What is the translation of " 对行动计划 " in English?

• action plan
• action plans

Examples of using 对行动计划 in Chinese and their translations into English

菲律宾政府对行动计划表示欢迎。
The Government of the Philippines welcomed the action plan.

报告指出2006年对行动计划进行了评价。
The report indicates that the action plan was evaluated in 2006.

提高其对行动计划编制整体概念的了解；.
Increase their familiarity with the overall concept of action plan development; and.

对纳入行动计划?
Integrated into Action Plan?

对行动计划进行审查的年份.
Year in which action plan was reviewed.

对该行动计划下实现的减排进行监测和量化的有关规定.
Provision for monitoring and quantifying emissions reductions achieved under the action plan.

年对该行动计划进行了第一次审查。
The first review of the action plan had taken place in 2007.

促进对行动计划进行系统性的实施和监测；.
Facilitating systematic implementation and monitoring of the action plan; and.

促进对行动计划产生的影响进行清晰评估。
Facilitating a clear evaluation of the action plan' s impact.

对行动计划的微小增量调整.
Small incremental adjustment to a plan of action.

对行动计划整体的讨论.
Discussion on the action plan as a whole.

将在2006年秋季对行动计划和附件进行评价，以便查明哪些可行，哪些不可行。
The action plan and the annex will be evaluated in the fall 2006 in order to see what have worked, and what have not.

公约》说明，每5年对行动计划进行一次审查并将结果纳入国家报告。
The Convention indicates that these action plans are to be reviewed every five years and the results incorporated into national reports.

总体目标就是对行动计划的目的（即要达成的目的）进行的简要陈述。
The goal is a concise statement that describes the action plan' s purpose(what it will achieve).

两性平等工作队和儿童基金会高级管理层对该行动计划作了进一步制订和审查。
The Action Plan was further developed and reviewed by the Gender Equality Task Force and by UNICEF senior management.

对监督厅的调查作出答复的部门主管也对行动计划给予积极评价。
The action plans also received positive ratings from department heads responding to the OIOS survey.

丹麦对人权行动计划和全国对话会议的建议表示欢迎。
Denmark welcomed the human rights action plan and the recommendations of the National Dialogue Conference.

目前，监报任务组正在同政府谈判对此采取后续行动的日期，以同这些团体一道推进对行动计划的承诺。
The country task force is currently negotiating dates with the Government to follow up on this initiative with a view to advancing action plan commitments with those groups.

回顾（不时对取得的经验进行回顾，有针对性地对行动计划进行修订）。
Look back(stop from time to time to review what can be learnt from experience and revise the action plan accordingly).

双方共同商定，定于2011年1月底开始在三地区对行动计划进行评估。
It was jointly agreed that action plan assessments would begin in the Three Areas at the end of January 2011.

我们希望《不扩散条约》所有缔约国重申它们对行动计划的充分承诺，并在执行方面作出真正的努力。
We would like all States parties to the NPT to reaffirm their full commitment to that programme of action and to make genuine efforts towards its implementation.

政府定期对行动计划进行调整，但妇女政策仍然保持不变。
Each Government adjusted the plan of action periodically, but the policy on women remained the same.

第一，评估能够促进对行动计划“政策效用”的全面掌握。
First, the assessment can promote a comprehensive grasp of the policy effectiveness of the action plans.

生活中的许多决策涉及到对现有行动计划进行微小的增量调整。
Many decisions that are made in life require making small additional adjustments in an action plan that already existed.

提高对行动计划的认识是开始获得支持的一种有益的方式。
Raising awareness about the action plan is a good way to begin gathering support.

在得到对行动计划的批准和支持之后，可以在行动计划制订的活动和细节的基础上开始执行阶段。
Having gained approval and support for the action plan, the implementation phase can begin based on the activities and details developed in the action plan..

月29日，联合国和政府代表对执行行动计划的进展情况和问题进行了联合中期审查。
On 29 May, the United Nations and representatives of the Government conducted a joint midterm review on progress and challenges in the implementation of the action plan.

答：生活中的许多决策涉及到对现有行动计划进行微小的增量调整。
Many decisions that are made in life require making small additional adjustments in an action plan that already existed.

确定对行动计划的拟订程序和执行作出必要调整事宜；.
(iv) Identify necessary adjustments to the elaboration process and the implementation of action programmes;

请委员会对该行动计划的目标提出意见并就优先事项提供指导。
The Commission is invited to comment on the Action Plan' s objectives and provide guidance on priorities.