On the 6th of October, the final day,the Activator Stations will exchange predefined CW messages previously enciphered by a real or emulated Enigma machine.
各秘书处将交换与遵约相关的活动方面的资料、经验和教训。
The secretariats will exchange information, experiences and lessons learned on their activities related to compliance.
在scatter-reduce步骤中,GPU将交换数据,使每个GPU可得到最终结果的一个块。
In the scatter-reduce step, the GPUs will exchange data such that every GPU ends up with a chunk of the final result.
我们将交换代表团,我们将分享经验,我们将定期互相交流。
We will exchange delegations, we will share experiences and we will talk to each other regularly.
在第一步中,GPU将交换数据,使得每个GPU最终都有一个最终结果的数据块。
In the scatter-reduce step, the GPUs will exchange data such that every GPU ends up with a chunk of the final result.
在第二步中,GPU将交换那些块,使得所有GPU最终得到完整的最后结果。
In the allgather step, the GPUs will exchange those chunks such that all GPUs end up with the complete final result.
它们将交换这种坐标表副本,或在切实可行范围内交换海图副本。
They will exchange copies of such lists of coordinates or, to the extent practicable, charts.
On 6th October, the final event's day,the Activator Stations will exchange predefined CW messages previously enciphered by a real or emulated Enigma machine.
各州自己将交换在这方面进行试验的结果和有关该主题的现有信息。
The Länder will exchange among themselves the results of their experiments in this sphere and the information available to them on this subject.
人选确定后,两个机构的主席将交换信函,向对方通报候选人的名字。
After that result, the Presidents of the two bodies will exchange letters and give the names of the candidates.
岛民将聚集在一个房子里庆祝圣诞节,周五他们将交换礼物和问候.
Islanders will gather in onehouse to celebrate Christmas today where they will exchange gifts and greetings.
在未来,工厂大厅里的每台机器和每一个部件都将交换大量的信息和数据。
In the future, every machine and every component in factory halls will exchange large amounts of information and data.
事实上,那些相同的非洲人将交换他们的妻子和孩子的咸味东西。
In fact, those same Africans will trade their wives and children for the salty stuff.
两国将交换信息,通过现有机制,特别是联合核查机制和三方加一委员会,解决共同关心的问题;.
We shall share information, and address issues of common concern through existing mechanisms, in particular the Joint Verification Mechanism and the Tripartite Plus Commission;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt