What is the translation of " 小组欢迎 " in English?

• group welcomes
• panel welcomes
• team welcomed
• group welcomed

Examples of using 小组欢迎 in Chinese and their translations into English

小组欢迎建立这样一个研究所。
The Group welcomed the establishment of such an institute.

咨询小组欢迎中央应急基金五年评价的正面结论。
The Group welcomed the positive findings of the five-year evaluation of the Fund.

小组欢迎各发展伙伴向议员提供的协助。
The Group welcomes the assistance provided by various development partners to parliamentarians.

小组欢迎政府最高阶层对支持审判红色高棉领袖所作出的官方承诺,这种支持对审判的成功是至为必要的。
The Group welcomes this official and top-level commitment of support for trials of Khmer Rouge leaders, which support will be essential for the success of such trials.

小组欢迎正在进行的统一工作地点分类的工作，以扭转秘书处主导的外地行动几乎都不能带家属的趋势。
The Group welcomes the ongoing work to harmonize the classification of duty stations, reversing the trend of making almost all Secretariat-led field operations non-family missions.

小组欢迎这类措施，它们将显著减少再度爆发敌对行动的危险。
The Panel welcomes any such measures, as they will significantly reduce the risk of renewed hostilities.

审议小组欢迎下述专门提高反腐败领域定罪和执法效力的良好做法：.
The review team welcomed the following good practices geared towards increasing the effectiveness of criminalization and law enforcement in the anti-corruption field:.

执行小组欢迎这项协议，力促签署方忠实地予以执行。
The Panel welcomes this agreement and presses the parties to it to implement it faithfully.

小组欢迎联合国国家工作队编制布隆迪共同国家评估，强调必须建立坚固的分析框架，协调国际援助。
The Group welcomes the preparation by the United Nations country team of the common country assessment for Burundi, and underlines the importance of a solid analytical framework for coordinated international assistance.

小组欢迎这些项目，呼吁进一步把备灾工作纳入地方和国家两级跨部委的能力建设活动。
The Group welcomes those projects and calls for further integration of disaster preparedness into capacity-building activities at the local and national levels, across sectoral ministries.

在这方面，小组欢迎1995年行政协调委员会关于工作与家庭问题的政策声明,9并建议予以充分实施。
In this regard, the Panel welcomes the 1995 policy statement of the Administrative Committee on Coordination on work/family issues9 and recommends its full implementation.

审议小组欢迎这些进展，并鼓励国家当局完成在这一领域颁布新法律的进程。
The review team welcomed these developments and encouraged the national authorities to complete the process of enacting new legislation in this field.

小组欢迎下列缔约国通知联合国秘书长它们同意接受第五号议定书的约束：瑞典、立陶宛和塞拉利昂。
The Group welcomed the States Parties which had notified the United Nations Secretary-General of their consent to be bound by Protocol V on ERW: Sweden, Lithuania and Sierra Leone.

在这方面，咨询小组欢迎建立几内亚比绍问题国际联络小组，并期待着与该小组结成全面的密切工作关系。
In this connection, the Group welcomes the creation of the International Contact Group for Guinea-Bissau and looks forward to a close working relationship at the global level.

小组欢迎乌克兰议会批准了《公约》经2001年12月21日修正后的第1条，"适用范围"。
The Group welcomed the ratification by the Parliament of Ukraine of Article 1 of the Convention," Scope of application", as amended on 21 December 2001.

咨询小组欢迎建设和平委员会审议几内亚比绍问题，并建议经济及社会理事会终止咨询小组的任务授权。
The Group welcomes the consideration of Guinea-Bissau by the Peacebuilding Commission and recommends that the Economic and Social Council terminate its mandate.

支助小组欢迎艾滋病规划署、美洲开发银行和欧盟第一次参加会议。
The Support Group welcomed the participation for the first time of UNAIDS, the Inter-American Development Bank and EU.

小组欢迎安全标准委员会着手审查原子能机构安全标准的总体结构。
The Group welcomes the work that has been started by the Commission on Safety Standards to review the overall structure of the IAEA' s safety standards.

支助小组欢迎联合国大学高级研究所的代表第一次出席年会。
The Support Group welcomed the representation of the United Nations University-Institute of Advanced Studies, which attended the annual meeting for the first time.

支助小组欢迎世卫组织提出参与支助小组工作并主办2010年下届年度会议。
The Support Group welcomes the offer by WHO to engage with the Group and host its next annual meeting in 2010.

小组欢迎2010年4月23日发布了经修订的秘书长关于中央应急基金的公报(ST/SGB/2010/5)。
The Group welcomed the issuance of the revised Secretary-General' s bulletin on the Fund(ST/SGB/2010/5) on 23 April 2010.

特设咨询小组欢迎联合国系统通过这些努力在支持海地当局和广大捐助界方面发挥重要作用。
The Ad Hoc Advisory Group welcomes the important role of the United Nations system in these endeavours in support of the Haitian authorities and the donor community at large.

小组欢迎在组建评价工作指导小组和咨商小组方面取得的进展。
The Group welcomed progress made in forming the steering and reference groups for the evaluation.

考虑到科索沃局势对区域安全的重要性，联系小组欢迎联合国安全理事会继续进行协商。
The Contact Group welcomes the continuation of consultations in the United Nations Security Council, in view of the implications of the situation in Kosovo for regional security.

在这方面，小组欢迎提供有关拒绝支付本身费用的那些组织的信息以及这些组织持这种立场的缘由。
In that regard, the Group would welcome further information on the organizations that had refused to pay their share as well as the reasons for their position.

咨询小组欢迎开发计划署决定把紧急经济管理基金的期限延长到2006年底。
The Group welcomes the decision of UNDP to extend the Emergency Economic Management Fund through the end of 2006.

特设小组欢迎半球其他国家以及传统发展伙伴参与临时合作框架。
The Group welcomes the involvement of countries from the hemisphere as well as traditional development partners in the Interim Cooperation Framework.

在这方面，小组欢迎拟订关于腐败问题的新法律。
In this regard, the Group welcomes the elaboration of a new law on corruption.

小组欢迎设立这一框架，在国际发展援助普遍放缓和对这种支助的竞争加剧之际，这愈加重要。
The Group welcomes the establishment of the framework, which is all the more important in the context of the general slow-down in international development assistance, with increased competition for such support.

伙伴关系咨询小组欢迎中国发起的单体氯乙烯项目，并建议向环境署提交该项目的成果，以向政府间谈判委员会提供信息。
The Partnership Advisory Group welcomes the vinyl chloride monomer project initiated in China and recommends that the results of the project be provided to UNEP to inform the intergovernmental negotiating committee.