What is the translation of " 将继续维护 " in English?

• will continue to uphold
• will continue to maintain
• would continue to uphold
• will continue to protect
• would continue to assert
• will continue to assert

Examples of using 将继续维护 in Chinese and their translations into English

我们将继续维护和谋求全体人民的这些基本权利。
We will continue to uphold and pursue those basic entitlements of all people.

我们将继续维护我们的高度期望”.
We will continue to uphold our high expectations.".

统计司将继续维护和改进这一在线资源。
The Statistics Division will continue to maintain and upgrade this online resource.

郡委员们决定，他们将继续维护宪法。
Commissioners resolved that they would continue to uphold the constitution.

俄罗斯在外交政策中维护并将继续维护这些原则。
Russia upholds and will continue to uphold these principles in its foreign policy.

我们将继续维护本地区的和平与稳定。
We will continue championing peace and stability in the region.

公司表示，将继续维护GearVR的软件。
It said it would continue to maintain the software for Gear VR.

我们将继续维护国际多边秩序。
We will continue to safeguard the international order underpinned by multilateralism.

美国将继续维护海洋和天空的自由，这对我们的繁荣至关重要。
The United States of America will continue to uphold the freedom of the seas and the skies, which are so essential to our prosperity.”.

东帝汶综合团警察将继续维护稳定，直至东帝汶国家警察具有适当能力，并将为国家警察提供咨询、指导和培训。
The UNMIT police will continue to maintain stability until the national police develop adequate capacities and will advise, mentor and train PNTL.

我们双方相互保证，土耳其将继续维护它应该维护的东西。
We have assured each other that Turkey will continue to uphold what it's supposed to uphold..

习近平说，中国“将继续维护国际秩序”，指出将在十年内分发这10亿美元，来推进多边合作。
China"will continue to uphold the international order," Xi said, noting the $1 billion would be distributed over 10 years to advance multilateral cooperation.

加共体国家将继续维护土著人民的权利，在他们能够自己管理自己的事务方面弥补差距。
The CARICOM countries would continue to uphold the rights of indigenous peoples and bridge the implementation gap in enabling them to manage their own affairs.

我们将继续维护全球网络，为全球的和比较的视野提供与相关的资源和服务。
We will continue to maintain a global website and network to provide resources and services related to global China in comparative perspectives.

他还强调，中国将继续维护南海的航行自由。
This said, China will continue to uphold freedom of navigation in the South China Sea.

联合王国将继续维护英国主权，并将使用相称的海军、警察和外交手段来应对入侵和其他事件。
The United Kingdom would continue to uphold British sovereignty and would use a range of proportionate naval, police and diplomatic responses to incursions and other incidents.

尽管要更多地依靠实习生来提供必要的支助，执行支助股仍将继续维护和加强《公约》文件中心。
(a) The ISU will continue to maintain and enhance the Convention' s Documentation Centre, albeit by relying more on interns to provide the support necessary.

我们将继续维护始祖墓、所有人的宗教信仰自由,而且我们将继续维护了解真相。
We will continue to protect the Tomb of the Patriarchs, freedom of religion for all and the truth.”.

卡特说，这一举动显示了美国“将继续维护航海与航空自由”。
Carter said the United States"will continue to protect freedom of navigation and overflight.".

我要向你保证，我们的机场将继续维护我们城市的价值观。
Let me assure you that our airport will continue to uphold our City's values.”.

近东救济工程处将继续维护履行职责的工作人员的职能豁免,而要求有关政府代其进行干预。
UNRWA would continue to assert the functional immunity of all its staff members, where appropriate, and to request the Government concerned to intervene on its behalf.

联合王国将继续维护英国的主权，并将使用相称的海军、警察和外交等各种手段来应对入侵和其他事件。
The United Kingdom would continue to uphold British sovereignty and would use a range of proportionate naval, police and diplomatic responses to incursions and other incidents.

近东救济工程处将继续维护履行职责的工作人员的职能豁免,而要求有关政府代其进行干预。
UNRWA would continue to assert the functional immunity of staff members on duty and to request the Government concerned to intervene on its behalf.

将继续维护自己的愿望,并将几乎肯定会赢得从长远来看。
The desire will continue to assert itself, and will be almost sure to win in the long run.

卡特说，这一举动显示了美国“将继续维护航海与航空自由”。
Such actions, Carter said, demonstrate that the U.S.“will continue to protect freedom of navigation and overflight.”.

日本历届内阁，包括福田首相领导下的现任内阁，一再明确表示日本将继续维护这些原则。
Successive cabinets of Japan, including the incumbent cabinet under Prime Minister Fukuda, have repeatedly articulated that Japan will continue to uphold these principles.

在我们重建军队的同时，我们将继续维护美国在印度洋-太平洋地区的利益。
As we rebuild our military, we will continue to assert American interests across the Indo-Pacific.

首先，前南斯拉夫的马其顿共和国将继续维护其尊严、独立、主权和领土完整。
First, the Republic of Macedonia will continue to preserve its dignity, independence, sovereignty and territorial integrity.

尽管存在这些问题，马来西亚将继续维护和促进人人享有人权的基本原则。
Despite these problems, Malaysia will continuously uphold and promote the basic principles of human rights for all.

联合王国将继续维护英国主权，并将使用相称的海军和外交手段来应对西班牙船只的非法入侵。
It would continue to uphold British sovereignty and would use a range of proportionate naval and diplomatic responses to illegal incursions by Spanish State vessels.