What is the translation of " 家庭移民 " in English?

• family-based immigration
• family immigration
• family migrants
• family migration

Examples of using 家庭移民 in Chinese and their translations into English

墨西哥的行动挫败了儿童，家庭移民.
Mexico operations thwart child, family migrants.

人道主义移民减少，而劳工移民和家庭移民增加.
Humanitarian migration falls while labour and family migration rises.

家庭移民的梦想。
The dreams of migrant families.

John来自墨西哥，提交了家庭移民第一类优先申请，优先日期为1993年5月20日。
John is from Mexico, applying for first preference family-based immigration with a priority date of 05/20/1993.

她也是I-9审核、雇主处罚、家庭移民、政治庇护和入籍等方面的专家。
She also has expertise in I-9 audits, employer sanctions, family immigration, asylum and naturalization matters.

家庭移民（美国公民的近亲，或合法永久居民的近亲）.
Family-based Immigration(immediate or close relatives of U.S. citizen, or immediate relative of lawful permanent resident).

家庭移民是合法进入美国和在这个国家获得永久居留权的主要方法之一。
Family immigration is one of the main ways of legal entry into the U.S. and getting permanent residence in this country.

然而，有研究表明，家庭移民的就业率低于英国平均水平，不过，在他们来英国后，有一半以上的人找到了工作。
Yet studies suggest family migrants do have lower employment rates than the British average, though more than half work after their arrival.

特朗普的这项计划将把合法移民人数稳定在每年110万人，但是家庭移民只占其中的三分之一。
Trump's plan would keep legal immigration steady at 1.1 million people a year, but family-based immigration would account for only a third of that.

家庭移民类别将缩小至不再包括美国公民的大家庭成员和成年子女。
Family immigration categories would be narrowed to no longer include extended family members and adult children of U.S. citizens.

她说：“国会必须通过一项DREAM法律，保护多样性签证和家庭移民制度。
Congress needs to pass a DREAM Act that protects the diversity visa and family-based immigration system,” she said.

据了解，新的签证类别适用于技术和家庭移民计划，但也适用于难民。
It is understood a new visa class would apply to the skilled and family migration program but could also apply to refugees.

在2010年，挪威移民局对那些没有孩子却想要进行家庭移民的配偶开始进行DNA检测。
In 2010, the Immigration Directorate initiated DNA tests of spouses without common children who sought family immigration.

川普的这项计划将把合法移民人数稳定在每年110万人，但是家庭移民只占其中的三分之一。
Trump's plan would keep legal immigration steady at 1.1 million people a year, but family-based immigration would account for only a third of that.

周四的提案称，为了“保护核心家庭”，家庭移民只允许配偶和未成年子女入境。
Thursday's proposal said that to"protect the nuclear family," family immigration would be only permitted for spouses and minor children.

由于他的家庭移民身份，D只要求用他名字的第一个字母来识别。
Because of his family's immigration status, D requested to be identified only by the first letter of his first name.

Jen来自印度，提交了家庭移民第三类优先申请，他的优先日期是1998年7月22日。
Jen is from India applying for third preference in family-based immigration with a priority date of 07/22/98.

他负责商业移民、家庭移民、特殊移民计划、公民身份和签证计划。
He handles business immigration as well as family-based immigration, special immigration programs, citizenship, and the visa programs.

休斯敦-(美国商业资讯)-JDWalker在代表世界各地的客户方面具有丰富的经验，可以代表他们进行身份调整，家庭移民，庇护和遣返/驱逐程序。
HOUSTON-(BUSINESS WIRE)- J.D. Walker is experienced in representing clients from all over the world in matters of adjustment of status, family-based immigration, asylum, and removal/deportation proceedings.

在这一背景下，在国外进行公民融合测试和对家庭移民提出新入籍要求，将有助于促进该群体的自力更生精神。
In this context, the civic integration examination abroad and the new admission requirements for family migrants will help to promote the self-reliance of this group.

即使妇女在行政上被划为家庭移民，她们当中许多人的移徙原因与男人相同，都是为了改善自己及家人的经济状况。
Even if they are categorized administratively as family migrants, many women migrate for the same reasons as men, to improve their own economic situation and that of their families..

其中包括128,550个技术移民名额（含雇主担保、普通技术移民和商务类别）和57,400个由直系家属担保的家庭移民名额。
These are broken down with 128,550 for skilled migration(including General Skilled Migration, permanent Employer Sponsorship and Business Skills) and 57,400 places for family migration.

一）家庭移民类.
Family Class Immigration.

I-130家庭移民申请;
I-130 family based immigration visas;

有不同类别的家庭移民。
There are different categories family-based immigration.

此类别占家庭移民类别的.
This program comes under the family class Immigration.

家庭移民分为四个优先类别。
Family preference immigration has 4 categories.

我们经常代理客户的就业和家庭移民案件。
We regularly represent clients in Employment and Family Base Immigration matters.

为什么又要吸收40%的家庭移民和难民呢?
Why look at attachment in immigrant and refugee families?

年，家庭移民约占该计划的三分之二，技术移民占三分之一。
In 1996, family migration was about two-thirds of the program, and skilled one-third.