All sorts of tonalqualities over the frequency spectrum can be objectively assessed.
应客观评估这方面的财务、行动和后勤需求。
Financial, operational and logistical needs in that regard should be assessed objectively.
临床技能,投影和客观评估以及治疗是理论和研究以外的主要应用领域。
Clinical skills, projective and objective assessment, and treatment are the main application areas in addition to theory and research.
我们必须客观评估自从地球问题首脑会议以来五年中我们的业绩。
We must objectively assess our performance during the five years since the Earth Summit.
在制裁的准备阶段和执行阶段都必须客观评估制裁的近期和长期社会经济后果和人道主义后果。
Objective assessment of the short-term and long-term socio-economic and humanitarian consequences of sanctions is necessary both at the stage of their preparation and in the course of their implementation.
此外,政府拥有必要的手段,可客观评估有关结果,并在必要时修正或改变其战略。
Moreover, a Government has the means to obtain objective evaluations of the results, and to correct or change its strategy when necessary.
NVAO是一个独立的认证机构,负责提供高等教育质量的专家和客观评估。
The NVAO is an independentaccreditation organization tasked with providing an expert and objective assessment of the quality of higher education.
Salinger先生还强调,有必要将失败的项目与成功的项目进行比较,并客观评估和推广最佳做法。
Mr. Salinger also emphasized the need tocompare projects that failed with those that were successful and objectively assess and promote best practices.
根据《国际标准职业分类》对职业进行了客观评估。
An objective appraisal of jobs is conducted on the basis of the International Standard Classification of Occupations.
国家杜马一直强调迫切需要实现这些目标,同时,它敦促国际社会客观评估取得的成果和采用的战略。
While consistently emphasizing the urgency of achieving those objectives,the State Duma urges the international community to conduct an objective assessment of the results obtained and the strategies used.
独立评估办公室(IEO)成立于2001年,负责独立并客观评估基金组织的政策与活动。
The IEO was established in 2000 to conduct independent, objective evaluations of IMF policies and activities.
有人认为,"客观评估"应包括对预防和纠正措施的评价。
The view was expressed that" objective assessments" should include an evaluation of preventive and corrective measures.
独立评估办公室(IEO)成立于2001年,负责独立并客观评估基金组织的政策与活动。
The Independent Evaluation Office(IEO)was established in 2001 to conduct independent and objective evaluations of IMF policies and activities.
(l)有效:审查工作应全面而且有条理,并对缔约国是否已经实施公约给予客观评估;.
(l) Effectiveness:the review should be holistic and systematic and provide an objective assessment of whether the States parties have implemented the Convention;
审查工作应全面而且有条理,并对缔约国是否已经实施公约给予客观评估(南非)。
The review should be holistic and systematic and provide an objective assessment of whether the States parties have implemented the Convention(South Africa).
禁毒署在通过改进调查方法和客观评估来促进非法作物种植实验性数据库方面取得了实质性进展。
UNDCP has made substantial progress in enhancing its empirical database on illicitcrop cultivation through improved survey methodologies and objective assessments.
独立评估办公室(IEO)成立于2001年,负责独立并客观评估基金组织的政策与活动。
Independent Evaluation Office(LEO): conducts independent and objective evaluations of IMF policies and activities.
这些信息将成为本组织对方案成果实现情况的独立、客观评估的主要来源。
It will be a primary source in the Organization for independent and objective assessments on the attainment of programme results.
独立评估办公室(IEO)成立于2001年,负责独立并客观评估基金组织的政策与活动。
An Independent Evaluation Office(IEO) functions in the International Monetary Fund(IMF) since 2001,which conducts independent and objective evaluations of Fund's policies and activities.
克尽职责"准则很有意思,因为这一准则不同于主观办法,而是带有一定程度的客观评估。
The“due diligence” criterion was interesting in that it diverged from a subjective approach andimplied a degree of objective assessment.
ENISO9001认证质量管理系统让汉莎通能够对所有服务进行客观评估。
The EN ISO 9001 certified qualitymanagement system enables HANSATON to conduct objective assessments of all services.
按照良好做法,应对建筑物或系统何时准备好移交进行客观评估,以确保不中断日常业务活动。
Good practice is to conduct an objective assessment as to when buildings or systems will be ready for handover so as to ensure no disruption to day-to-day operations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt