What is the translation of " 将积极推动 " in English?

• will actively promote
• will contribute actively
• would contribute positively

Examples of using 将积极推动 in Chinese and their translations into English

亚洲和中东将积极推动区块链发展.
Asia and the Middle East will actively promote the development of blockchain.

欧洲联盟将积极推动这项工作。
The Union will contribute actively to this.

这反过来又将积极推动新伙伴关系的落实。
That, in turn, will contribute positively to the implementation of NEPAD.

我们将积极推动亚洲和世界范围的地区合作。
We will energetically promote regional cooperation in Asia and around the world.

与此同时，斯洛伐克将积极推动改善《欧洲人权公约》建立的区域人权保护体系的运作情况；.
At the same time, Slovakia will actively promote improvement of the functioning of the regional system of human rights protection established by the European Convention on Human Rights;

加拿大将积极推动对核查、外层空间、核不扩散和常规武器控制等主要专题进行有条理的讨论。
Canada will contribute actively to the structured discussion of key themes, including verification, outer space, nuclear non-proliferation and conventional arms control.

巴切莱特女士的领导将积极推动世界各地妇女福祉。
Ms. Bachelet' s leadership would contribute positively to the well-being of women all over the world.

此外，根据为所有外地特派团制订的环境政策和准则，特派团将积极推动实施环保计划。
Furthermore, the Mission will actively contribute to the implementation of environmentally friendly plans in line with environmental policies and guidelines for all field missions.

将积极推动各国政府加入难民文书和无国籍问题文书，并向处理难民和移民问题的区域协商机构提供进一步支持。
The accession by governments to refugee and statelessness instruments will be actively promoted and regional consultative mechanisms dealing with refugee and migration issues will be further supported.

该学院在推广汉语教学和中国文化的同时,将积极推动中西医研究与教学的结合,实现特色发展。
While promoting Chinese language teaching and Chinese culture, it will proactively advance the combination of Chinese and Western medical research and teaching, achieving characteristic development.

日本将积极推动人的安全的概念框架，加强我们从以人为中心的角度保护个人和社区和增强其能力的努力。
Japan is actively promoting the conceptual framework of human security and strengthening our efforts in protecting and empowering individuals and communities from a human-centred perspective.

这些特点帮助我们建立了牢固的共识，将积极推动我们协同努力，战胜人类今天面对的许多严峻挑战。
These features have allowed for the creation of solid consensus that will be a positive contribution to our efforts to overcome the many and serious challenges humanity faces today.

内阁成员都不敢对安倍拒绝，暗示安倍将积极推动宪法修正案。
None of the cabinet members dared to say no to Abe, suggesting that Abe would actively promote the process of constitutional amendment.

通过此次伙伴合作，勃林格殷格翰将积极推动这项全球倡议，并开发实用且信息丰富的工具和服务，以提升兽医和猫主人此方面的认识。
Through this partnership, Boehringer Ingelheim will actively promote the programme and develop specific informational tools and services to grow veterinarians' and cat owners' knowledge.

作为该战略的主要支柱之一，日本将积极推动绿色革新----在日本创建一个低碳社会而进行环境和能源部门的革新。
As one of the main pillars of this strategy, Japan will actively promote green innovation-- that is, innovation in the environment and energy sectors to create a low-carbon society in Japan.

Zemene女士（埃塞俄比亚）说，这项决议草案的通过将积极推动少年儿童和其他学生了解世界各地的自然资源。
Ms. Zemene(Ethiopia) said that adoption of the draft resolution would contribute positively to the learning of young children and other students in the natural sciences throughout the world.

如果我当选，我将积极推动集团。
If elected I would actively support the network.

对于含有歧视残疾人内容的法律，将积极推动予以修正。
Those that still contain elements of discrimination against persons with disabilities will be pushed forward for amendments.

全球环境基金新确定的土地退化重点领域将积极推动解决这一问题。
The new GEF focal area on land degradation would provide a positive stimulus to address this issue.

该决议的执行将有助于建立信任和信赖的氛围，并将积极推动谈判进程。
The implementation of the resolution will contribute to establishing an atmosphere of trust and confidence and will give positive impetus to the negotiation process.

此外，日本原则上支持有关消极安全保证的建议，并将积极推动开展进一步讨论。
Additionally, Japan in principle supports the idea of negative security assurances and will actively contribute to further discussions.

我们还将积极推动法国和西班牙等市场，这些国家的消费者对乘船度假的兴趣日益浓厚。
We will also be aggressively pushing markets such as France and Spain where consumers show a growing interest in boat holidays.”.

预计这些努力将积极推动对该地区主要是过境到欧洲联盟的大规模移民流动的有效管理。
It is envisaged that these efforts will also contribute positively to the better management of the significant migratory flows in the region, which are largely in transit to the European Union.

我们将积极推动普遍加入该《条约》，我们将继续努力，直到该《条约》建立的机制投入运作为止。
We are actively involved in promoting universal adherence to the Treaty, and we will continue our efforts until the mechanisms established by the Treaty become fully operational.

议定书一旦获得大会通过，儿童基金会将积极推动这项新的法律文书的批准和尽早生效。
Once the protocol had been approved by the General Assembly, UNICEF would actively support the process of ratification and the quick entry into force of the new legal instrument.

我们认为，与各方面裁军专家的互动将积极推动和更加促进裁军审议委员会正在进行的讨论。
We are of the view that interaction with various experts on disarmament will give a positive and fresh impetus to the discussion ongoing at the sessions of the Disarmament Commission.

捷克高度重视并将积极推动中欧和东欧合作，愿在医疗、投资和地方合作中发挥重要作用.
The Czech Republic thinks highly of and will vigorously advance the China-CEECs cooperation, and is ready to significantly promote healthcare, investment and local-level cooperation.

次级方案又将积极推动建立国际法律框架、开展政策改革和授权立法,因为这是促进优良城市施政所必要的。
The subprogramme will also actively promote the initiation of international legal frameworks, policy reforms and enabling legislation which would be required for the promotion of good urban governance.

今年，美国妇女与信息技术中心(NCWIT)及其联盟伙伴将积极推动为女性工程师和编码员颁发奖学金。
This year the National Center for Women& Information Technology(NCWIT) and its alliance partners will help promote scholarships to female engineers and coders.

与此同时，我们将积极推动新的城市化，这是国内需求的最大潜力。
At the same time, we will actively advance urbanization, and that is the biggest source of potential domestic demand.