Examples of using 将加大 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自由贸易园区将加大贸易便利化。
下一篇法国的Macron表示将加大对科技公司的安全需求.
France's Macron says would step up security demands on tech firms.相反，一系列经济逆风将加大经济放缓的可能性。
Instead, a range of economic headwinds would increase the likelihood of a slowdown.(b)将加大投资，主要用于推动认捐增长。
为了更大的发展，NSK将持续加大对中国市场的投资。
For greater development, NSK will continue to increase investment in the Chinese market.的被调查者将加大营销力度，准备涉足新的行业。
地方各级政府也将加大扶贫投入。
援助的扩大将加大这些困难。
气候变化将加大这两方面的风险。
此外，政府将加大支持农业的力度。
高级专员将加大人权捍卫者方面的工作力度。
The High Commissioner will strengthen work on human rights defenders.奥尔萨夫斯基还表示，今年亚马逊将加大投资力度。
通过这一谅解备忘录的更新，施耐德电气将加大力度在所有必要领域进一步招聘沙特工程师。
Through the renewal of this MoU, Schneider Electric will increase its efforts to further recruit Saudi engineers in all necessary fields.中国将加大对发展中国家、特别是最不发达国家援助力度，促进缩小南北发展差距。
China will increase assistance to other developing countries, especially the least developed countries, and do its part to reduce the North-South development gap.穆特里夫博士表示，苏丹政府将加大力度支持混合行动的快速部署，为特派团实现满员提供便利。
Dr. Mutrif stated that the Government of the Sudan would increase its efforts to support the expedited deployment of UNAMID with a view to facilitating the reaching of full mission strength.相反，华盛顿将加大对尼加拉瓜的经济压力，等待国内变革的条件成熟，就像玻利维亚所做的那样。
Rather, Washington will intensify the economic pressure against Nicaragua and to wait, when the country was ripe internal conditions for change, as happened in Bolivia.脱欧”将加大国内政治风险，并可能降低经济决策的可预期性和有效性。
The potential“Brexit” would increase domestic political risk and might cut the predictability and effectiveness of economic policy-making.这也将加大我们对各国实施基于人权的环境政策的支持，包括通过国家人权机构的工作。
It will increase our support for national implementation of human rights-based environmental policies, including through the work of national human rights institutions.苏丹政府、非洲联盟和达尔富尔混合行动将加大对实现这一目标的努力，包括到非洲讲阿拉伯语的国家访问；.
The Government of the Sudan, the African Union and UNAMID will intensify efforts for the realization of this goal, including visits to African Arabic-speaking countries;与此同时，我们将加大对新就业形式的支持力度，并完善新就业形式员工的社会保障等政策。
At the same time, we will increase support for new employment forms and improve policies such as social security for employees in new employment forms.在2012-2013两年期，方案主管将加大对执行实体的支持力度，以加强项目效果。
During the biennium 2012-2013, the Programme Manager will enhance support to the implementation entities to strengthen project impact.该计划说，当局将加大力度，反对非医疗用途的超声波检查和基于性别的胎儿流产。
The plan said authorities would increase efforts against the non-medical use of ultrasound tests and abortion of fetuses based on gender.中方将加大对非洲国家特别是非洲最不发达国家援助力度，深化南南合作，促进共同发展。
China will enhance assistance to African countries, LDCs in particular, to deepen South-South cooperation and promote common development.部署前几个月和部署期间将加大对利益攸关方的外联力度。
Outreach to stakeholders will intensify in the months leading up to and through deployment.他强调巴基斯坦与中国的经济合作需要进一步加强，并表示为了维护贸易平衡，中国将加大从巴基斯坦进口商品的额度。
He underlined the need for stronger Pakistan China economic cooperation andsaid China would increase imports from Pakistan for a better balance in trade.本次级方案将加大工作力度，在最不发达国家及其发展伙伴之间宣传与最不发达国家相关的主要研究成果。
The subprogramme will increase its efforts to disseminate key findings related to least developed countries among those countries and their development partners.今年，中国将加大财政支出力度，实施更大幅度的减税和减费。
This year, China will step up fiscal expenditure and implement larger tax and fee cuts.人权高专办将加大依法保护上述权利的工作力度，并加强其在有关法律问题上的专家资源能力。
OHCHR will increase work to protect these rights through law and we 奇丹巴拉姆先生曾经表示，如果反叛分子不放弃暴力并进入和谈，军队将加大攻势。
Mr Chidambaram has said troops will intensify the offensive if the rebels do not renounce violence and enter peace talks.这种情况将加大民粹主义态度转化为真正的民粹主义选票的可能性。
Such circumstances will enhance the probability that populist attitudes are translated into real populist votes.
