What is the translation of " TO THE UTILIZATION " in Chinese?

• 利用
• 使用
• 的利用
• 的使用

Examples of using To the utilization in English and their translations into Chinese

With regard to the utilization of the funds, there are different(complementary) options.
在资金的使用方面有各种不同(互补)的选择。

Portable UPS energy storage power supply is of great significance to the utilization of new energy.
便携式UPS储能电源对新能源的利用具有重大意义。

Introduction to the utilization of computer assisted audit techniques and testing management information system controls.
计算机辅助审计方法使用入门，测试管理信息系统控制措施.

The reduced requirements were attributable to the utilization of existing office furniture.
本项下实际所需经费减少，原因是利用了现有办公家具。

Thanks to the utilization of two satellites, viewers in over 156 countries currently had access to Myanmar TV programmes.
目前，两颗卫星的利用使156个国家的观众可以收看到缅甸的电视节目。

In addition, no expenditure was incurred for rations owing to the utilization of existing ration packs.
此外，由于使用了现有盒装口粮，没有产生口粮支出。

The natural reply to the utilization of the cover of night is to"turn night into day" by proper artificial illumination.
对利用的自然回复夜幕的封面是“夜以继日”人工照明。

The Committee on Conferences had quite properly devoted considerable attention to the utilization of conference facilities at Nairobi.
会议委员会已在内罗毕会议设施的利用问题上花费了相当精力。

These costs relate to the utilization of SAP R/3(to which ITU migrated from R/2) as the technical platform for this project.
这些费用涉及使用SAP单元三(国际电联已将数据从单元二转入该单元)作为这一项目的技术基础。

The advent of credit cards may have been the first major blow to the utilization of cash, but it wasn't the last.
信用卡的出现可能是对现金使用的第一个重大打击，但这并不是最后一次。

Traditional knowledge(TK) related to the utilization of biological resources is a knowledge system for identifying and utilizing biological resources.
生物资源利用相关的传统知识是对生物资源进行识别和利用的传统知识系统。

The advent of credit cards may have been the first major blow to the utilization of cash, but it wasn't the last.
信用卡的出现可能是对现金使用的第一次沉重冲击，但这并不意味着是最后一次。

(2) The basic principle applicable to the utilization of shared natural resources is equitable and reasonable utilization of the resources.
(2)对于共有的自然资源的利用所适用的一项基本原则是资源的公平合理利用。

The reduced requirements are partly offset by increased requirements for the rotation of contingents owing to the utilization of chartered commercial flights.
所需资源减少额被特遣队轮调所需资源增加额部分抵销，增加的原因是使用商业包机。

Decrease in the use of satellite transponders owing to the utilization of terrestrial leased line fibre-optic circuits in commercial communications networks.
减少卫星转发器的使用，原因是商营通信网络利用陆地租赁线路光纤电路.

More rigorous application of resolution 40/243 would help to correct the anomalies in some headquarters cities with respect to the utilization of conference services.
更严格地适用第40/243号决议将有助于纠正一些总部所在城市在利用会议服务方面的不正常现象。

Moreover, it has never allowed any activity or industry related to the utilization of nuclear, chemical or biological products to be developed on its territory.
而且，安道尔从不允许在其境内研发与利用核生化产品有关的任何活动和企业。

UNMIS is proposing to rationalize its road operations by maximizing the use of its internal resources and its fleet of heavy vehicles prior to the utilization of inland transport companies.
联苏特派团建议，为使公路业务合理化，在雇用内陆运输公司之前尽量利用其内部资源及其重型车辆。

The variance under the above heading was attributable primarily to the utilization of the UNLB training facilities, as opposed to the rental of facilities.
本项下出现差异的主要原因是，利用后勤基地的培训设施，而没有租用设施。

The Advisory Committee welcomed the use of the Mission as a regional logistical hub and looked forward to the utilization of such facilities elsewhere, when feasible.
咨询委员会欢迎将特派团用作区域后勤站，并期望可行时也能在别处利用这类设施。

The reduced requirements were attributable to the utilization of existing office supplies and furniture, as two newly approved staff were recruited from within the Department.
所需经费减少，原因是两名核准征聘的工作人员在新闻部内征聘并利用了现有办公用品和家具。

Mr. REY CORDOBA(Colombia) introduced a working paper(A/AC.105/C.2/L.200) submitted by his delegation with regard to the utilization of the geostationary-satellite orbit.
REYCORDOBA先生（哥伦比亚）介绍了哥伦比亚代表团提交的关于利用地球静止卫星轨道的工作文件（A/AC.105/C.2/L.200）。

The reduced requirement was attributable mainly to the utilization of the inhouse capacity to conduct trainings rather than engaging planned external training consultants.
所需经费减少的主要原因是，利用内部能力来进行培训，而不是按计划聘用外部培训咨询人。

Creative industries need scholars and professionals who can use interdisciplinary thinking skills to develop new approaches to the utilization of display technologies and digital products.
创意产业需要的学者和专业人士谁可以使用跨学科的思维技巧，以开发新的方法，以显示技术和数码产品的使用。

The reduced requirements were attributable to the utilization of the existing computers and network printer, as two newly approved staff were recruited from within the Department.
实际所需经费减少，原因是两名核准征聘的工作人员在新闻部内征聘并利用了现有电脑和网络打印机。

The variance is attributable to the absence of payments for rest and recuperation travel entitlement owing to the utilization of UNMIL air assets for travel to the designated location.
产生差异的原因是，由于利用联利特派团的航空资产前往指定地点，休养差旅应享待遇没有支付.

Experience gained over the biennium shows that departmental commitment to the utilization of a monitoring tool is crucial to obtaining the desired results.
本两年期获得的经验说明，各部承诺利用监测工具对取得预期成绩至关重要。

The welfare and development of the peoples of the world is closely linked to the utilization, as well as the conservation and restoration, of environmental resources.
世界人民的福利和发展与环境资源的利用以及养护和恢复密切相关。

I welcome the quick restoration of the cessation of hostilities thanks to the utilization by the parties of the UNIFIL liaison and coordination arrangements.
由于双方利用联黎部队的联络和协调安排，停止敌对行动得到迅速恢复，我对此表示欢迎。

Stresses that, in the implementation of the proposals, particular attention should be given to the utilization of technical, human and other resources available in the developing countries;
强调在实施这些建议时应特别注重利用发展中国家现有的技术、人力和其他资源;