What is the translation of " 对整个社会 " in English?

• for society as a whole
• for the whole community
• to the entire community
• to society overall

Examples of using 对整个社会 in Chinese and their translations into English

但对整个社会而言，它将产生深远影响。
For society as a whole, though, it will have profound effects.

抚养孩子的人对整个社会作出了贡献。
Those who bring up children make a contribution for society as a whole.

他对整个社会不满。
And he dismayed for society as a whole.

这些新的可能性将对整个社会具有启发性。
These developments will bring new opportunities for society as a whole.

不只是对具体某个孩子，还包括对整个社会。
Not just for specific children, but for society as a whole.

这些措施必然会对整个社会产生深刻影响。
Inevitably, the above measures have a profound impact on the society as a whole.

谎言对整个中国社会造成了极大的危害。
The aging problem poses a huge threat to the whole society in China.

对整个社会负责。
Responsible to the whole community.

这对整个社会也是没有好处的。
This is no benefit to the society as a whole.

这对整个社会来说是一件好事吗？?
Is this a good thing for society as a whole?

他们是对整个社会的威胁，必须被阻止。
Is a menace to society as a whole and has to be eradicated.

这也是对整个社会来说，最后是有益的。
And this fact is ultimately useful for the whole society.

对整个社会的改变。
Change throughout all of society.

对整个社会来说，这是一个问题。
It is a problem for society as a whole.

当然，这对整个社会和整个社区都有好处。
This in turn benefits the community and society as a whole.

对整个社会的职业责任和问责。
Professional responsibility and accountability in relation to society as a whole.

不只是对具体某个孩子，还包括对整个社会。
Not just for one child, but for a society as a whole.

他们尝试过，但它是对整个社会。
They tried, but the whole society was against it.

委员会还建议开展关于妇女参与决策对整个社会的重要意义的提高认识活动。
It also recommends the implementation of awareness-raising activities about the importance of women' s participation in decision-making for society as a whole.

这对国民的健康最为有害，并对整个社会产生影响，因为这使得社区内传染病病例大增。
This is most deleterious to the health of citizens and has repercussions for society as a whole because it promotes a high incidence of contagious diseases in the community.

这只是对整个社会的一种热情的冲击，“浮士德回音。
It was just a jolt of enthusiasm for the whole community,” Faust echoed.

捷克共和国在答复中指出，民间私营保安服务为社区安全做出了重大贡献，但对整个社会并非如此。
In its reply, the Czech Republic pointed out that civilian private security services made important contributions to community safety but not for the whole community.

学校采取的“机会之门”的形象，表达对整个社会的目的和存在的理由的一种手段。
The School adopted the image of the"Door of Opportunity" as a means of expressing to the entire community its purpose and reason for existence.

但它只会加剧反叛，并增加对整个社会更美好未来的需求。
But it has only exacerbated the revolt and increased demands for a better future for society as a whole.

委员会吁请缔约国围绕妇女参与决策对整个社会的重要意义开展提高认识活动。
It calls upon the State party to undertake awareness-raising about the importance of women' s participation in decision-making for society as a whole.

中央和地方警察一级的资源为该组织履行对整个社会承担的义务做出了贡献；.
Centralised and local police level resources contribute to the organization' s commitment to the entire community;

我的结论是，我可能是一个全球化更薄更可持续和矛盾，更对整个社会有利。
He concluded that a thinner globalization could be more sustainable and, paradoxically, much more beneficial to society overall.

也导致暴力增加，这对整个社会造成了严重后果。
It also contributed to an increase in violence, which has had serious consequences for society as a whole.

委员会进一步建议开展提高认识活动，宣传妇女参与决策对整个社会的重大意义。
The Committee further suggests the implementation of awareness-raising activities about the importance of women' s participation in decision-making for society as a whole.

委员会还促请缔约国大力宣传妇女参与决策活动对整个社会的重要性。
It further urges the State party to undertake awareness-raising about the importance of women' s participation in decision-making for society as a whole.