Examples of using 将空气污染 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国人通常将空气污染与烟囱和汽车排气管联系起来。
Americans usually associate air pollution with smokestacks and car exhaust pipes.将室外空气污染归类为对人类具有致癌性是重要的一步，”IARC主任ChristopherWild博士强调说。
Classifying outdoor air pollution as carcinogenic to humans is an important step," said the IARC's director Christopher Wild.CVD预防指南必须将空气污染作为一个重要的风险因素，」他说。
The prevention guidelines for CVD must adopt air pollution as an important risk factor,” he said.过去，科学家们将空气污染和交通噪声与大脑白质密度和认知能力的降低联系起来。
Scientists in the past linked air pollution and traffic noise to reduced density of white matter in the brain and lower cognition.世界卫生组织将室外空气污染及其主要成分颗粒物质归类为致癌物。
(The World Health Organization has classified outdoor air pollution and one of its major components, particulate matter, as cancer-causing agents.).世界卫生组织将空气污染列为对人类最大的环境威胁，每年有700万人死于呼吸污染的空气.
The World Health Organization rank air pollution as the greatest environmental threat to mankind, with seven million deaths a year attributed to breathing polluted 一个在过去十年不断壮大的研究团体已经将空气污染与心脏病、呼吸系疾病造成的死亡联系起来。
A growing body ofresearch over the last decade has connected air pollution to increased deaths from heart disease and respiratory illnesses.世界银行已将室内空气污染，列为全球四个最关键的环境问题之一。
The World Bank designated indoor air pollution in the developing countries as one of the four most critical global environmental problems.IARC），今天宣布，它已将室外空气污染列为对人类致癌（一级）。
(IARC), announced today that it has classified outdoor air pollution as carcinogenic to humans(Group 1).世卫组织还将室内空气污染列为人类健康的十大威胁，包括高血压、高胆固醇和肥胖。
The World Health Organization also lists indoor air pollution as the 10 major threat to human health, including high blood pressure, high cholesterol levels and obesity.这项新研究将室外空气污染-即使是被评定为安全的空气质量水平-与全球糖尿病风险增加联系到了一起。
A new study links outdoor air pollution- even at levels deemed safe- to an increased risk of diabetes globally.他们的研究发表在《自然科学院学报》上，这是首次将空气污染与认知能力下降联系起来的研究。
Their research, published in the Proceedings of the Natural Academy of Sciences,was the first study to link air pollution to cognitive decline.上述发现促使世界卫生组织（WorldHealthOrganization）首次将空气污染列为致癌物（carcinogen）.
The findings prompted the World Health Organization to classify air pollution, for the first time, as a carcinogen.据估计，如果我们放弃个人交通，更多地依靠公共交通，到2050年我们可以将空气污染控制在40%以内。
Its estimated that we can curb air pollution by up to 40% by 2050 if we ditch personal transportation and rely more on public transportation.在“气候行动峰会”上，污染荚将空气污染，气候变化与健康之间的点点滴滴联系在一起-BreatheLife2030.
一项涉及7万多名女护士的大型BMJ研究将空气污染与焦虑联系起来。
A large BMJ study involving more than70,000 female nurses drew links between air pollution and anxiety.当时，洛杉矶市长埃里克·加塞蒂呼吁到2028年将空气污染减少25%。
At the time,Mayor Eric Garcetti called for a 25% reduction in air pollution by 2028.我们的国民生产总值(GDP)…--如果我们必须依靠这个指标来评判美国-将空气污染和香烟广告，清理高速公路上因为车祸造成死亡的救护车也算成经济增长的一部分。
Our gross national product- if we should judge America by that-counts air pollution and cigarette advertising, and ambulances to clear our highways of carnage.世界卫生组织最近将空气污染称为“全球公共卫生紧急事件”，使9人中的10呼吸着含有高浓度污染物的空气。
The World Health Organization has recently called air pollution a“global public health emergency”, with 9 out of 10 people breathing 在《柳叶刀》(TheLancet)杂志近期发布的一项研究中，研究人员将空气污染确定为“当今社会导致疾病和过早死亡的最大环境因素”。
In a study published in The Lancet, researchers called air pollution the“largest environmental cause of disease and premature death in the world today.”.研究旨在将空气污染映射到我们面前.
Study aims to map air pollution in front of our faces.开放之城”将空气污染视为共同的挑战。
The“City of Open Doors” views air pollution as a shared challenge.新的研究将空气污染与全球糖尿病风险增加联系起来.
New study links air pollution to increased risk of diabetes globally.伦敦女孩可能成为第一个将空气污染列为死因的人.
Ella may become the first person in the UK for whom air pollution is listed as the cause of death.也有研究将空气污染与痴呆症风险联系在一起。
Other studies have also linked air pollution to dementia risk.中国当局也不愿意将空气污染和死亡率联系在一起。
China's authorities have also been unwilling to link air pollution with increased mortality.
