What is the translation of " 尊重当地文化 " in English?

• respecting the local culture

Examples of using 尊重当地文化 in Chinese and their translations into English

你需要尊重当地文化。
You still have to respect the local culture.

你需要尊重当地文化。
You have to be respectful of the local culture.

林斯特龙公正合法经营，遵守法律法规，尊重当地文化。
Lindstrom operates fairly, observes laws and regulations and respects local cultures.

负责任的世界旅行者知道尊重当地文化是多么重要。
Responsible world travelers know how important it is to respect the local culture.

在灾害风险管理中要尊重当地文化与惯例；.
(k) To respect local cultures and practices in disaster risk management;

学习当地语言，尊重当地文化，为移民作为主体而非客体在东道国有效生活提供了机会。
Learning the local language and respecting the local culture opens a window of opportunity to an immigrant to effectively operate in the host society as a subject and not as an object.

寺庙不允许穿鞋进入，女士不可以太靠近僧侣，来寻找心灵寂静的同时也要尊重当地文化哦。
Women should not be too close to the monks to find the silence of the soul while respecting the local culture.

女士不可以太靠近僧侣，来寻找心灵寂静的同时也要尊重当地文化。
Women should not be too close to the monks to find the silence of the soul while respecting the local culture.

我们坚定的吸引,发展和留住全球劳动力和尊重当地文化我们做生意的地区。
We are steadfast in attracting, developing and retaining a global workforce and respecting the local cultures of the regions where we do business.

他们对平民的蔑视尤其深刻,尊重当地文化和基础设施不存在。
Their scorn for civilians was especially profound, respect for local culture and infrastructure nonexistent.

游客可以在公共场合吃东西，不过我们建议您到室内进食，这样尊重当地文化更为合适。
Tourists may eat in public, although it is recommended that eating inside is more appropriate to show respect to the local culture.

作为全球化企业，遵守国际法规及当地法律，同时尊重当地文化及习俗。
As a global company, we will comply with international rules and local laws, while respecting local cultures and customs.

孔子学院向当地人教授汉语,传播中国文化的同时,也充分尊重当地文化,努力实现文化互鉴。
The Confucius Institute teaches local people Chinese, spreads Chinese culture, and fully respects local culture, striving to achieve mutual understanding.

他们想展现给印尼社会，‘看，我们信伊斯兰教，我们有普世价值，但我们也尊重当地文化，'”他说。
They want to show to Indonesian society,'Look, we are Islamic and we have universal values, but we also respect local cultures'," he said.

尊重当地文化，尊重市场，尊重消费者”.
Respect the culture, respect the market, respect the consumers.”.

经营要“尊重当地文化，尊重市场，尊重消费者。
Respect the culture, respect the market, respect the consumers.”.

我们尊重当地文化，与当地人共同发展。
We share our regional culture with the local inhabitants and each other.

建议函提出希望亚投行能够尊重当地文化、信仰和知识系统；.
The letter calls for the AIIB to respect local cultures, faiths and knowledge;

更重要的是，在IntrepidTravel，我们都是负责任地旅行，尊重当地文化和环境非常重要。
More than that, here at Peregrine we're all about travelling responsibly and it's important to respect the local culture and environment.

为此，我们尊重当地文化的独特性，同时坚守我们的企业价值观和经营原则。
To that end, we respect local uniqueness while holding fast to our corporate Values and operating principles.

同样至关重要的是，遵守国际人道主义法，尊重当地文化和习俗，并在军事行动中千万小心，勿伤平民。
It is also critical that international humanitarian law is observed, local culture and customs are respected and utmost care is taken not to harm civilians in the military operations.

这不是一所纯粹表现建筑形式的雕塑性建筑，而是尊重当地文化、与大自然和谐共处的有机建筑。
This is not a piece of architecture which purely celebrates its sculptural form, but a building which respects the natural environment and local culture.

其次，要尊重当地的文化和社会习俗。
Second, we must respect local culture and social customs.

我们尊重并支持当地文化。
We respect and support local culture.

我们尊重并支持当地文化。
We emphasize and respect local culture.

特别重点应放在尊重当地的文化和当地的儿童保护机构。
Special emphasis should be placed on respecting local culture and local child protection institutions.

此举随即遭到指责，称当事者不尊重当地文化。
The Americans have also often been accused of disrespecting the local culture.

维和行动必须维护法治并尊重当地文化习俗和宗教习惯。
Peacekeeping operations must implement the rule of law and respect local culture, customs and religious practices.