What is the translation of " 将这一概念 " in English?

• this concept
• this notion
• this idea

Examples of using 将这一概念 in Chinese and their translations into English

创造力-Kotler将这一概念分解为模式识别和风险承担。
Creativity- Kotler unpacks this concept into pattern recognition and risk-taking.

雅克·德里达将这一概念扩展到任何话语。
Jacques Derrida extends this notion to any discourse.

法律学者将这一概念称为“以权购版”（copyrightbargain）。
Legal scholars call this concept the“copyright bargain.”.

宇宙学家将这一概念称为“封闭宇宙”。
Cosmologists call this idea the“closed universe.”.

他便将这一概念发展成一种治疗患者的全新方法。
He developed this concept into a new approach for treating patients.

能源专家将这一概念称为“石油需求高峰”。
Energy experts call this concept“peak oil demand.”.

不宜将这一概念引入救灾领域。
It would not be helpful to introduce that concept into the area of disaster relief.

但在这里，证据似乎将这一概念转变为头脑。
But here again, the evidence seems to turn that notion on its head.

然后，他将这一概念发展成一种治疗患者的全新方法。
He then developed this concept into a new approach for treating patients.

他将这一概念植入了Savant集团的座右铭-成为一名“聪明的仆人”。
He embedded this concept in the motto of the Savant Group- to be a“Wise Servant.”.

任何想要将这一概念用于其它情况的企图只会使状况更加复杂模糊。
Any attempt to apply this notion to other situations would only render it more complicated and blurred.

我们相信，第二次收集强调努力将这一概念转化为实践将是有价值的。
We believe that a second collection highlighting efforts to translate this concept into practice would be valuable.

然而，将这一概念转化为波长更短的光波十分困难，无论在理论上还是实践上。
However, transferring this idea to the shorter optical light waves was difficult, both in theory and in practice.

将这一概念扩大到其他情况或把它与其他想法联系起来的任何企图，都不属于2005年达成的协议的范围。
Any attempt to extend this concept to other cases or to associate it with other ideas would be outside the scope of the agreement reached in 2005.

人们指出，出于军事秘密和国家安全理由，将这一概念列入禁产条约之下的核查将很困难。
It has been pointed out that including this concept in verification under an FMCT would be difficult for military confidentiality and national security.

研究者准备研究如何将这一概念应用于人类，如何将光源送到人类心脏中。
The researchers plan to investigate how to apply this concept to humans and how to deliver a light source to the human heart.

随后，他将这一概念发展成全新的治疗肿瘤患者的方法。
He then developed this concept into a new approach for treating patients.

经济学家将这一概念称为“跨期政府预算约束”。
Economists call this concept the"intertemporal government budget constraint.".

然而，更重要的是，我们将这一概念应用于个人发展和自我教育，以实现我们的目标和梦想。
However, it's even more important that we apply this concept to our personal development and self-education to reach our goals and dreams.

吉尔和他的团队已经将这一概念付诸实践，并证明它在老鼠和猴子模型中是有效的。
Gill and his team have already put this concept into practice and have shown it to be effective in mouse and monkey models.

事实上，已经有公司将这一概念应用到具体工作中。
In fact, there are companies already applying this concept to their work.

南非的一家保险公司Sanlam在应用其自身的环保方法时，将这一概念进一步推向了新的阶段。
Sanlam, an insurance company in South Africa, has taken this concept a step further while applying its own green twist.

将这一概念应用到沿海污水处理厂是克里德尔的创新之处，源于他长期开发污水处理技术的经验。
Applying that concept to coastal wastewater treatment plants was Criddle's twist, born of his long experience developing technologies for wastewater treatment.

巴菲特将这一概念称为留在你的“能力圈”。
Buffett refers to this concept as staying in your"circle of competence.".

但机会平等部和财政部正在研究能否将这一概念纳入某些政府部门的预算。
However, the Ministry of Equal Opportunity and the Ministry of Finance were currently studying the possibility of incorporating that concept into the budgets of certain government departments.

通过新的资金，Boom将能够将这一概念和技术所需的能力推向考验。
With the new funding, Boom will be able to put that concept-- and the technology needed to power it-- to the test.

巴菲特将这一概念内化，但有兴趣进一步发展。
Buffett internalized the concept, but had an interest in taking it a step further.

然后，他将这一概念发展成一种治疗患者的全新方法。
Subsequently, this concept was developed by him into a new way to treat patients.