What is the translation of " 对细节的关注 " in English?

• attention to detail
• attention to details

Examples of using 对细节的关注 in Chinese and their translations into English

对细节的关注有助于讲好故事。
Attention to details helps the storytelling.

服务水平和对细节的关注都是五星的”.
Their attention to details and service is 5 stars.

这里的服务和对细节的关注是无可挑剔的!
Service and attention to details was unsurpassed!

他的服装展示了艺术家对细节的无限关注。
His clothes displayed an artist's infinite attention to details.

这种对细节的关注是罕见的。
That kind of attention to detail is rare.

看到这种对细节的关注，感觉真好。
It's very nice to see this concern for detail.

她对细节的关注。
She is worried about the details.

对细节的关注非常日本化，”他说。
The attention to detail is very Japanese,” he said.

他欣赏日本人对细节的关注。
What he appreciated about the Japanese was their attention to detail.

对细节的关注可以在每个房间可以感觉到。
The attention to detail is evident throughout each room.

我喜欢对细节的关注!
I love the attention to detail!

这种对细节的关注,所有使这种差异。
We believe that this level of attention to detail makes all the difference.

对细节的关注是显而易见的….
The attention to detail is especially apparent….

这房子是刚刚离开这个世界,对细节的关注是美丽的,房子肯定有很多提供。
The house is just out of this world, the attention to detail was beautiful and the house certainly has a lot to offer.".

在GoldBio，我们努力通过产品质量，上等的服务和对细节的关注来超越客户，供应商和战略合作伙伴的期望。
At GoldBio, we strive to exceed the expectations of our customers, vendors and strategic partners through quality of products, excellent service and attention to detail.

我们的经营规模，质量控制标准及对细节的关注使我们处于全球制造业的前沿。
Our scale of operations, quality control standards and attention to details has placed us at the forefront of manufacturing globally.

此外，UI的开拓和乔布斯对细节的关注催生了现代智能手机，它也改变了一切。
Further, the UI pioneering and Jobs' brutal attention to detail gave birth to the modern smartphone, and that, too, changed everything.

对细节的关注和统一的体验让客户明白你将他们放在首位，并且你专注于他们的需求。
Attention to detail and a unified experience lets the customer know you are putting them first and that you are focused on their needs.”.

这不是一个梦想的目标，但也显示了他对细节的关注，他的反应和他的欲望，这很好。
It is not a dream goal but also shows his attention to detail, his reaction and his desire, that's fine.”.

他对细节的关注也可以在控制台的接线中看到，这与真正的NES完全一样。
His attention to detail can also be seen in the console's wiring, which is exactly like the real NES.

预测，规划，安全和对细节的关注是使我们成为巴拿马潜水行业领导者的部分原因。
Forecasting, planning, security and attention to detail are some of the reasons that have made us a leader in the diving industry in Panama.

对细节的关注，当谈到他的1969年好莱坞的描写也非常令人印象深刻，增加了影片的身临其境的大自然。
The attention to detail when it comes to his depiction of 1969 Hollywood is also extremely impressive and adds to the immersive nature of the film.”.

它抵达足够的时间进行她的第一个竞争以及由于你对细节的关注，他们完全适合。
It arrived in plenty of time for her first competition and due to your attention to detail, they fit perfectly.

在Cyrela我们找到了一个合作伙伴，他与我们分享的品质的价值、创新以及对细节的关注。
In Cyrela we have found a partner that shares with us the values of quality, innovation and attention to detail.

Helnwein在他的作品中解决了困难和有争议的主题，他对细节的细致关注使他们更具挑衅性。
Helnwein tackles difficult and controversial subjects in his work, and his painstaking attention to detail makes them it all the more provocative.

我们的热情灵感源于我们对创新建筑和设计的激情，对细节的关注以及我们对于美食的热爱。
We are inspired by our passion for innovative architecture, design and attention to detail, as well as by our love of gastronomy.

这将需要两年的规划、专家工作人员、对细节的关注以及一批高品质的设备。
It would take two years of planning, expert staff, attention to detail and a fleet of high quality equipment.

灵感源自东方和西方的影响，强调锐利的剪裁，干净的轮廓和对细节的关注。
Inspiration is drawn from both Eastern and Western influences with an emphasis on sharp tailoring, clean silhouettes and attention to detail.

我们努力为客户提供准确，知识渊博的市场分析，并通过无与伦比的服务和对细节的关注有效的销售和营销策略.
We strive to provide accurate and knowledgeable market analysis and effective sales and marketing strategies through unrivaled service and attention to detail.