Some functions that required centralised power will shift to decentralised collaboration.
区块链将转变云中的一切。
The blockchain will transform everything in the cloud.
供应链的地理格局也将转变。
The geography of supply chains will change.
最终,其中一个将转变为下一个演变阶段。
Eventually one of them will change into the next stage of its evolution.
这爱将转变那些在灵魂中充满仇恨的人。
This love will convert the souls of those with hatred in their souls.
虚拟化将转变IT管理方式、购买什么、如何部署、企业如何进行计划以及它们如何收费等问题。
Virtualisation will transform how IT is managed, what is bought, how it is deployed, how companies plan and how they are charged.
我们将转变生产力的含义,使其超出只是生产某种东西的范畴,将赋予人们以新的洞察力这一内容涵盖在内。
We will shift the meaning of productivity beyond solely producing something to include empowering people with new insights.
尽管这将转变互动模式,但是要想获得成功,运营商和企业就必须确保其后端网络能够满足用户期望值。
While this will transform engagement models, to be successful, operators and businesses will need to ensure that their back-end networks can meet user expectations.
SurfaceStudio能够提高生产力,将转变你工作的方式,激发你的创作灵感。
Surface Studio can increase productivity, will change the way you work, inspire your creative inspiration.
公司所需要的技能类别将转变,这将深刻影响个人将需要追求的职业道路。
The kinds of skills that companies require will shift, with profound implications for the career paths individualswill need to pursue.
Just as Tesla has demonstrated the superiority of electric vehicles,the solar roof and Powerwall 2 will transform energy generation and storage.
随着人工智能的发展,硬件需求将转变为计算、内存、存储和网络,这将转化为不同的需求模式。
As AI advances, hardware requirements will shift for compute, memory, storage, and networking- and that will translate into different demand patterns.
我生机今年的东京马拉松将转变我的运气,就像2016年东京马拉松一样。
I am hoping that this year's Tokyo Marathon will change my fortune, just like the 2016 Tokyo Marathon did.
容器、Kubernetes(K8s)和无服务器将转变核心企业应用程序.
Container, Kubernetes(K8s), and serverless will transform core enterprise applications.
而现在,最后,我们将转变表格,执法将被允许清除这种危险和威胁的混乱。
And now, finally, we will turn the tables and law enforcement will be allowed to clear up this dangerous and threatening mess.
特斯拉展示出了电动车的优越性,而太阳能屋顶和Powerwall2将转变能源生成和贮存的方式。
Just as Tesla has demonstrated the superiority of electric vehicles,the solar roof and Powerwall 2 will transform energy generation and storage.
俄罗斯农业部部长亚历山大·特卡切夫表示,在未来的10年中,俄罗斯农业生产的结构将转变。
Minister of Agriculture Alexander Tkachyov has stated over the next 10 years,the structure of Russian agricultural production will shift.
为实施复杂金融产品的定价模式提供实际步骤,它将转变您对如何使用C++的理解。
Offering practical steps for implementingpricing models for complex financial products, it will transform your understanding of how to use C++.
如果ProjectCatapult将转变微软的话,那Bing也不能被排除在外。
If Project Catapult was going to transform Microsoft, it couldnt be exclusive to Bing.
是不可避免的,但将这些转变视为技术“接替”或对特定行业的“”未免过于简单化。
Disruption is inevitable, but it is too simplistic to consider these changes as technology"dominating" or"subverting" specific industries or companies.
截至2020年,大众所有新款车型都将转变成带轮子的智能手机,”他说。
By 2020 we will have transformed all of our new cars into smartphones on wheels,” he said.
然而,身体将转变为自我保护模式并开始消耗肌肉而不是脂肪,这最终并不是一个好主意。
However, the body will shift into self-preservation mode and start feeding off muscle instead of fat, which is ultimately not a great idea.
这个千禧年之后的下一个千禧年,将转变成光的时代,.
The millennium which comes after the millennium Will be transformed into a time of light.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt