What is the translation of " 对世界其他地区 " in English?

• to the rest of the world
• for other regions of the world
• on other parts of the world

Examples of using 对世界其他地区 in Chinese and their translations into English

中国人的生活是对世界其他地区非常不明。
Chinese life is very unknown to the rest of the world.

茶；中国文化也对世界其他地区产生了重要影响。
Chinese culture has also had an important influence on other parts of the world.

中国对世界其他地区的出口也在增长。
China's exports to the rest of the world are also growing.

中华文化也对世界其他地区产生了重要影响。
Chinese culture has also had an important influence on other parts of the world.

中国对世界其他地区的出口仅增长2.1%。
China's exports to the rest of the world have risen only 2.1 percent.

但对世界其他地区的出口略有上升。
But exports to the rest of the world have been up slightly.

这对世界其他地区意味着什么？?
What does it mean elsewhere in the world?

这一计划对世界其他地区也有极其重要的意义。
The topic is also of great concern in other regions of the world.

这对世界其他地区意味着什么？?
What does this mean for other parts of the world?

这一计划对世界其他地区也有极其重要的意义。
The map will also be important to other parts of the world.

这是我们对世界其他地区的愿景。
This is our vision for the rest of the world.

美国中期选举的结果对世界其他地区意味着什么.
What the results of the US-midterm elections means for the rest of the world.

GAIA-X对世界其他地区开放，只要它们遵循该项目关于数据主权仍未定义的规则。
Gaia-X is open to the rest of the world, as long as they follow the project's, still undefined, rules on data sovereignty.

因此欧洲经委会的经验对世界其他地区适用和有益。
UNECE thus had experience that could be applicable to and useful for other regions of the world.

澳大利亚庞大的商业品质蓝宝石生产及对世界其他地区，特别是目前的泰国刚玉交易中心的贡献，还未得到足够的认识。
Australia's sizable commercial-quality sapphire production and its contribution to the rest of the world, especially the current corundum trading center of Thailand, are under-recognized.

它们企图将中东地区变成它们对世界其他地区实施扩张主义政策的平台。
They are trying to make the Middle East a platform for their expansionist policies for other regions of the world.

服务贸易2006-2016十年间对华出口额上涨421%，更是远超过对世界其他地区76%的涨幅。
Exports of service trade to China rose 421 percent in the decade 2006-2016, again eclipsing the 76 percent increase to the rest of the world.

最新数据显示，中国对美国的出口下降已被对世界其他地区出口的强劲抵消所抵消。
And the latest data show that China's lower exports to the United States have been offset by stronger exports to the rest of the world.

例如，东盟区域内部出口的平均增长率为12%，而其对世界其他地区出口的增长率为10%。
For instance, for ASEAN, the average growth rate of intraregional exports was 12 per cent compared with 10 per cent for exports to the rest of the world.

它增进了对世界其他地区的普遍知识，并在思想上和物质上缩短了距离。
It has improved general knowledge about other parts of the world and decreased distances, mentally and physically.

过去他们关注中国艺术家，但现在对世界其他地区的艺术家也持有开放的心态。
In the past they have been focused on Chinese artists, but now they are becoming open to artists from the rest of the world.”.

特朗普对世界其他地区也产生了影响-使粗暴的民族主义和仇恨的仇外心理合法化。
There has also been Trump's affect on the rest of the world- legitimizing crude nationalism and hateful xenophobia.

而这对世界其他地区的长期影响是什么?
And what's going to be the long-term effect of this on the rest of the world?

美国维持其对世界其他地区影响力的能力正在不断减弱。
The United States' ability to maintain its influence over the rest of the world has been slowly diminishing.

更令人担忧的消息，如果你愿意，它将对世界其他地区产生影响，我们正在看到它。
The more worrying news, if you will, is that it will have consequences on the rest of the world, and we are seeing it.”.

事实是令人沮丧的，当一个恰好是受害者，但它使乐趣可能对世界其他地区。
The fact is depressing when one happens to be the sufferer, but it makes pleasure possible for the rest of the world.”.

我不确定我们西方人是否垄断了什么是好的，什么是对世界其他地区正确的。
I'm not sure we Westerners have a monopoly on what is good and what is right for the rest of the world.

与此同时，这些国家的国家政策可能对世界其他地区产生环境影响。
At the same time, the national policies of these nations can have environmental repercussions for the rest of the world.

这使得非洲这一创新实验室的诞生，对世界其他地区至关重要。
That makes the innovations born in the African test lab critically important for the rest of the world.

因此，我的回归不仅影响了我的摄影，也影响了我对世界其他地区的看法。
Because of this, my return did not only impact my photography but also how I view the rest of the world.