What is the translation of " 对这些案件 " in English?

• these cases

Examples of using 对这些案件 in Chinese and their translations into English

迄今没有对这些案件进行调查。
To date, these cases have not been investigated.

马里政府尚未对这些案件展开调查。
These cases have not yet been investigated by the Government.

难民署监察主任办公室对这些案件进行了调查。
These cases led to investigations conducted by the Office of the Inspector General of UNHCR.

当局报告说，对这些案件的调查仍在继续。
The authorities report that investigations concerning these cases are continuing.

对这些案件应该进行调查并追究肇事者的责任。
These cases should be investigated and the perpetrators held accountable.

由于我对这些案件有闻必录，其中的许多.
Cause we have had these cases, many of them.

对所有这些案件的调查工作仍在继续进行。
In all these cases, investigations continue.

对这些案件的“看法”。
Report" on these cases.

对这些案件的初步分析结果表明：.
A preliminary analysis of those cases has produced the following results:.

对所有这些案件都进行了调查。
All such cases were investigated.

年，联邦政府对这些案件展开了全国调查。
In 2015, the federal government launched a national inquiry into these cases.

工作组决定对这些案件实施6个月规则。
The Working Group decided to apply the six-month rule in respect of these cases.

工作组决定对这些案件适用六个月规则。
The Working Group decided to apply the six-month rule to these cases.

工作组决定对这些案件适用限期6个月的规则。
The Working Group decided to apply the six-month rule to these cases.

警方必须对这些案件给予应有的关注度。
The police deal with these cases with the attention these deserve.

所以国家警察对这些案件不予干预。
Consequently, the national police forces do not intervene in these cases.

对所有这些案件中应负责任者均没有追究责任。
In none of these cases have those responsible been held accountable.

难民署监察主任据此对这些案件进行调查。
Those cases resulted in investigations conducted by the UNHCR Inspector General' s Office.

没有收到政府对这些案件提供的新材料。
No new information was received from the Government with regard to these cases.

目前当局仅对这些案件中的25-30％进行调查。
Only 25-30% of these cases are currently investigated by the authorities.

分庭对这些案件作出21项裁定。
Twenty-one decisions were rendered in these cases.

对这些案件没有收到任何实质答复。
Concerning none of these cases, a substantive reply was received.

对这些案件的指控属实，并包括以下方面：.
In these cases, the allegations were substantiated and included the following:.

专家组并不知道是否对这些案件进行了任何审判或判决。
The Group is unaware of any trial or sentencing in these cases.

对这些案件的调查进展缓慢。
Investigations into these cases have been slow.

对这些案件的持续审理必须成为一种惯常的做法。
Continuous trials of these cases must be adopted as a standard practice.

将对这些案件进行单一被告人审判，其中有些审判将于2005年开始，视审判室的容量而定。
These cases will result in single-accused trials, some of which will commence in 2005, depending on Trial Chamber capacity.

专家组目前正在对这些案件进行调查，以确认其中是否含有科特迪瓦钻石。
The Group is currently investigating these cases to ascertain whether they might contain Ivorian diamonds.

苏丹政府也没有作出任何打算对这些案件进行调查或起诉的表示。
Nor has the Government of Sudan given any indication of an intention to investigate or prosecute these cases.

对这些案件作调查和起诉并制定有效的预防和监督措施的措施尚不充分。
Measures to investigate and prosecute these cases and to put in place effective preventive and oversight measures are not yet adequate.