What is the translation of " 将再次 " in English?

• once again
• will again
• will once again
• once more will

Examples of using 将再次 in Chinese and their translations into English

我将再次阐述，但这是最后一次。
I will once again elaborate but for the LAST time.

选民不会感谢梅将他们再次拖到投票站。
Voters will not thank Mrs May for dragging them to the polls again.

因此，该国南方地区日益增长的需求将再一次通过东北地区的充足产量来满足。
Once again, rising demand in the South is expected to be met by stronger production in the Northeast.

Sadhguru（萨古鲁）：前一阵子，有人告诉我捷克的摩托车--爪哇将再次来到印度。
Sadhguru: Some time ago, someone told me that the Czech motorcycle, Jawa, will once again be coming to India.

而几乎同一时间，美国将再次触及“债务上限”。
By September the US will again hit the“debt ceiling”.

让我感到绝望的是，在几个星期之内，女性将会有幼崽，我们将再次听到小猫的哭声…”.
What worries me is knowing that in a few weeks the females will have babies and we will again hear the meows of kittens.".

但在这个世代结束之前，“以利亚”将再次来临以应验此预言。
But before the end of this age,"Elijah" will once again come to fulfill this prophecy.

他说：“我将再次向祢的圣殿望去！”.
He said,"Once more will I look to Your holy temple.

他说：“我将再次向祢的圣殿望去！”.
And he said,"Once more will I look towards Thy holy temple.".

到了某个时候，金莺将恢复荣耀，球迷们将再次涌向球场，门票需求也将很高。
At some point, the Orioles will return to glory, fans again will flock to the ballpark, and tickets will be in high demand.

剩下的油通常被称之为18/12或30%油，其中大部分都将再次用于饲料工业。
The left-over oil generally referred to as 18/12 or 30% oil, is again used in large part for the animal feed industry.

另外，如在此期间再出恶性事件，势必将滴滴再次置于舆论不利的地步。
In addition, if there is another vicious incident during this period, the drop will be put again at the disadvantage of public opinion.

我们届时将再次听取女王陛下的呼吁，将我们的全部力量倾注于《宪章》提出的理想和实现使大家都感到更美好的世界。
We will once again heed Her Majesty' s call and devote our full strength to the ideals of the Charter and to realizing a better world for all.

世界将再次站在古巴及其人民一边，捍卫其主权和不可阻挡的革命，并要求终止不人道的封锁。
Once again, the world will stand by Cuba and its people in defence of its sovereignty and its unstoppable revolution and in demanding an end to the inhuman blockade.

我们将再次降临!
We will get up again!

马来人将再次遭遇失败。?
Malaysians will be disappointed again?

我将再次问这个问题。
I will be asking that question again.

我将再次发邮件联系。
I will post the link again.

如果在该地区，将再次去。
If in the area, I would go there again.

我将再次阐述，但这是最后一次。
I will answer once more, but it is the last time.

这是否表明这两个巨人将再次团结大国?
Is this a sign that the two giants are going to unite powers again?

他说：“我将再次向祢的圣殿望去！”.
He says,“I will look again toward thy holy temple.”.

这是否表明这两个巨人将再次团结大国?
Is this a sign that the two giants will reunite their strength again?

我说，'这很棒，美国将再次变得伟大'。
I said,‘This is great, the U.S. will become great again.'".

由于2月5日的审查，小虎队将再次见面。
On February 15, the teams will meet again.

我的教会也将倒下，但很快它将再次站起来。
My Church will fall, but soon it will rise again.

我们的部门仔细审查了它，我们将再次仔细审查它。
Our ministry has carefully scrutinized it, and we will scrutinize it again.

但是，任何人为的最后期限肯定将再次使我们陷于分裂。
Artificial deadlines, however, will surely divide us once again.

这将再次会对大宗商品施加下行压力。
That will again put commodities under pressure.