What is the translation of " 对讨论 " in English?

• to the discussion
• for discussing
• to the discussions

Examples of using 对讨论 in Chinese and their translations into English

后者可以构成对讨论的问题或贡献的基础。
These latter can form the basis for questions or contributions to the discussion.

发展协会一名代表发了言，并对讨论作出贡献。
An MBOSCUDA representative delivered a statement and contributed to the discussions.

联合主席对讨论作了摘要。
The Co-Chairmen summarized the discussion.

您对此类讨论有无兴趣？?
Are you interested in having such a discussion?

主席对讨论的综述.26.
Chairman' s summaries of the discussions 22.

两主席对讨论的总结.
Co-Chairmen's summary of discussion.

协调员对讨论的个人评估如下：.
The Coordinator' s personal assessment of the deliberations is as follows:.

农发基金主席对讨论作了总结。
The President of IFAD summarized the discussion.

实质与程序的区分对讨论本专题是否有帮助？?
Is the substance/procedure distinction useful in addressing the topic?

坦率地说，我们对讨论持开放态度。
So frankly we are open to discussions.

主席对小组讨论的总结.
Chairmen' s summaries of discussion.

主席对讨论经过的综述.
Chairman's summary of the discussion.

共同主席对讨论的总结.
Co-Chairpersons' summary of the discussion.

主席请与会者就其对讨论的总结发表评论意见。
The Chairperson invited comments on his summary of the discussion.

年审查会议将对这些讨论采取后续行动。
These discussions will be followed up at the 2006 Review Conference.

每人可以对讨论主题提出一个问题。
Anyone can suggest a topic for discussion.

你对上述讨论处理得很好。
You handled that discussion very very well.

印度尼西亚期待着对这些讨论作出积极的贡献。
Indonesia looks forward to actively contributing to those discussions.

主席对讨论作了简短的结论性总结。
The President gave a brief concluding summary of the discussion.

让每个人都觉得自己对讨论有所贡献。
But it is important to let everyone feel that they have contributed to the discussion.

在同一次会议上，主持人对讨论作了总结。
At the same meeting, the moderator summarized the discussion.

让每个人都觉得自己对讨论有所贡献。
It is important to let everyone feel that they contribute to the discussion.

工作组欢迎对讨论文书草案的适用范围提出的这些意见。
The Working Group welcomed this contribution to the discussion on the scope of application of the draft instrument.

要开始对讨论作出贡献是很困难的，特别是当其他小组成员已经作出了充分的贡献的时候。
It can be difficult to begin making a contribution to the discussion, particularly when other group members are already contributing fully.

利益攸关方在近期论坛上表明，它们的参与对讨论共同的问题和相互学习是有益的，也是值得的。
Stakeholders at the most recent Forum had described their participation as useful and worthwhile for discussing common problems and learning from each other.

正在定期作出更多努力，以确保对讨论及其相应执行情况采取足够的后续行动。
Additional efforts are being made on a regular basis to ensure adequate follow-up to the discussions and appropriate implementation.

我们准备对讨论作出积极贡献，并呼吁裁谈会所有成员本着同样的精神参与讨论。
We are ready to contribute constructively to the discussion and we call on all members of the CD to enter the discussions in the same spirit.

有一次，土著人民对所使用的协商程序表示关切，政府对讨论新土著机构和宪法承认的程序作了调整。
In one instance, when indigenous peoples expressed concern with the process used for consultation, the government adjusted the process for discussing new indigenous institutions and constitutional recognition.

我还要感谢本会议各位成员对讨论的踊跃参与。
I also wish to thank the members of the Conference for their very active contributions to the discussions.