What is the translation of " 对战略框架 " in English?

• to the strategic framework

Examples of using 对战略框架 in Chinese and their translations into English

对战略框架的关键支助领域.
Key areas of support for the Strategic Framework.

在这方面，该集团重申方案和协调委员会在审查对战略框架和方案预算的任何变更方面的作用。
In that regard, it reaffirmed the role of the Committee for Programme and Coordination in reviewing any programmatic change to the strategic framework and programme budget.

联合国毒品和犯罪问题办公室职能的重新调整和对战略框架的修改(E/2010/30).
Realignment of the functions of the United Nations Office on Drugs and Crime and changes to the strategic framework(E/2010/30).

第2010/17号和第2010/21号决议：联合国毒品和犯罪问题办公室职能的重新调整和对战略框架的修改.
Resolutions 2010/17 and 2010/21: realignment of the functions of the United Nations Office on Drugs and Crime and changes to the strategic framework.

联合国毒品和犯罪问题办公室职能的重新调整和对战略框架的修改：订正决议草案.
Realignment of the functions of the United Nations Office on Drugs and Crime and changes to the strategic framework: revised draft resolution.

联合国毒品和犯罪问题办公室职能的重新调整和对战略框架的修改（大会第65/227号决议）.
Realignment of the functions of the United Nations Office on Drugs and Crime and changes to the strategic framework(General Assembly resolution 65/227).

决议草案一题为"联合国毒品和犯罪问题办公室职能的调整和对战略框架的修改"。
Draft resolution I is entitled" Realignment of the functions of the United Nations Office on Drugs and Crime and changes to the strategic framework".

对上述战略框架进行中期评价，供缔约方大会第十三次会议审议；.
A mid-term evaluation of the strategic framework to be considered by the Conference of the Parties at its thirteenth meeting;

对上述战略框架进行终期评价，供缔约方大会第十五次会议审议。
A final evaluation of the strategic framework to be considered by the Conference of the Parties at its fifteenth meeting.

因此，中非共和国政府和建设和平委员会将对战略框架的所有利益攸关方进行全面的半年审查。
The Government of the Central African Republic and the Peacebuilding Commission will conduct biennial reviews with the participation of all stakeholders in the strategic framework.

会议对战略框架进行了讨论，并根据环境署准备的文件为审查提供了投入。
The meeting discussed the Strategic Framework and provided inputs to the review on the basis of the paper prepared by UNEP.

大会和安全理事会对该战略框架制定和实施工作的支持，将是取得成功的关键。
The support of the General Assembly and the Security Council for the development of the strategic framework and its implementation will be critical for its success.

目前正在就建立监测机制进行协商，以对战略框架的执行进展进行评估。
Consultations are now under way on the conclusion of a monitoring mechanism to assess progress in the implementation of the Strategic Framework.

这种做法会影响秘书处的公正性和中立性，导致方案协调会成员对战略框架的计划大纲产生分歧。
That practice, which called into question the impartiality and neutrality of the Secretariat, had led to disagreement among CPC members concerning the plan outline for the strategic framework.

世贸组织贸易和发展委员会审查联合咨询组的报告，包括对战略框架提出的意见.
Review by WTO Committee on Trade and Development(CTD) of JAG report, including comments on strategic framework.

贸易和发展委员会审查联合咨询组的报告，包括对战略框架提出的意见.
Review by CTD of JAG report, including comments on strategic framework.

贸发会议贸易和发展理事会审查联合咨询组的报告，包括对战略框架提出的意见.
Review by UNCTAD Trade and Development Board of JAG report, including comments on strategic framework.

联合国毒品和犯罪问题办公室职能的重新调整和对战略框架的修改E/2010/30，第一章A节，决议草案三和.
Realignment of the functions of the United Nations Office on Drugs and Crime and changes to the strategic framework(E/2010/30, chap. I, sect. A, draft resolution III, and E/2010/SR.45).

建设和平委员会对战略行动框架的通过所做的贡献表明它作为一个咨询和协调方法的论坛具有成效。
The contribution made by the Peacebuilding Commission to the adoption of strategic frameworks for action had demonstrated its effectiveness as a forum for consultation and for the harmonization of approaches.

作为2006-2007两年期工作方案编制基础的战略框架包括一个"方案方向"和其他合理的框架要素，严格按照联合国总部对战略框架的指示编制。
The 2006- 2007 programme of work is built on the strategic framework that includes an" overall orientation of the programme" and other logical framework elements, strictly following UNHQ instructions for the strategic framework.

有人指出，应修订委员会的职权范围，以包含审议各自的政府间机构对战略框架审查的全部结果。
The observation was made that the terms of reference of the Committee should be revised to include the consideration of all results of the reviews of strategic frameworks conducted by the respective intergovernmental bodies.

G．对战略框架的审查.
Review of strategic framework.

建设和平委员会成员也分别对战略框架的执行作出了贡献。
Members of the Commission have also contributed individually to the implementation of the Strategic Framework.

常驻代表委员会、方案和协调委员会和大会对战略框架的核准.
Approval of the strategic framework by the Committee of Permanent Representatives, Committee on Programme and Coordination and the General Assembly.

此次调查是对战略框架首次半年执行情况报告的一项投入。
The mapping served as an input to the first biannual report on the implementation of the Strategic Framework.

关于题为"联合国毒品和犯罪问题办公室职能的重新调整和对战略框架的修改"的决议草案的财务说明.
Financial statement on the draft resolution entitled" Realignment of the functions of the United Nations Office on Drugs and Crime and changes to the strategic framework".

对建设和平战略框架进行中期审查.
Midterm review of the Strategic Framework for Peacebuilding.

对该战略框架的各项修订已纳入最新的工作方案。
Revisions to the strategic framework have been subsumed in this updated version of the programme of work.

该报告还应列入关于对战略框架和联合国方案预算第十六节进行必要修改的信息。
The report should also include information on the changes that would need to be made to the strategic framework and to section 16 of the programme budget of the United Nations.