What is the translation of " 审议的文件 " in English?

• documents considered
• documentation considered
• documents under consideration
• of documentation for consideration
• document considered
• document under consideration

Examples of using 审议的文件 in Chinese and their translations into English

经济及社会理事会就区域合作问题审议的文件.
Documents considered by the Economic and Social Council in connection with the question of regional cooperation.

人口与发展委员会第三十五届会议审议的文件.
Documents considered by the Commission on Population and Development at its thirty-fifth session.

经济及社会理事会就区域合作审议的文件.
Documentation considered by the Economic and Social Council in connection with regional cooperation.

社会发展委员会第四十九届会议审议的文件*.
Documents considered by the Commission for Social Development at its forty-ninth session*.

委员会审议的文件.
Document considered by the Commission.

社会发展委员会第五十届会议审议的文件.
Documents considered by the Commission for Social Development at its fiftieth session.

关于公共行政和财政问题所审议的文件.
Document considered in connection with the question of public administration and finance.

一、第13条特设小组审议的文件.7.
Annexes Documents considered by the Ad Hoc Group on Article 13 7.

关于国际税务合作问题所审议的文件.
Document considered in connection with the question of international cooperation in tax matters.

第57/101号决定.妇女地位委员会审议的文件.
Decision 57/101. Documents considered by the Commission on the Status of Women.

大会就预防犯罪和刑事司法问题审议的文件.
Document considered by the General Assembly in connection with the question of crime prevention and criminal justice.

妇女地位委员会审议的文件.
Documents considered by the Commission on the Status of Women*.

协调部分多年工作方案以及该项目下审议的文件.
Multi-year work programme for the coordination segment and document considered under the item.

委员会每年审议的文件，包括：.
Documentation to be considered annually by the Commission, including:.

请参考上届会议审议的文件（E/C.18/2007/9）。
Please also refer to the paper considered at the previous session(E/C.18/2007/9).

大会就消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为问题所审议的文件.
Documents considered by the General Assembly in connection with the elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

经济及社会理事会联系其高级别部分所审议的文件(E/2012/63，E/2012/74，E/2012/78和E/2012/SR.23).
Documentation considered by the Economic and Social Council in connection with its high-level segment(E/2012/63, E/2012/74, E/2012/78 and E/2012/SR.23).

第42/101号决定.妇女地位委员会在议程项目3和5之下审议的文件.
Decision 42/101. Documents considered by the Commission on the Status of Women under agenda items 3 and 5.

波黑联邦两性问题中心已发起活动，确保将波黑联邦政府审议的所有文件提交波黑两性问题中心以征求其意见。
The Gender Centre of FBiH has initiated activities to ensure that all documents considered by the Government of FBiH are submitted to the Gender Centre of FBiH to provide its opinion.

(a)㈠依照印发文件的有关细则和条例，按时提交供条约机构审议的文件的百分比提高.
(a)(i) Increased percentage of documents submitted on time and in compliance with relevant rules and regulations for the issuance of documentation for consideration by treaty bodies.

经济及社会理事会就可持续发展和环境所审议的文件(A/64/83-E/2009/83和Add.1,E/2009/72和E/2009/SR.45).
Documentation considered by the Economic and Social Council in connection with sustainable development and the environment(A/64/83-E/2009/83 and Add.1, E/2009/72 and E/2009/SR.45).

经济及社会理事会2006年实质性会议协调部分主题和协调部分多年工作方案以及该项目下审议的文件.
Theme for the coordination segment of the substantive session of 2006 of the Economic and Social Council and multi-year work programme for the coordination segment and documents considered under the item.

在第五十六届会议上，委员会审议的文件没有反映出任何实际变化。
At the fifty-sixth session, the document considered by the Committee had not reflected any material change.

(a)㈠依照印发文件的有关细则和条例,按时提交条约机构审议的文件数量增加.
(a)(i) Increased number of documents submitted on time and in compliance with relevant rules and regulations for the issuance of documentation for consideration by treaty bodies.

经济及社会理事会结合协调机构的报告和2014-2015两年期拟议方案预算审议的文件.
Documentation considered by the Economic and Social Council in connection with the reports of coordination bodies and the proposed programme budget for the biennium 2014-2015.

理事会结合提高妇女地位、预防犯罪和刑事司法、人权问题审议的文件.
Documentation considered by the Council in connection with the advancement of women, crime prevention and criminal justice, and human rights.

决定30/101针对国际统计方案的协调和一体化所审议的文件.
Decision 30/101. Documents considered in connection with the coordination and integration of international statistical programmes.

经济及社会理事会结合社会和人权问题审议的文件：提高妇女地位A/62/38和E/2007/SR.49）.
Document considered by the Economic and Social Council in connection with social and human rights questions: advancement of women(A/62/38 and E/2007/SR.49).

审议的文件强调解决紧急需要的决定是一个管理问题，应由方案管理人做出此类决定。
The document under consideration stressed the fact that the decision to deal with exigencies was a management problem and that it was the responsibility of programme managers to take such a decision.

(a)㈠依照印发文件的有关细则和条例,按时提交供条约机构审议的文件数量增加.
(a)(i) Increased percentage of documents submitted on time and in compliance with relevant rules and regulations for the issuance of documentation for consideration by treaty bodies.