Examples of using
将交流
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们将交流我们在出口管制领域的经验和信息。
We will share our experience and information in the field of export controls.
我将交流定义为有意义的思想和观点的碰撞。
I define conversation as the meaningful clashing of ideas and perspectives.
我们也希望将这些交流写入年度报告中。
We would also like to see those exchanges reflected in the annual report.
我们经常将交流视为一条双向路。
We often think of communication as a two-way street.
我们建议将直接交流作为动员妇女的一种手段,提高她们参与的自觉性。
We have recommended direct communication as a means to motivate women and increase their willingness to participate.
在业务连续性管理股的领导下,上述参与者将交流最佳做法和创新,并将其纳入指导和实践。
Led by the Business Continuity Management Unit, these participants will share best practices and innovations, which will be integrated into guidance and practice.
联合国粮食及农业组织也鼓励学术机构将交流促进发展列入其课程。
The Food and Agriculture Organization of the United Nationsalso encourages academic institutions to include communication for development in their curricula.
工作小组将交流最佳作法,克服瓶颈,以弥补现有基础设施。
The task force will exchange best practices and eliminate bottlenecks, with a view to adding to existing infrastructure.
此外,与会者将交流经验和评估成就和困难,并从区域角度制定推动执行《公约》的战略。
In addition, participants will share experiences and assess achievements and constraints and map out strategies to enhance the implementation of the Convention from the regional viewpoint.
Datacolor initially developed solutions for industrial color challenges,and then expanded its product offering to include color communication and digital imaging solutions.
联塞特派团、联利特派团和联科行动团将交流各自方案及活动的月度报告及其他有关信息。
UNAMSIL, UNMIL and UNOCI will share monthly reports and other relevant information on their respective programmes and activities.
协议指出,双方将交流关于发明、地理标志、植物品种、传统知识和版权增值的最佳实践。
According to the agreement, the parties will exchange best practices on the valorisation of inventions, geographical indications, plant varieties, traditional knowledge and copyright.
没有其他生物进行口头和进一步的交流,也将口头交流减少到书面形式。
No other living thing communicates verbally and further,reduces that verbal communication to written form as well.
因此,工程处正在将战略交流和伙伴关系纳入筹集资金的努力。
The Agency is thus incorporating strategic communications and partnership into its fund-raising efforts.
年的一项研究将人际交流与在线社区大学学生的优异成绩联系起来。
A 2016 study linked interpersonal communications with higher grades in online community college classes.
该条约中,将信息交流限制在涉及"重大意义或数额巨大"的联邦税上。
The treaty limits information exchange to federal taxes involving" significant or substantial amounts".
还将交流良好做法,并发展国家制订人口老龄化问题政策的能力。
Good practices will be exchanged and national capacities for policy formulation in response to population ageing will be developed.
八国集团国家将交流信息,进行磋商,以便审查这方面取得的进展。
They will exchange information and hold consultations to review progress achieved in this sphere.
希腊人和荷兰人将交流通过这些项目获得的经验情况。58.
The Greeks and the Dutch will exchange information on the experience gained with these projects.
理查德·库克将情感交流定义为“频繁地满足和激情地给予和接受彼此的各种各样的情感”。
Dr J. Richard Cookerly defines emotional intercourse as“the frequently satisfying and often passionate giving and receiving of each other's many and varied emotions”.
通过此类协作,海关官员将交流所有货运方面的信息,减少非法贩运和欺诈的可能性。
Through such collaboration, Customs officials would exchange information on all shipments, reducing the possibilities for illegal trafficking and fraud.
通过此次收购,我们将继续实现人工智能开发,对话和对话的民主化,并将人们交流的对话体验融入其中。
With this acquisition, we are continuing to realize our approach of democratizing AI development,conversation and dialog and integrate conversational experiences where people communicate.
因此,现有的所得税条约框架应用来将信息交流扩展适用于这类税种。
Therefore, the existing income tax treaty networkshould be used to extend information exchange to such taxes.
我感到特别高兴的是,双方一致同意,将妇女交流与对话纳入了人文交流机制。
I'm particularly pleased that the two sides agree to incorporate women's exchange and dialogue into our people-to-people exchange mechanisms.
The Member States will exchange information concerning fight against terrorist, separatist, extremist activities and organized criminal groups and when necessary, develop mechanisms to combat their activities.
为达到此项目标,将交流关于生产可被用作化学和生物武器的进料或技术的实验室或工业的信息;.
In order to achieve this objective, information will be exchanged on laboratories or industries that produce inputs or technologies that could be used to make chemical and biological weapons;
It is also conceivable that different federations of countries will be formed, each following their own set of rules,while minimizing exchanges with each other.
这些国家还将交流经验。
These countries would also exchange their experiences.
我们经常将交流视为一条双向路。
The exchanges are increasingly seen as a two-way street.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt