What is the translation of " 寓言 " in English?

• parable
• fable
• allegory
• parables
• fables

Examples of using 寓言 in Chinese and their translations into English

寓言财富.
Fable Fortune.

AL麦凯恩《寓言和（一半）德国的世纪.
McCann A I" Allegory and the German( Half) Century.

寓言传说.
Fable Legends.

寓言的时代.
This Age of Fable.

耶稣通过三个寓言、或故事、来回答他们。
Jesus answered them by telling them three parables, or stories.

经典寓言故事及.
Classic Fables and Tales.

我的意思是说如果它们是寓言…….
I mean if they are parables…[long pause]….

寓言告诉我们，我们是很久以前变成了男人;
Though the fable tells us that we were long ago changed into men;

寓言湖旅馆官网.
Fabula Lake House Official Site.

经典寓言故事.
Classic Fables and Tales.

寓言，贵族.
The Parable of the Nobleman.

寓言中还有另一个儿子，大儿子，他也需要发现父亲的慈悲。
In the parable, there is another son, the older one, he too needs to discover the mercy of the father.

寓言中还有另一个儿子，大儿子，他也需要发现父亲的慈悲。
There is another son in the parable, the elder; he is also in need of discovering the Father's mercy.

具体来说，在《神鬼寓言3》中，玩家们将能够统治一个王国。
Specifically, the ghosts in fable 3, players will be able to rule a Kingdom.

这里是寓言的运作方式：事物代表其他事物，在一对一的基础上。
Here's how allegory works: things stand for other things on a one-for-one basis.

斯坦利寓言：超豪华现在将在2020年推出“可能在夏天之前的某个时候”。
The Stanley Parable: Ultra Deluxe will now come out in 2020“probably some time before the summer”.

由斯拉夫神话的启发，黄昏：斯拉夫寓言是一个你不想错过独特的隐藏对象益智冒险！!
Inspired by Slavic mythology, Eventide: Slavic Fable is a unique Hidden-Object Puzzle Adventure that you dont want to miss!

其他安排可以根据喜欢寓言或话题参考的人的口味或观点来设计。
Other arrangements could be devised according to the tastes or views of those who like allegory or topical reference.

國際筆會/macmillan银笔奖（1992年）：《证明和三个寓言》。
PEN/Macmillan Silver Pen Award(1992) for Proofs and Three Parables.

他们有伟大的故事可讲，像寓言和民间故事真的很棒。
They had great stories to tell, like really great fables and folktales.”.

岔道花园是个巨大的谜，或寓言，其主题是时间；.
The Garden of Forking Paths is a huge riddle, or parable, whose subject is time;

林肯的演讲之所以引人注目，是因为它们既借鉴了法律判例，又易于理解寓言，引起了公众的共鸣。
Lincoln's speeches were notable because they drew on both legal precedents but also easy to understand parables, which struck a chord with the public.

寓言对试图改变一个人的外表往往带有种族(甚至种族主义)的色彩。
Fables about trying to change one's appearance often have racial(even racist) overtones.

岔道花园是个巨大的谜，或寓言，其主题是时间；.
The Garden of Forking Paths is an immense puzzle, or parable, whose subject is time;

岔道花园是个巨大的谜，或寓言，其主题是时间；.
The Garden of Forking Paths is an enormous riddle, or parable, whose theme is time;

寓言有一个任务要完成--传达某种信息，在这种情况下，寻求虔诚的基督徒到达天堂。
Allegories have one mission to accomplish- convey a certain message, in this case, the quest of the devout Christian to reach heaven.

寓言中的重要元素是灯台中的油--油是圣灵的象征。
The essential element in the parable is the oil in the lamps, oil being symbolic of the Holy Spirit.

一方面,寓言带来遥远的现实接近他们反思的听众。
On the one hand, the parable brings distant realities close to the listeners as they reflect upon it.

在寓言聪明的新妇和笨新妇里，当那些笨女人快用完油时，她们会说："去市场买油。
In the parable of the wise and foolish virgins, when the foolish ones lacked oil, it was said:‘Go and buy in the market.'.