What is the translation of " 审议或 " in English?

• consideration or
• considered or
• deliberations or

Examples of using 审议或 in Chinese and their translations into English

正在审议或有待有关特派团审查或提出意见的案件.
Cases are under consideration or pending review/input by the respective missions.

供缔约大会审议或采取行动的事项:.
Matters for consideration or action by the Conference.

提请缔约方大会审议或采取行动的事项，.
Matters for consideration or action by the Conference.

供缔约方大会审议或采取行动的事项:.
Matters for consideration or action by the Conference.

会上提出的需要进一步审议或阐述的问题.
Other issues raised and requiring further consideration or elaboration.

五）其他需要经职代会审议或决定的事项.
Any other matters relating to competition issues or considered necessary by the committee.

如果需要进一步审议或补充资料，第二工作组的成员可决定在下一届会议之前继续审议该情况；.
When it requires further consideration or additional information, members of the second working group can decide to keep a situation under review until its next session;

在没有必要进一步审议或采取行动时，停止对有关情况的审议；.
Discontinue considering the situation when further consideration or action is not warranted;

审查和审议或建议核准、拒绝、作为例外处理或提出替代方案的行政支助请求.
Requests for administrative support were reviewed and considered or recommended for approval, decline, exception or alternative proposals.

在没有必要深入审议或采取行动时，停止对相关情况的审议；.
Discontinue considering the situation when further consideration or action is not warranted;

委员会已经审议或计划审议过期十年或更久的所有报告。
The Committee had considered or scheduled for consideration all reports that were 10 years or more overdue.

的确，作为国务卿，他从未参加过安全理事会审议或辩论。
Indeed, as Secretary of State, he had never participated in Security Council deliberations or debates.

(a)在没有必要作进一步审议或采取行动时，停止对有关情况的审议；.
(a) To discontinue considering the situation when further consideration or action is not warranted;

报告正文主要是安理会审议或发表文件的汇编。
The body of the report is essentially a compilation of the documents considered or issued by the Council.

这一部分的形式可以包括一系列全体会议、审议或圆桌会议。
The modalities of this segment could include a series of plenary meetings, deliberations or a series of round tables.

指出需要在单项审评阶段进一步审议或澄清的源或汇的类别中的问题；.
Identify issues within source or sink categories requiring further consideration or clarification during the individual review stage;

我想指出，其中一些建议尚未得到充分审议或就其采取行动。
I would note that some of those recommendations have yet to be fully considered or acted upon.

然而，这一例外绝不意味着已经审议或核准这一新特派团的拟议员额或职位总数或职等。
However, this exception in no way implies consideration or approval of the total number of posts or positions or their grades proposed for this new mission.

这个一年两次的公告向公众公布了联邦机构正在审议或已经计划的拟议法规。
This bi-annual publication informs the public of regulations under consideration or planned by federal agencies.

巧合的是，“Reddit”这个词也是“渲染”的拉丁词，它在一个定义中意味着“提交审议或批准”。
TIL that“reddit” is the Latin word for render, which among other things means“to submit for consideration or approval”.

人们同意没有必要为审议或促进建立地区安排另外设一个磋商机制。
It was agreed there was no need to create an additional consultative mechanism for considering or facilitating the establishment of regional arrangements.

理事会还决定"今后不再审议或接受任何一个索赔类别内迟交索赔的请求"。
It also decided to" not consider or accept any further requests for the late filing of claims in any claims category".

委员会目前是否希望现在就审议或讨论美国今天下午提出的修正案？?
Is it the wish of the Commission at this time to consider or discuss now the amendment proposed by the United States this afternoon?

委员会似乎不愿意审议或讨论美国提出的修正案。
It appears that the Commission does not wish to consider or discuss the amendment proposed by the United States.

因此，我们重申反对审议或列入单兵携带防空系统(便携式导弹)问题和关键基础设施安全问题。
Consequently, we reaffirm our opposition to the consideration or inclusion of the issue of portable air defence systems(MANPADS) and the issue of the security of critical infrastructure.

正在审议或起草新宪法的国家应确保起草进程具有充分的包容性，包括少数群体的参与。
States that are in the process of reviewing or drafting new Constitutions should ensure that the drafting process is fully inclusive and includes the participation of minorities.

一些获选受审议或进行第二次审议的缔约国同意参加两次国别审议。（见附件二）.
Some States parties that were selected to be reviewed or to perform a second review agreed to serve in two country reviews(see annex II).

审议或批准公司进入或退出产业领域，批准公司战略规划；.
Review or approve plans for entering and exiting different industry sectors, and approve the company's strategic plan.

该组织已审议或正在审议《负责任渔业行为守则》中的某些内容，包括预防办法。
Some aspects of the Code of Conduct for Responsible Fisheries, including the precautionary approach, had been considered or were in the process of being addressed.

由于资源有限，能量不多，它们审议或实施条约的能力受到影响。
Resource and capacity constraints affect their ability to consider or implement treaties.