What is the translation of " 对利用 " in English?

• using
• for harnessing

Examples of using 对利用 in Chinese and their translations into English

对利用在以前审计工作中获取的审计证据的预期.
Using audit evidence obtained in previous audits.

对利用联合国长期包机调动部队的1179次航班进行协调.
Coordination of 1,179 troop movement flights using United Nations long-term charter aircraft.

对利用联合国长期包机调动部队的25次航班进行协调.
Coordination of 25 troop and police movement flights using United Nations long-term charter aircraft.

版权是对作品利用的控制权。
Copyright is the control the use of materials.

这些结果对利用CRISPR技术来研究人类疾病提出了担心。
Those results raised concerns about the use of CRISPR technology in studying human diseases.

对利用海洋可再生能源可能产生的环境效益的研究处于初始阶段。
The study of the potential environmental benefits of using marine renewable energy is at a nascent stage.

对利用按性别开列的发展指数和妇女权力指数情况所作的十年审查还可提供设法同千年发展目标的各项指标挂钩的机会。
The review of ten years of using GDI and GEM indicators will also provide an opportunity to seek alignment with the MDG targets.

能力建设对利用城市化的积极力量及完成新的2015年后发展议程至关重要，这一点是国际公认的。
It is internationally recognized that capacity building is crucial for harnessing the positive power of urbanization and for meeting the new post-2015 development agenda.

对利用公共保健服务的病人免费发放药品。
(d) Drugs are dispensed free of charge to patients using the services of the public health sector.

对利用联合国标准企业内容管理系统来管理元数据的可行性进行的研究结果表明，这样做对有关各方都有好处。
A study of the feasibility of using the United Nations Standard Enterprise Content Management system to manage the metadata has demonstrated its benefits to all concerned.

对利用在安曼的银行设施这一备选方案进行审查之后，因操作上的理由而加以放弃。
The alternative option of using banking facilities in Amman has been reviewed and has been discarded for operational reasons.

文化对利用信息通讯技术开展减贫工作是否存在支助性文化？?
Culture Is there a supportive culture for using ICTs for poverty reduction?

根据这一政策，将对利用不同工作地点工作人员的费用进行比较，并组合费用最低的安排。
According to that policy, the costs of utilizing staff from different duty stations would be compared and the least costly arrangement would be assembled.

这体现了我们对利用数字技术和与工业界紧密合作以发展新能力的重视。
This signifies our emphasis on tapping digital technologies and working closely with the industry to co-develop new capabilities.”.

对利用的自然回复夜幕的封面是“夜以继日”人工照明。
The natural reply to the utilization of the cover of night is to"turn night into day" by proper artificial illumination.

对利用协助通知书采购货物和服务的审计（A/57/718）发现，这一领域存在严重缺陷。
The audit of the procurement of goods and services through the use of letters of assist(A/57/718) identified major shortcomings in this area.

对利用职位谋私和法外行事的官员，应实施更严厉的制裁。
Stiffer sanctions should be introduced for officials who exploit their position and act outside the law.

这个行业正在采取措施对利用预测分析技术来做到这一点。
The industry is taking steps towards utilizing predictive analytics technology to do just that.

它对利用外交保证和残疾人面临的挑战表示关注。
It was concerned about the use of diplomatic assurances and about challenges faced by persons with disabilities.

斯帕塔福拉大使表示，协同工作对利用每个机关的互补性来说很重要。
Ambassador Spatafora stated that teamwork was essential to build on the complementarities of each organ.

前者可避免对利用率的负面影响，而后者可以防止设备故障，从降低产量。
The former can avoid negative effects on utilization rates while the latter can prevent equipment malfunction from lowering yields.

核能法》对利用核能、安全、保护人口、社会和环境等问题作出了规定。
The Law regulates all issues related to the use of nuclear energy, security and protection of the population, society and the environment.

改善对国际标准的遵循对利用最近的一些市场开放很重要。
Improved compliance with international standards is critical to take advantage of some of the recent market openings.

对利用STEM信息的创意领域的需求已经越来越大，预计未来十年将呈指数级增长。
There is already a growing demand for creative fields utilising STEM information and it is projected to increase exponentially in the next decade.

对利用互联网和网上安全的建议可从各种来源找到-良好的出发点包括：.
Advice about the use of the internet and staying safe online can be found from a variety of sources- good starting points include:.

显然，罗斯福所勾勒的希特勒的威胁，以及他对利用珍珠港事件所做的准备，都是关键性因素。
Clearly, FDR's framing of the threat posed by Hitler, and his preparation for taking advantage of an event like Pearl Harbor, were crucial factors.

我们对目前的发展感到兴奋，对利用这项技术改善全球人民的生活感到非常乐观。
We are excited about current developments, and very optimistic for the use of this technology to improve lives around the globe.".

一名代表对利用跨越国界的互联网药房偷运毒品的新问题表示关注。
One representative expressed concern at the emerging problem of the use of online pharmacies for smuggling drugs across national boundaries.

这篇技术性文章由联邦能源管理项目组撰写，对利用二氧化碳监测器调节需求控制通风(DCV)系统进行了探讨。
This technology alert was written by the Federal Energy Management Program and discusses the use of CO2 Monitors to regulate Demand Control Ventilation(DCV) Systems.

最近，南部非洲的人道主义危机已引起对利用转基因食品作为紧急情况下食品援助的注意。
Most recently, the humanitarian crisis in southern Africa has drawn attention to the use of GM food as food aid in emergency situations.