.

审计委员会继续查明各特派团招标过程及合同和供应商管理方面的弱点。
The Board continues to identify weaknesses in the solicitation process and in contract and vendor management across missions.

根据大会第64/241号决议的请求，审计委员会继续对与服务终了有关的应计负债进行估值。
In accordance with the request of the General Assembly contained in resolution 64/241, the Board continued its validation of the accrued end-of-service liabilities.

审计委员会继续就全球外勤支助战略提出一些一般性的、跨支柱的和具体的意见和建议。
The Board continues to make several general, cross-pillar and specific comments and recommendations on the global field support strategy.

因此，审计委员会继续审查服务终了及退休后应计负债的精算估值。
Accordingly, the Board continued to review the actuarial valuation of accrued end-of-service and post-retirement liabilities.

审计委员会继续在实体一级报告以及全面进度报告中评估公共部门会计准则的实施情况。
The Board continues to assess the status of implementation of IPSAS in its entity-level reports and also in its overall progress report.

审计委员会继续就儿基会需要加强对国家委员会的监督问题提出评论和建议(见A/69/5/Add.3，第17-28段)。
The Board continues to make comments and recommendations on the need for enhanced oversight of National Committees by UNICEF(see A/69/5/Add.3, paras. 17-28).

审计委员会继续以致管理当局函的形式向养恤基金报告审计结果，信函中包括了详细的意见和建议。
The Board continues to report the results of audits to the Fund in the form of management letters containing detailed observations and recommendations.

审计委员会继续用致管理当局函向人口基金报告审计结果，并附上详细意见和建议。
The Board continues to report the results of audits to UNFPA in the form of management letters containing detailed observations and recommendations.

委员会请审计委员会继续监测维和部管理空中业务方面的进展。
The Committee requests that the Board continue to monitor the progress made by the Department in the management of air operations.

咨询委员会还鼓励审计委员会继续审查此事，并在下一次审计时提供最新资料。
The Committee also encourages the Board to continue its review of this matter and to provide an update in its next audit.