What is the translation of " 对人类福祉 " in English?

• to human well-being
• for human wellbeing
• to human welfare
• for man's welfare

Examples of using 对人类福祉 in Chinese and their translations into English

对人类福祉的威胁.
Threats to human well-being.

科学对人类福祉作出了真正的贡献。
Science has contributed a great deal to human welfare.

我相信工作对人类福祉至关重要，“他说。
I believe that work is essential to human well-being,” he said.

科学对人类福祉作出了真正的贡献。
Science has contributed a great deal in the human welfare.

它对人类福祉的贡献比任何其他行业都多。
The pharmaceutical industry has contributed more to the well-being of humanity than any other.

四）海洋生态系统支持服务对人类福祉的贡献.
Quantifying the contribution of ecosystem services to human wellbeing.

塑料生产和加工行业不得不再次自问，塑料对人类福祉的益处是否得到了充分的宣传和理解。
The plastics producing and converting industries have to ask themselves again whether the benefits of plastics to human well-being are sufficiently publicised and understood.

将重视养护生物多样性，并维护对人类福祉和供给、特别是粮食安全和水质方面至关重要的生态系统服务。
Emphasis will be given to conserving biodiversity and maintaining the ecosystem services that are important for human wellbeing and provisioning, especially food security and water quality.

报告表明了将温度升高限制在2°C以下可如何降低对人类福祉、生态系统和可持续发展的风险。
It showed how keeping temperature increases below 2°C would reduce the risks to human well-being, ecosystems and sustainable development….

对人类福祉的各种威胁，如环境方面的各种危险，也形成了全球化趋势。
Threats to human well-being, such as environmental risks, have also been globalized.

这种情况对世界人类福祉，尤其是穷人的福祉，产生日益严重的影响。
This situation has increasingly severe implications for human wellbeing across the world, particularly for the poor.

注意到信息和通信技术方面所取得的重大成就及其对人类福祉、经济繁荣和就业潜在的持续贡献，.
Noting the significant achievements and continuing potential contribution of information and communication technologies to human welfare, economic prosperity and employment.

健康的沿海及海洋环境对人类福祉和可持续发展至关重要。
Healthy coastal and marine environments are essential to human well-being and sustainable development.

所有对人类福祉最相关的事，无论是今天还是未来，都可以在这本书上寻到。
All things most desirable for man's welfare, here and hereafter, are to found portrayed in it.

他说自然,提供食物、清洁的水和空气，对人类福祉至关重要。
He said nature, which provides food and clean water and air, was essential for human wellbeing.

他说自然,提供食物、清洁的水和空气，对人类福祉至关重要。
Nature, which provides food and clean water and air, is essential for human wellbeing.”.

森林的重要性以及森林生态系统对人类福祉的贡献怎样强调也不过分。
The importance of forests and the contributions of forested ecosystems to human well-being cannot be overstated.

健康的沿海和海洋环境对人类福祉、可持续发展和经济安全至关重要。
A healthy coastal and marine environment is essential to human well-being, sustainable development and economic security.

到2025年，将有18亿人生活在缺水国家或地区，对人类福祉和全球安全产生巨大影响.
By 2025, 1.8 billion people will be living in water-scarce countries or regions, with alarming implications for human wellbeing and global security.

最大限度减少现有和潜在的自然及人为灾难的环境因果问题对人类福祉造成的环境威胁。
Disasters and conflicts To minimize environmental threats to human well-being from the environmental causes and consequences of existing and potential natural and man-made disasters.

部门政策和新的政策工具可以如何利用生物多样性和生态系统服务对人类福祉的贡献所产生的机会？?
How can sectoral policies and new policy instruments make use of opportunities arising from the contribution of biodiversity and ecosystem services to human well-being?

本组织的目标：尽量减少环境因素及现有和潜在自然和人为灾害的后果对人类福祉造成的威胁.
Objective of the Organization: To minimize environmental threats to human well-being from the environmental causes and consequences of existing and potential natural and man-made disasters.

尽量减少环境因素与现有和潜在的自然及人为灾害的后果对人类福祉造成的环境威胁.
To minimize environmental threats to human well-being from the environmental causes and consequences of existing and potential natural and man-made disasters.

各国政府和民间社会可以采取何种预防措施来尽量减少气候变化对人类福祉、发展和安全构成的威胁？?
What preventive measures can be taken by national Governments and civil society to minimize the threats posed by climate change to human well-being, development and security?

这样的情景意味着难以想象地球上的变化，以及世界许多地方对人类福祉的严重威胁，“该文章指出。
Such scenarios imply difficult-to-imagine change in the planet and dramatic threats to human well-being in many parts of the world.”.

这样的情景意味着难以想象地球上的变化，以及世界许多地方对人类福祉的严重威胁，“该文章指出。
Such scenarios imply difficult-to-imagine change in the planet and dramatic threats to human well-being in many parts of the world,” the report concluded.

最近的千年生态系统评估结论突出说明了生态系统服务对人类福祉的重要性和价值。
The recent findings of the Millennium Ecosystem Assessment underline the importance and value of ecosystem services to human well-being.

月2日世界湿地日旨在强调湿地生态系统对人类福祉的重要性。
World Wetlands Day on 2 February aims to highlight the importance of wetland ecosystems to human well-being.

因此，可以在记录对人类福祉的影响的同时也记录对生态系统服务的影响。
Thus impacts on human well-being can be recorded along with impacts on ecosystem services.