What is the translation of " 对利比里亚政府 " in English?

• by the government of liberia

Examples of using 对利比里亚政府 in Chinese and their translations into English

本小组对利比里亚政府提供协助表示感谢。
The Panel is grateful for the assistance provided by the Government of Liberia.

小组对利比里亚政府给予的协助表示感谢。
The Panel is grateful for the assistance provided by the Government of Liberia.

金伯利进程对利比里亚政府加入后的建议.
Kimberley Process post-admission recommendations to the Government of Liberia.

联利特派团根据安全理事会决议规定的制裁措施，对利比里亚政府建立的所有军械库进行季度检查。
Under the terms of the sanctions set out in Security Council resolutions, UNMIL undertakes quarterly inspections of all armouries established by the Government of Liberia.

专家小组对利比里亚政府在陆地、沿海和机场及港口实施有效边防管理的能力深表关切。
The capacity of the Government of Liberia to implement effective border controls on land, along the coast and at the airports and ports of Liberia remains a source of concern.

粮食计划署/粮农组织共同对利比里亚政府拟定粮食保障和营养战略提供支持，这将为制定减贫临时战略提供参考依据。
WFP/FAO joint support to the Liberian Government for the development of a food security and nutrition strategy will inform preparation of the Interim PRS.

(b)没有收到邻国对利比里亚政府支持持不同政见者颠覆这些国家的抱怨；.
(b) No complaints have come from neighbouring countries accusing the Government of Liberia of supporting dissidents to destabilize their countries;

托雷斯说，武器方面的调查正在继续，可能导致对利比里亚政府一些前成员或者其他国家的人的刑事罪指控。
Torres says the weapons probe is continuing, and may result in criminal charges against former members of the Liberian government or people in other countries.

接着,由于塞拉利昂政府未能取得军事胜利而引发了对利比里亚政府提出毫无事实根据的种种指控。
The attendant failure of the Government of Sierra Leone to achieve a military conquest has occasioned these unfounded allegations against the Government of Liberia.

月4日，安理会成员举行了非正式会议，对利比里亚政府为遵守第1343(2001)号决议所述安理会要求而采取的措施进行60天后的审查。
Council members met informally on 4 May to conduct a 60-day review of the measures taken by the Government of Liberia to comply with the demands of the Council as outlined in resolution 1343(2001).

根据安全理事会第1854(2008)号决议第4段的要求，专家小组还与金伯利进程合作，对利比里亚政府执行金伯利进程证书制度情况进行评估。
As requested by the Security Council in paragraph 4 of its resolution 1854(2008), the Panel has also been cooperating with the Kimberley Process in its assessment of implementation by the Government of Liberia of the Kimberley Process Certification Scheme.

鼓励金伯利进程酌情通过委员会，向安理会通报其对利比里亚政府实施金伯利进程证书制度进展情况的评估；.
Encourages the Kimberley Process to inform, as appropriate, the Council, through the Committee, about its assessment of progress made by the Government of Liberia in implementing the Kimberley Process Certification Scheme;

该司继续其对利比里亚政府的多阶段支助，以加强执行《公约》的能力，包括根据《公约》第18条的规定提交报告。
The Division continued its multi-phased support to the Government of Liberia to strengthen capacity for implementation of the Convention, including reporting under article 18 of the Convention.

世卫组织对利比里亚政府和人民就最近再次出现的这起埃博拉疫情所做的有效应对表示称赞，”世卫组织驻利比里亚代表AlexGasasira博士说。
WHO commends Liberia's government and people on their effective response to this recent re-emergence of Ebola,” Alex Gasasira, WHO Representative in Liberia, said.

为进一步对利比里亚政府和其他战斗人员施加压力，安全理事会延长了对利比里亚所有木材产品的制裁（第1478（2003）号决议）。
To further increase pressure on the Government of Liberia and other combatants, the Security Council extended sanctions to all timber products originating in Liberia(resolution 1478(2003)).

但是，一些消息来源认为，鉴于目前与利比里亚人和解与民主团结会叛乱分子的战争，已经没有理由继续对利比里亚政府实行武器禁运。
However, some of the sources maintained that the arms embargo on the Government of Liberia was no longer justified in view of the current war with the rebels of the LURD.

鼓励金伯利进程酌情通过委员会，向安全理事会通报其对利比里亚政府实施金伯利进程证书制度进展情况的评估；.
Encourages the Kimberley Process to inform, as appropriate, the Security Council through its Committee about its assessment of progress made by the Liberian Government in implementing the Kimberley Process Certification Scheme;

两国元首对利比里亚政府决定宣布塞拉利昂和几内亚驻利比里亚大使为不受欢迎的人感到遗憾。
The two heads of State deplored the decision of the Government of Liberia to declare persona non grata the ambassadors of Sierra Leone and Guinea accredited to Liberia..

在这一重要的缩编阶段，联利特派团所发挥的作用依然是稳定的重要来源，也是对利比里亚政府的支持。
The role of UNMIL remains an important source of stability and support for the Government of Liberia during this crucial drawdown phase.

联合国利比里亚缔造和平支助办公室对利比里亚政府签署和/或批准各项国际人权条约和公约的状况感到关切。
UNOL has been concerned about the status of the Government of Liberia with respect to the signing and/or ratification of various international human rights treaties and conventions.

成果文件对利比里亚政府的承诺和建设和平委员会的承诺略作更新，并为委员会第二年的工作提出新的交付目标。
The outcome document slightly updates the commitments of the Government as well as those of the Peacebuilding Commission and proposes new deliverable targets for the second year of engagement by the Commission.

安理会成员们对利比里亚政府没有答复秘书长关于修订联合国利比里亚办事处任务规定的提议表示遗憾，并强烈督促其迅速做出答复。
The members of the Council expressed regret that the Government of Liberia did not respond to the proposals of the Secretary-General for a revised mandate for UNOL and strongly urged it to do so quickly.

将收入挪用作股利/对利比里亚过渡政府的捐款.
Misappropriation of revenues as dividend/contribution to NTGL.

利比里亚政府对利比里亚雇佣军审判的不当处理也被科特迪瓦政府视为一个障碍。
The poor handling of Liberian mercenary trials by the Government of Liberia is also seen by the Government of Côte d' Ivoire as an impediment.

GOL政府对利比里亚.
GoL Government of Liberia.

Dowana先生（利比里亚）对国际社会努力协助利比里亚政府和人民表示感谢。
Mr. Dowana(Liberia) expressed his gratitude to the international community for its efforts to assist the Government and people of Liberia.

利比里亚政府对刑法进行改革.
Reform of the penal legislation by the Government of Liberia.

利比里亚政府对谋杀BenjaminYeaton案提出了诉讼。
The Government of Liberia issued an indictment for murder against Benjamin Yeaton.