What is the translation of " 将继续需要 " in English?

• will continue to require
• will continue to need
• would continue to need
• will continue to demand
• continue to be required

Examples of using 将继续需要 in Chinese and their translations into English

在今后一段时间内，科索沃将继续需要捐款者提供援助。
Kosovo will continue to need donor assistance for some time to come.

为此目的，发展中国家将继续需要能力建设支助。
To that end, developing countries will continue to need capacity-building support.

在这方面，将继续需要旅费。
In this connection, there would be a continuing need for travel resources.

世界将继续需要石油。
We will still need the oil.

此外，他们将继续需要粮食援助，直到收获季节。
Moreover, they would continue to require food assistance until the harvest.

这些努力将继续需要外部捐助方的实质性支持，包括外联工作最重要捐赠方欧洲联盟委员会的继续支持。
These efforts will continue to require substantial support from external donors, including the continued support from Outreach' s most important contributor, the European Commission.

最不发达国家由于它们状况特别，将继续需要得到特别关注和援助。
The least developed countries will continue to need special attention and aid because of their particular circumstances.

美国国民将继续需要该地区港口的准入权，预期在关岛的军事利益将继续存在。
United States nationals will continue to require access to ports in the region and the military interest in Guam is expected to continue.18.

企业，非营利组织，政府和专业服务组织将继续需要高能力和勤奋的会计专业人员。
Corporate, nonprofit, government, and professional services organizations will continue to need high-capability and hardworking accounting professionals.

这将继续需要新的方法、新的技能以及国际和国家筹资来源之间的协调。
That will continue to require new approaches and new skills, as well as coordination between international and national sources of financing.

发展中国家将继续需要贸发会议为其在世贸组织和其他国际组织中进行谈判时提供着眼于发展的见解。
Developing countries would continue to need the development-oriented vision UNCTAD could provide in their negotiations within WTO and other international organizations.

核武器裁军和不扩散问题将继续需要国际社会和裁谈会本身的关注。
Nuclear-weapon disarmament and non-proliferation will continue to demand the attention of the international community and the CD itself.

但是，一些乳腺癌患者将继续需要更广泛的淋巴结清除，这取决于癌症的类型和严重程度。
However, some breast cancer patients will continue to need the more extensive lymph node removal, depending on the type and severity of their cancer.

无论人工智能变得多么智能，它都将继续需要人类的指导，以找到新的解决方案，更好地实现其预期功能。
No matter how smart AI becomes, it will continue to require human guidance to find new solutions and better fulfill its intended function.

总统表示，在这些省份刚果(金)武装力量将继续需要联刚特派团的支持。
The President stated that FARDC would continue to need the support of MONUC in those provinces.

我国政府将继续需要国际社会提供实物和资金支助，以帮助我们管理难民。
My Government will continue to require the material and financial support of the international community to help in the refugee management effort.

核裁军与防扩散将继续需要国际社会及裁军谈判会议本身予以关注，但我们绝不能忘记常规武器。
Nuclear disarmament and non-proliferation will continue to demand the attention of the international community and the Conference on Disarmament itself, but we must not forget conventional weapons.

阿富汗将继续需要国际社会的援助，但阿富汗的未来取决于阿富汗人民和政府。
Afghanistan will continue to need assistance from the international community, but the future of Afghanistan depends on the Afghan people and Government.

同时,大多数发展中国家,特别是最不发达国家和撒哈拉以南非洲国家,将继续需要官方发展援助。
At the same time, most developing countries, particularly the least developed and sub-Saharan African countries, would continue to need ODA.

范伯登在最近接受采访时说，无论气候变化活动家说什么或做什么，世界都将继续需要石油。
In a recent interview with Reuters, Van Beurden said the world will continue to demand oil whatever climate change activists say or do.

这些裁决都需要并将继续需要大量的审查工作，这些工作都在检察官办公室现有资源内消化。
These decisions have required and will continue to require a substantial amount of review work, which has been absorbed by existing resources.

阿富汗将继续需要经济倡议和更多的区域合作，以帮助加强其主权。
Afghanistan will continue to need economic initiatives and more regional cooperation to help strengthen its sovereignty.

所以，办事处的许多核心职能将继续需要预算外资源供资。
Thus, many of the Office' s core functions would continue to need funding from extrabudgetary resources.

大湖地区的和平与发展议程将继续需要强大的国际伙伴关系。
The agenda for peace and development in the Great Lakes region will continue to need strong international partnerships.

这项文件现在将通过新的数据基大量制作,并将继续需要一定程度的人力工作。
This document will now be substantially produced through the new database, but will continue to require a degree of manual work.

在一段时期内，阿富汗将继续需要国际社会提供大量政治和财政支助。
Afghanistan will continue to need considerable political and financial engagement from the international community for some time to come.

诸如中国、印度和东盟四国等较先进国家在成功实施多边环境协定方面将继续需要援助。
The more advanced countries such as China, India, and ASEAN-4 will continue to require assistance in the successful implementation of the MEAs.

阿富汗将继续需要外部援助，以便对付安全面临的挑战。
Afghanistan will continue to need external help in order to face the challenges to security.

在此期间，东帝汶公共行政当局将继续需要得到来自东帝汶过渡当局的国际职员的支助。
ETPA will continue to need support from UNTAET international staff during the period.