What is the translation of " 对报告的审议 " in English?

• consideration of the report
• consideration of the reports

Examples of using 对报告的审议 in Chinese and their translations into English

委员会对报告的审议.7118.
Consideration of the report by the Commission 71 17.

委员会对报告的审议.
The Committee' s consideration of reports.

委员会对报告的审议.
Consideration of this report by the Commission.

委员会同意将对该报告的审议推迟到下届会议。
The Committee agreed to postpone the consideration of that report until its next session.

委员会对报告的审议以及与缔约国的建设性对话.
Consideration of reports by the Committee and constructive dialogue with States parties.

委员会恢复了对上述报告的审议。
The Committee resumed its consideration of the aforemen-tioned reports.

在并行小组对报告的审议.
Consideration of reports in parallel chambers.

希望大会对该报告的审议能为安理会的工作表现提供有益的反馈。
The Assembly' s consideration of the report will hopefully provide useful feedback to the Council on its performance.

Chan先生（新加坡）建议，应将对报告的审议延至下周末进行，从而留出时间以供协商。
Mr. Chan(Singapore) suggested that consideration of the report should be deferred until the end of the following week so as to allow time for consultations.

对这些报告的审议，因须等待提交补充报告，故推迟至2003年常会。
Consideration of the reports was deferred to the 2003 regular session of the Committee pending the submission of additional reports..

但某些评论需要仔细讨论，因此他认为对该报告的审议应在晚些时候进行以便对其进行研究。
Some comments, however, required detailed discussion and he therefore believed that consideration of the report should be deferred until later so that it could be studied.

因此，我们对报告的审议将不得不在较晚阶段在不限成员名额工作组的框架内进行。
Our consideration of the report will therefore have to take place at a later stage, in the framework of the Open-ended Working Group.

在4月29日第6次会议上，理事会决定将对该报告的审议推迟到2008年实质性会议。
At its 6th meeting, on 29 April, the Council decided to defer its consideration of the report to its substantive session of 2008.

四．委员会对报告的审议以及与缔约国的建设性对话.
IV. Consideration of reports by the Committee and constructive dialogue with States parties.

大会已将对该报告的审议推迟至其第六十五届会议(第64/546号决定)。
The General Assembly deferred consideration of that report until its sixty-fifth session(decision 64/546).

因此，会议应限制其对报告的审议，予以注意就行了。
The Meeting, therefore, should limit its consideration of the report to taking note of it.

据报，他于2011年11月参加了反酷刑委员会对白俄罗斯报告的审议，导致了其遭受这些限制。
Reportedly, his participation in the Committee against Torture' s review of the report of Belarus in November 2011 led to the imposition of these restrictions.

委员会并欢迎该国高级别的代表团参加了对报告的审议。
It also welcomes the participation during the consideration of the report of a highlevel and competent delegation.

最后，委员会感到高兴的是，一些全国性非政府组织出席了对报告的审议。
Lastly, the Committee is gratified that national nongovernmental organizations were present during the consideration of the report.

对该报告的审议应在我们为加强安理会的透明度和有效性并使它对其行动负责而做出的集体努力中起关键作用。
Consideration of the report should play a key role in our collective efforts to enhance the Council' s transparency and effectiveness and hold it accountable.

TaracenaSecaira女士（危地马拉）介绍了该国代表团并宣布委员会对危地马拉报告的审议适逢危地马拉批准《公约》二十周年。
Ms. Taracena Secaira(Guatemala) introduced the delegation and announced that the Committee' s consideration of the reports of Guatemala coincided with the twentieth anniversary of Guatemala' s ratification of the Convention.

但是，每年国际法院的最高级官员出席会议并作发言是非常令人满意和可嘉的，因为这使对报告的审议更加生动，使这项活动更加庄重。
However, the boost given by the annual presence and statement of the Court' s highest official is extremely gratifying and rewarding, as it enlivens consideration of the report and adds solemnity to the event.

在这方面要强调的有三个主要问题：(i)任务执行人所拥有的专门知识；(ii)特别程序的报告；(iii)对报告的审议。
Three key issues were highlighted in this regard:(i) expertise of mandate holders;(ii) reports of special procedures; and(iii) consideration of the reports.

实际上,代表77国集团并代表中国发言的代表就程序问题发言时表示,第二委员会尚未完成对该报告的审议。
Indeed, according to the representative of the Group of 77 and China, who spoke on a point of procedure, the Second Committee has not yet completed its consideration of that report.

委员会对报告的审议.
Consideration of reports by the Committee.

将对报告的审议分为两天进行。
To split the consideration of reports into two separate days.

根据《公约》第44条对报告的审议的后续行动.
CRC/C/27/Rev.10 Follow-up to the consideration of reports under article 44 of the Convention.

大会将对报告的审议推迟到第六十五届会议主要会期.
The Assembly deferred its consideration of the reports to the main part of its sixty-fifth session.

年9月13日，大会决定将对报告的审议推迟至大会第六十届会议。
On 13 September 2004, the General Assembly decided to defer consideration of the report to its sixtieth session.

根据对报告的审议情况，我们意识到，安全理事会的工作方法有了很大的发展。
We acknowledge-- on the basis of our consideration of the report-- that the working methods of the Security Council have evolved significantly.