What is the translation of " 将风险管理 " in English?

• risk management

Examples of using 将风险管理 in Chinese and their translations into English

将风险管理(ARM).
Associate in Risk Management(ARM).

将风险管理和基于风险的决策纳入整个质量管理体系;
Inclusion of risk management and risk based decision making throughout the quality management system.

希望我们将看到更多的公司将风险管理纳入其战略规划，并充分利用风险管理人员的经验和技能。
Hopefully, we will see more companies include risk management in their strategic planning and leverage the experience and skills of their risk managers.

特设局出版了一个题为《将灾害风险管理纳入地方治理》的手册，该手册是根据菲律宾的经验编写的。
The Special Unit published a manual titled Integrating Disaster Risk Management in Local Governance, which is based on experiences in the Philippines.

已将安全风险管理纳入主流的开发署整体、区域和国家各级新方案和项目的百分比.
Percentage of new UNDP programmes and projects at corporate, regional and country levels into which security risk management is mainstreamed.

欧共体：将灾害风险管理纳入吉尔吉斯斯坦权力下放进程的主流：加强弱势社区、地方自治机构和伙伴应对灾害风险的能力.
EEC: Mainstreaming disaster risk management into decentralization process in Kyrgyzstan: strengthening capacities of vulnerable communities, local self-government bodies and partners to address disaster risks..

已将风险管理办法纳入战略规划和战略实施，并定期更新风险登记册。
A risk management approach has since been embedded in the strategic planning and implementation of the strategy and the risk register is updated on a regular basis.

萨那市政府决定将灾害风险管理作为城市长期发展战略的核心支柱，以促进可持续发展。
Sana' a' s municipality took the decision to embed hazard risk management as a core pillar to their long-term city development strategy for sustainable development.

我还认为，我们必须更充分地防备自然灾害、将灾害风险管理纳入我们的减少贫穷、发展与环境战略。
I also believe that we need to be better prepared for natural disasters and incorporate disaster risk management into our poverty reduction, development and environmental strategies.

在这方面，必须加强国际合作，以便系统地将风险管理和减少风险的措施纳入发展和减贫政策和战略中。
In that context, international cooperation must be strengthened so as to systematically integrate risk management and reduction measures into development and poverty reduction policies and strategies.

本框架目的不是规定一个管理体系，而是有助于组织将风险管理整合到它的整个管理体系中。
This framework is not intended to prescribe a management system, but rather to assist the organization to integrate risk management into its overall management system.".

在联合国系统，根据机构风险管理实施面的铺开情况，审计委员会越来越多地将风险管理做法审查纳入其议程。
In the United Nations system, in line with the spread of ERM implementation, audit committees increasingly include the review of risk management practices in their agenda.

应开发署执行局要求，审计和业绩审查处将企业风险管理引进开发署。
As requested by the UNDP Executive Board, the Office of Audit and Performance Review introduced enterprise risk management at UNDP.

美银美林的DennisSweeney强调了将风险管理作为企业扩张战略的一部分的重要性：.
Dennis Sweeney, Bank of America Merrill Lynch emphasises the importance of managing risk management as part of a corporate expansion strategy.

将风险管理融入适应议程，这不仅需要政策上的变化还需要思维上的转变。
The integration of risk management into the adaptation agenda would require changes not only in policy but also in mindset.

这符合当前关于针对一个组织的内部和外部环境将风险管理和内部控制框架结合在一起的想法。
This is in keeping with the current thinking on the convergence of risk management and internal control frameworks that are particular to an organization' s internal and external environment.

联阿援助团将建立一个风险登记册，登记册将涵盖所有主要职能，并将风险管理相关责任落实到具体人员。
UNAMI will develop a risk register covering all the major functions and relevant responsibilities for managing the risks assigned to appropriate personnel.

自联合国2009年正式批准将灾害风险管理纳入联合国发展援助框架的业务准则后，54个国家制定了这种计划。
Since the formal approval by the United Nations of the operational guidelines for integrating disaster risk management into United Nations Development Assistance Frameworks in 2009, 54 countries have drawn up such plans.

有几个缔约方将风险管理和减少风险战略(包括保险等风险分担和转移机制)视为规划进程的内在组成部分。
Risk management and risk reduction strategies, including risk sharing and transfer mechanisms such as insurance, were seen by several Parties as an integral part of the planning process.

不过，许多企业还未将风险管理完全整合到它们的决策流程中，而建立对风险的整体观仍然是一个重大挑战。
Nevertheless, many businesses have not fully integrated risk management into their decision-making process, and building up a holistic view of risk remains a key challenge.

(c)整合：应将企业风险管理和内部控制框架充分纳入主要业务程序，作为战略规划、业务和财务管理的一部分。
(c) Integration: the enterprise risk management and internal control framework must be fully integrated with the major operational processes as part of strategic planning, operational and financial management..

开发署正将灾难风险管理纳入发展规划和方案拟订并加强备灾体制结构，从而向40多个易受灾害国家提供技术支持。
UNDP is providing technical support to more than 40 disaster-prone countries by integrating disaster risk management into development planning and programming, and by strengthening institutional structures for disaster preparedness.

尽管面临的威胁紧迫，但无论是发达国家还是发展中国家，都还未将灾难风险管理和适应气候变化纳入其广泛决策过程的主流。
Despite the urgent threat involved, disaster risk management and adaptation to climate change in developed and developing countries alike have not been mainstreamed into broader decision-making processes.

风险管理是所有工作人员的主要责任之一，只有通过正式的程序才能奏效，这包括将风险管理的责任和行动纳入业绩评估。
Risk management is one of the key responsibilities of all staff, and can be effective only through a formalized process including the integration of risk management duties and actions into performance assessments.

若干实体，包括基本建设总计划办公室、外勤支助部和人道主义事务协调厅已开始将风险管理融入他们的业务。
Certain entities, including the Office of the Capital Master Plan, the Department of Field Support and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, were beginning to integrate risk management into their operations.

在2008年期间，学院启动一个课程计划财务监测系统，以增进协调并为项目经理提供系统的财务监测，从而将风险管理作为主流纳入学院的课程计划。
During 2008, the College initiated a programme financial monitoring system to increase coordination and provide systematic financial monitoring to project managers, thus mainstreaming risk management into the College' s programmes.

将风险管理系统.
The risk management system.

确保将风险管理流程形成文件。
Ensure that risk management processes are documented.

将风险管理的方法纳入质量管理体系.
How to integrate risk management into quality systems.