Examples of using 审计委员会还建议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
审计委员会还建议，为人力资源签订服务级协议。
Furthermore, the Board recommends that a service-level agreement be concluded for human resources.审计委员会还建议内部监督事务厅提高审查报告草稿的效率，以缩短审计周期。
The Board also recommends that the Office of Internal Oversight Services improve the efficiency of reviewing draft reports so as to shorten the audit cycle.审计委员会还建议联合国大学与开发署合作，定制和强化阿特拉斯系统，以充分支持其实施公共部门会计准则。
The Board also recommends that UNU, in cooperation with UNDP, customize and enhance the Atlas system to fully support its IPSAS implementation. 5.审计委员会还建议消除购置规划和总体资产管理方面的缺陷(第209段)。
The Board further recommended that the deficiencies in acquisition planning and global asset management be addressed(para. 209).审计委员会还建议外勤支助部系统地加强各特派团管理供应商业绩所采用的程序。
The Board further recommends that Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
委 员 会 注 意 到
委 员 会 认 识 到
委 员 会 继 续 审 议
委 员 会 开 始 审 议
委 员 会 表 示 关 注
委 员 会 确 定
委 员 会 希 望 通 过
委 员 会 恢 复 审 议
委 员 会 意 识 到
委 员 会 强 调 必 须
More
审计委员会还建议，行政当局应确保方案管理人员定期更新和审查监文信息系统中关于其方案执行情况的信息。
The Board also recommends that the Administration ensure that programme managers regularly update and review the information on their programme implementation in IMDIS.审计委员会还建议，计划覆盖率应以开发计划署确定的标准为基础。
The Board further recommended that planned coverage be based on criteria established by UNDP.审计委员会还建议难民署要求供应事务工作人员确认有足够的仓储能力，然后再订购大宗货物。
The Board also recommended that UNHCR require supply staff to verify that there is access to sufficient warehouse capacity before ordering large quantities of goods.审计委员会还建议人口基金建立适当的合同管理程序，以确定将要到期的合同，使其能够及时启动采购进程。
The Board further recommends that UNFPA develop adequate contract management procedures to identify contracts that will expire to enable it to start 在第120段中，审计委员会还建议法庭定期更新外勤人事管理系统。
In paragraph 120, the Board further recommended that the Tribunal update on a regular basis the Field Personnel Management System.审计委员会还建议核证官员确保所有租金补贴要求有充分和完整的文件证明，以便确定要求是否合理。
The Board also recommends that certifying officers ensure that all claims for rental subsidy are supported by full and complete documentation in order to determine the reasonableness of the claims.审计委员会还建议近东救济工程处把附注14"其他固定资产"调整470万美元，以反映资产价值的差额。
The Board further recommended that UNRWA adjust note 14, Other fixed assets, by $4.7 million to reflect the differences in asset values.审计委员会还建议行政当局要求任职者及其主管确保工作计划反映拟为执行维持和平行动开展的各项活动。
The Board also recommended that the Administration require incumbents and their supervisors to ensure that workplans reflect the activities to be undertaken in connection with peacekeeping operations.审计委员会还建议,难民专员办事处进一步调查损失11500美元的情况,以便采取适当的追偿行动。
The Board also recommends that UNHCR further investigate the circumstances of the loss of $11,500 with the aim of taking recovery action as appropriate.审计委员会还建议苏丹国家办事处进行服务合同评价，并提出继续使用合同的理由。
The Board further recommends that 审计委员会还建议人口基金定期进行资产实物核查，以确保资产登记册的准确性和完整性。
The Board further recommends that UNFPA perform regular physical verification of assets to ensure accuracy and completeness of asset registers.审计委员会还建议，其他流程负责人在各自的业务流程试点期间制订效益实现计划时也采用这种办法。
The Board also recommends that other process owners adopt this approach when developing benefits realization plans during the pilot of their respective business processes.在第84段中，审计委员会还建议人口基金根据监督事务司的建议，解决区域办事处架构的薄弱环节。
In paragraph 84, the Board further recommended that UNFPA address the weaknesses in its regional office architecture, as 审计委员会还建议供应司充分遵守有关顾问考绩的既定程序。
The Board also recommended that the Supply Division fully comply with established procedures relating to the evaluation of consultants.审计委员会还建议行政当局审查更广泛地发展其支持主要项目的商业技能和能力的需要。
The Board also recommends that the Administration review the need to more generally develop its commercial skills and ability to support major projects.在第92段中，审计委员会还建议人口基金加快行动步伐，修正供应商评估工具的系统错误(故障)。
In paragraph 92, the Board further recommended that UNFPA expedite the correction of the system errors(bugs) on the vendor assessment tool.审计委员会还建议，风险监测应成为正在进行的预算编制和筹资安排的一部分。
The Board also recommended that risk monitoring should become part of the ongoing budgeting and resourcing arrangements.审计委员会还建议，该部应建立一种机制，规定为在应偿还基础上提供的所有服务迅速开具付款账单。
The Board further recommends that 在第110段中，审计委员会还建议苏丹国家办事处进行服务合同评价，并提出继续使用合同的理由。
In paragraph 110, the Board further recommended that the Sudan country office perform service contracts evaluations and provide justifications for the continued use of contracts.审计委员会还建议基金与联合国中央支助事务一起解决它目前不能进入ProcurePlus资产登记系统的问题。
The Board further recommends that 审计委员会还建议行政当局在今后的采购活动中加快技术评价过程。
The Board also recommended that the Administration expedite the technical evaluation process in future procurement activities(paras. 123-125).审计委员会还建议行政当局提名一名工作人员负责充分执行区域服务中心交流战略，并就此接受问责。
The Board also recommends that the Administration nominate a staff member to be responsible and accountable for the full implementation of the Regional Service Centre communication strategy.审计委员会还建议项目厅向执行局汇报这方面的工作情况和所采取的措施（第47段）。
The Board further recommends that UNOPS should communicate such performance and measures taken to 审计委员会还建议儿基会继续采取措施，确保财产、工厂和设备的数据库记录与实际状况相符。
The Board also recommends that UNICEF continue to undertake measures to ensure that the database records of property, plant and equipment are consistent with their actual status.在第482段中，审计委员会还建议内部监督事务厅提高审查报告草稿的效率，以缩短审计周期。
In paragraph 482, the Board also recommended that the Office of Internal Oversight Services should improve the efficiency of reviewing draft reports so as to shorten the audit cycle.
