The key to job growth is higher demand for goods and services.
第三是对商品和服务的需求。
One would be the demand for goods and services.
科技一边接手一些任务,一边也增加了对商品和服务的需求,因此也需要更多执行剩余任务的人力。
While technology takes over some tasks, it also increases demand for goods and servicesand hence increases demand for workers performing the remaining tasks.
可是,更低的政府支出也减少了对商品和服务的总体需求,削弱了整体经济和劳动力市场。
But lower government spending also reduces overall demand for goods and services, weakening the overall economy and the labor market.
在目的地国,移徙者增加国内对商品和服务的需求,这又反过来增加经济总产出量,从而创造就业机会。
Migrants increase domestic demand for goods and services, which in turn increases total economic output, thereby creating jobs in the country of destination.
人口约1亿,该国对商品和服务的需求正在显著增加。
With a population of almost 100 million people, demand for goods and services is rising significantly.
提高贸易成本会减少贸易量,削减对商品和服务的需求,从而减缓经济增长。
Raising trade costs can reduce trade andcutting trade cuts demand for goods and services, which slows economic growth.
此外,对商品和服务的需求将会增加,导致一些雇主增加招聘.
Moreover, there will be increased demand for goods and services, leading some employers to increase hiring.
正如奥地利经济学派最终指出的,生产成本本身是由消费者对商品和服务的预期需求决定的。
Costs of production, as it took the Austrians to finally point out,are themselves determined by the expected consumer demand for goods and services.
此外即使中国的总体增长不加快,中国消费者对商品和服务的需求也将持续增加。
Moreover, even if China's overall growth does not accelerate,Chinese consumers' demand for goods and services will continue to increase.
紧缩正在加剧经济增长,并恶化了经济增长,这打击了印度人对商品和服务的需求。
The crunch is feeding into― andworsened by― an economic slowdown that is hitting Indian's demand for goods and services.
第一,经济金融化意味着在人们身上创造大量负债以取代停止增长的收入,从而创造对商品和服务的需求。
First, financialisation involved the massive creation of indebtedness in the population to substitute for stagnant incomes in order tocreate demand for goods and services.
人类生产力将会下降,收入将会减少,人们对商品和服务的需求也将会随之下降。
Human productivity will go down, incomes will decrease, demand for goods and services will decrease.
也就是说,较低的价格水平实际上会减少对商品和服务的需求。
That is,a lower price level will actually reduce demand for goods and services.
Productivity growth is crucial to increase wages and living standards andhelps raise the purchasing power of consumers to grow demand for goods and services.
移民的增加,或说总人口的增加,将驱动对商品和服务的需求,对经济增长做出贡献。
Increasing immigration- or any increase in the population- will drive demand for goods and services, contributing to economic growth.”.
在经济衰退期间,赤字支出可以用来创造对商品和服务的需求。
And deficit spending can be used to create demand for goods and services during recessions.
It is becoming increasingly apparent that the demand for goods and services is guided by a multitude of factorsand does not always reflect free choice(Jackson and Michaelis, 2003).
如果这种“预防性储蓄”导致资金堆积在银行而不是再投资,那么对商品和服务的需求就会显着降低。
If this“precautionary saving” leads to money being piled up at banks andnot reinvested, the demand for goods and services is consequently significantly lower.
这意味着对商品和服务的需求将大幅增长。
This will mean higher demand for goods and services.
总需求是整个经济系统裡对商品和服务的需求的总量。
Then the aggregate demand is the total demand for goods and services inthe whole economic system.
而实际上,移民通过增加对商品和服务的需求来创造就业机会。
This happens because immigrants, after occupying jobs, raise demand for goods and services.
紧张的劳动力市场通常是健康经济的一个特点,因此对商品和服务的需求不断上升。
Tight labor markets are usually a symptom of a healthy economy andthus a rising demand for goods and services.
可持续消费包括以经济、社会和环境上可持续的方式满足今世后代对商品和服务的需求。
Sustainable consumption includes meeting the needs of present and future generations for goodsandservices in ways that are economically, socially and environmentally sustainable.
近乎“免费”的钱最初刺激了消费者对商品和服务的需求,这推动利润上升,并刺激企业扩大生产。
Nearly free money initially boosted demandfor goods and services, and this demand boosted profits and incentivized expanding production.
年7月5日颁布的《土库曼斯坦贸易法》,用来协调贸易领域的相互关系,以更好地满足对商品和服务的需求。
The Trade Act of 5 July 2002 governstrade relations with a view to the greater satisfaction of demand for goods and services.
第三,中产阶层对高端商品和服务的需求上升。
Second, the growth of the middle class boosted demand for higher value-added goods and services.
报告说明,全球经济的改善正在支持对美国商品和服务的需求。
The report showedimproved global economy is supporting demand for American goods and services.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt