What is the translation of " 对门徒说 " in English?

• said to his disciples
• told his disciples
• said to his followers

Examples of using 对门徒说 in Chinese and their translations into English

耶稣对门徒说：“你们全都是弟兄。
Jesus told his disciples:“All of you are brothers.”.

然后对门徒说：“我们再到犹太去吧。
Then, He said to the disciples,"Let us go into Judea again.

那时，耶稣对门徒说：“这是我的命令：你们该彼此相爱，如同我爱了你们一样。
Jesus said to His disciples: This is my commandment: love one another as I love you.

等人们都吃饱了，耶稣对门徒说：“把剩下的东西都收拾起来，不要浪费。
And when they had eaten their fill, Jesus told His disciples,“Gather up the fragments left over, that nothing may be lost.”.

耶稣曾经对门徒说：“你们是世上的盐。
Jesus said to his followers,“You are the salt of the earth.”.

他们来到一个名叫的庄园里；耶稣对门徒说：“你们坐在这里，等我去。
Jesus and his apostles went to a place called Gethsemane, and Jesus said to his disciples,"Sit here while I pray.".

那时候，耶稣对门徒说：「到那一天，你们什么也不必问我了。
In that time, Jesus said to His disciples: And in that day you shall not ask me any thing.

耶稣对门徒说，“我的东西作比较，并告诉我什么，我很喜欢。
Jesus said to his disciples,"Compare me to something and tell me what I.

于是，耶稣对门徒说，“谁愿意做我的门徒必须舍己，背起他的十字架来跟从我。
Then Jesus said to his disciples,“Whoever wishes to come after me must deny himself,* take up his cross, and follow me.".

他们来到一个名叫革责玛尼的庄园里；耶稣对门徒说：「你们坐在这里，等我去祈祷。
Jesus and his apostles went to a place called Gethsemane, and Jesus said to his disciples,"Sit here while I pray.".

在17节中，耶稣对门徒说，“你们却认识祂。
In verse 17 Jesus says to His disciples,"But you know Him.".

然后对门徒说：“看啊，她是你的母亲。
Then he said to the disciple,"She is your mother.".

主耶稣在被卖之前曾经对门徒说，“今夜你们为我的缘故，都要跌倒。
Just before He bent His footsteps to the garden, Jesus had said to the disciples,‘All ye shall be offended because of Me this night.'.

然后对门徒说：“我们再往犹太去吧.”8.
Then after this He said to the disciples,‘Let us go to Judea again.' 8.

到了山上，耶稣对门徒说：“你们祈祷吧！免得陷入诱惑。
When in the garden of Gethsemane, Jesus told the disciples,“Get up and pray that you will not fall into temptation!”.

他对门徒说，也是对我们说：“你们的信心在哪里呢？”.
Then he said to the talmidim,“Where is your trust?”.

耶稣对门徒说：“你们是干净的，然而不都是干净的。
Jesus said to the disciples,"Ye are clean, but not all.".

他对门徒说：“你们中间有人要出卖我。
He had said to the disciples,“One of you will betray me.”.

他们来到一个地方、名叫客西马尼．耶稣对门徒说、你们坐在这里、等我祷告。
They came to a place named Gethsemane; and He said to His disciples,“Sit here until I have prayed.”.

主曾对门徒说：“天上地下所有的权柄都赐给我了。
He told his disciples,“I have been given all authority in heaven and earth.

耶稣曾经对门徒说：“你们是世上的盐。
And Jesus said to the disciples, You are the salt of the earth.

这是正确的，但耶稣对门徒说：“你们是世界上的盐和光。
That is what Jesus meant when he said to his disciples,“You are the salt and light of the world.”.

在约翰福音16：7中耶稣对门徒说：我去是于你们有益的；.
In John 16:7, Jesus told the disciples,"I tell you the truth, it is to your advantage that I go away;

然后对门徒说：“我们再到犹太去吧。
Then after this he said to the disciples,"Let us go to Judea again.

结束：“耶稣说完了这一切的话，就对门徒说”（26:1）.
When Jesus had finished these all these sayings, he said to his disciples…”(26:1).

耶稣对门徒说，你们坐在这里。
Jesus said to his disciples, Sit here.