What is the translation of " 对伊朗的制裁 " in English?

• sanctions on iran

Examples of using 对伊朗的制裁 in Chinese and their translations into English

我们并没有违反对伊朗的制裁。
We didn't violate the sanctions against Iran.

美国对伊朗的制裁是非法的.
The sanctions against Iran are illegal.

世界法院命令美国确保对伊朗的制裁不会助长援.
World Court orders U.S. to ensure Iran sanctions don't hit humanitarian aid.

减轻对伊朗的制裁。
The easing of sanctions against Iran.

那么对伊朗的制裁会伤害谁呢？?
Who will Iran sanctions really cripple?

因违反人权欧盟将对伊朗的制裁延长一年.
EU extends Iran sanctions by one year over human rights violations.

然而，对伊朗的制裁延迟了这些方案的执行。
The sanctions imposed on Iran, however, have delayed the execution of these programmes.

我们并没有违反对伊朗的制裁。
So this is not just about violating Iran sanctions.

此外，美国对伊朗的制裁也在此次峰会的讨论之列。
Iranian sanctions are understood to have been discussed at this meeting.

对伊朗的制裁已经正式启动。
The Iran sanctions have officially been cast.

同时，恢复对伊朗的制裁也可能会造成供应下降。
The resumption of sanctions on Iran could also potentially put a squeeze on supply.

对伊朗的制裁已经提高?
Iran Sanctions Lifted?

另一个大问题是有关解除对伊朗的制裁问题。
A further complication is the lifting of sanctions against Iran.

也征收在此期间它的第一轮对伊朗的制裁。
The U.S. also levied its first round of sanctions against Iran during this time.

此前有报导称，美国总统特朗普考虑放松对伊朗的制裁。
This shows that US President Trump is considering relaxing the sanctions against Iran.

月，特朗普政府宣布恢复对伊朗的制裁。
In May, the Trump administration announced the restoration of sanctions against Iran.

年1月，西方对伊朗的制裁被取消，导致该国石油产量和出口水平突然上升。
Western sanctions on Iran were eliminated in January 2016, and that led to a sudden increase in the country's oil output and export levels.

白宫恢复了对伊朗的制裁，并成功迫使伊朗的大部分石油出口退出市场。
The White House resumed sanctions on Iran, and has succeeded in forcing most of its oil exports off the market.

美国撤军将加强对伊朗的经济制裁，削减该国的石油产量，这可能会加强今年的石油涨势13%。
A U.S. withdrawal would tighten economic sanctions on Iran, curtailing the country's output that could bolster this year's 13 percent oil rally.

埃尔多安表示，他相信对伊朗的制裁可能会成为两国间加强双边关系的机会。
Erdogan said he believes the sanctions on Iran could be transformed into an opportunity for both countries to enhance their bilateral relations.

比如联合国安理会第2231号决议就呼吁所有国家放弃对伊朗的制裁以作为2015年伊朗核协议的部分条件。
UN Security Council Resolution 2231 calls on all countries to drop sanctions on Iran as part of the 2015 Iran nuclear agreement.

埃尔多安表示，他相信对伊朗的制裁可能会成为两国间加强双边关系的机会。
Erdoğan also stated that he believes the sanctions on Iran could be transformed into an opportunity for both countries to enhance their bilateral relations.

特朗普曾表示，他希望重新实施美国对伊朗的制裁，并于2015年取消，以换取伊朗遏制其核计划的承诺。
Trump has said he wants to reimpose U.S. sanctions on Iran that were lifted in 2015 in exchange for Iranian commitments to curb its nuclear program.

周三上午，特朗普表示，他将“大幅增加”对伊朗的制裁，尽管美国政府没有正式宣布伊朗对此负责。
On Wednesday morning, Trump said he will“substantially increase” sanctions on Iran, though the administration did not formally declare Iran responsible.

此外，特朗普总统预计很快将释放对伊朗的经济制裁，因为他们已经与地球联盟达成了一项秘密协议.
Also, President Trump is soon expected to release economic sanctions on Iran as they have reached a secret agreement with the Earth Alliance.

华为和孟女士被指控窃取商业机密，阻挠刑事调查，逃避美国对伊朗的制裁。
Huawei and Ms. Meng are accused of stealing trade secrets, obstructing a criminal investigation and evading American sanctions on Iran.

特朗普还表示，他命令财政部长史蒂芬·姆努钦(StevenMnuchin)和财政部"大幅增加"对伊朗的制裁。
Trump also stated that he ordered Treasury Secretary Steven Mnuchin and the Treasury Department to"substantially increase" sanctions on Iran.

该公司被美国司法部门窃取商业机密，阻挠刑事调查和逃避对伊朗的经济制裁。
The company has been charged by the US justice department of stealing trade secrets, obstructing a criminal investigation and evading economic sanctions on Iran.

目前，中国仍无视美国的要求，北京不承认美国对伊朗的制裁。
China, for now, remains in defiance of U.S. demands, and Beijing doesn't recognize U.S. sanctions on Iran.