What is the translation of " 小组建议不赔偿 " in English?

• panel recommends no compensation
• panel recommends no award of compensation
• panel recommends no awards of compensation

Examples of using 小组建议不赔偿 in Chinese and their translations into English

小组建议不赔偿所有的C5索赔。
The Panel recommends no awards of compensation in respect of all C5 claims.

小组建议不赔偿这些索赔。
The Panel recommends no awards of compensation in respect of these claims.

据此，小组建议不赔偿库存损失。
Accordingly, the Panel recommends no compensation for the claim for inventory.

因此，小组建议不赔偿索赔损失。
Accordingly, the Panel does not recommend any compensation for the loss claimed.

因此，小组建议不赔偿接口设备的费用。
Accordingly, the Panel does not recommend any compensation for the costs of the interface equipment.

因此，小组建议不赔偿这类损失。
Accordingly, the Panel does not recommend any compensation for this loss type.

鉴于上述，小组建议不赔偿索赔损失。
In light of the above, the Panel does not recommend any compensation for the loss claimed.

因此，小组建议不赔偿这项损失。
Accordingly, the Panel does not recommend any compensation for this loss type.

因此，小组建议不赔偿这项索赔内容。
Accordingly, the Panel does not recommend any compensation for this loss element.

因此，小组建议不赔偿这项损失内容。
Accordingly, the Panel does not recommend any compensation for this loss element.

小组建议不赔偿这项索赔。
The Panel does not recommend an award of compensation for this claim.

为此，小组建议不赔偿该项索赔。
Accordingly, the Panel does not recommend any compensation in respect of this head of claim.

因此，小组建议不赔偿Anadolu的终止费用。
Accordingly, the Panel recommends no award of compensation to Anadolu for termination costs.

因此，小组建议不赔偿这部分索赔。
Accordingly, the Panel recommends no award of compensation for this component of the claim.

小组建议不赔偿合同损失。
Recommendation The Panel recommends no compensation for contract losses.

小组建议不赔偿有形财产损失。
Recommendation The Panel recommends no compensation for loss of tangible property.

小组建议不赔偿公共服务开支。
Recommendation The Panel recommends no award of compensation for public service expenditures.

据此，小组建议不赔偿这件索赔。
Accordingly the Panel recommends that no compensation be awarded for this claim.

因此，小组建议不赔偿此项损失。
Accordingly, the Panel recommends that no compensation be awarded for this loss.

小组建议不赔偿资金损失，因为VanOord没有提供足够证据和解释以证明其损失。
The Panel recommends no compensation for financial losses as Van Oord did not submit sufficient evidence and explanations of its loss.

因此，小组建议不赔偿涉及与英国大使馆的合同的合同损失。
Accordingly, the Panel recommends no compensation with respect to the contract losses related to the contract with the British Embassy.

小组建议不赔偿损失或损毁的货运集装箱索赔，因为索赔人未提交证据证实索赔损失。
The Panel recommends no award of compensation in respect of the claim for lost or damaged cargo containers as the claimant did not submit evidence to substantiate the claimed losses.

小组建议不赔偿第一批中的435份C2----MPA索赔。
The Panel recommends no awards of compensation in respect of 435 C2-MPA claims in the first instalment.

小组建议不赔偿所称损失，因为Montaza未提供充分的资料和证据佐证其索赔。
The Panel recommends no compensation for the alleged loss as Montaza did not provide sufficient information and evidence to support its claim.

据此，小组建议不赔偿索赔人的D8/D9类(个人商业)损失索赔。
Accordingly, the Panel recommends no award of compensation for the claimant' s D8/D9(individual business) loss claim.

因此，小组建议不赔偿特别批次中包括的D1(离开)索赔。
Therefore, the Panel recommends no award of compensation in respect of any D1(departure) claims included in the special instalment.

由于缺乏证据，小组建议不赔偿"直接损失(停工费用)"。
The Panel recommends no compensation for“direct losses(close down costs)” due to a lack of evidence.

小组建议不赔偿第三批的所有14件C6－精神创伤和痛苦索赔。
The Panel recommends no awards of compensation in respect of all 14 C6-MPA claims in the third instalment.

因此，小组建议不赔偿UmmAlGawati储存点内受污染和受影响区域未来重新植被的措施。
Consequently, the Panel recommends no compensation for future measures to revegetate contaminated and affected areas within the Umm Al Gawati site.

小组建议不赔偿已死亡的被拘留者就公司库存损失提出的索赔。
The Panel recommends no award of compensation for the loss of stock claim made by the deceased detainee in respect of the businesses.