Examples of using 尤其值得注意 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
声明中的第4条尤其值得注意。
燕麦降低胆固醇的能力尤其值得注意。
The ability of oats to lower cholesterol is particularly noteworthy.盐和高血压之间的联系尤其值得注意。
The link between salt and high blood pressure is especially noteworthy.这对于纽约市的联合国外交官来说尤其值得注意.
This is particularly noteworthy with United Nations diplomats in New York City.京都议定书》提出的几个创新尤其值得注意。
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
委 员 会 注 意 到
主 席 提 请 注 意
大 会 注 意 到
兴 地 注 意 到
成 员 注 意
满 意 地 注 意 到
监 督 厅 注 意 到
主 席 注 意 到
集 团 注 意 到
秘 书 处 注 意 到
More
马铃薯的高钾含量尤其值得注意。
The high potassium content of potatoes is particularly noteworthy.此外，一些极不寻常的描绘英雄女性形象的图案尤其值得注意。
Several very unusual motifs concerning heroic women are especially noteworthy.这些声明--当时--对奥巴马来说尤其值得注意。
Those statements-- at the time-- were particularly noteworthy for Obama.Aytaash-Sha'b一带发生的3次事件尤其值得注意。
Three incidents in the general area of Ayta ash-Sha'b were particularly noteworthy.以下几点尤其值得注意。
The following are especially worth noting.下述意见尤其值得注意。
The following comments are worth noting in particular.声明中的第4条尤其值得注意。
Especially noteworthy is the statement in viii.社区广播电台的使用尤其值得注意。
The use of community radio in particular merits attention.这一点尤其值得注意，因为谷歌妨碍了回声秀的YouTube功能，清楚地记住了这个产品。
This is particularly noteworthy because Google handicapped the YouTube functionality of the Echo Show, clearly with this product in mind.最后的成就尤其值得注意，因为它是机器人面临的最大挑战之一。
The last achievement is particularly noteworthy as it 这些捐款的偏态分布共和党而不是民主党国会议员尤其值得注意。
The skewed distribution of these donations toRepublican rather than to Democratic members of Congress is especially noteworthy.后者尤其值得注意,因为参议院的控制权现在似乎很可能在11月的选举中被民主党赢得。
The latter is particularly notable, as control of the Senate now appears a possibility for the Democratic party following November's election.这尤其值得注意，因为在世界上女性获得平等资源的地区，女性往往比男性更长寿（Sen1990）。
This is particularly noteworthy because, in regions of the world where women receive equal resources, women tend to outlive men(Sen 1990).联合国毒品和犯罪问题办事处在预防领域所提供的专长和支持尤其值得注意。
The expertise and support provided by the United Nations Office on Drugs andCrime in the area of prevention is especially noteworthy.尤其值得注意的是最近印度和日本还达成了经济、外交和核合作协议。
Especially notable are the recent Japanese agreements with India regarding economic, diplomatic and nuclear cooperation.在该委员会主持下开展的各种方案活动之中，政府间森林问题论坛的工作尤其值得注意。
Of the various programme activities undertaken under the auspices of the Commission,the work of the Intergovernmental Forum on Forests is particularly noteworthy.鉴于围绕啤酒所有权的激烈政治，这一点尤其值得注意。
This is especially notable given the heated politics surrounding beer ownership.番茄红素-成熟番茄中含量最丰富的类胡萝卜素-在水果植物化合物方面尤其值得注意。
Lycopene- the most abundant carotenoid in ripened tomatoes- is particularly noteworthy when it comes to the fruit's plant compounds.在上述提议的非洲维持和平能力小组构架内,这一重要领域尤其值得注意。
This vital area deserves particular attention within the framework of the above-mentioned proposed group on African peacekeeping capacity.尤其值得注意的是，波斯尼亚和黑塞哥维那大多数受害人协会支持这一进程。
无加重或无复发的阶段超过1年、18个月、或20个月尤其值得注意。
An exacerbation-free or relapse-free period of greater than one year, 18 months,or 20 months is particularly noteworthy.尤其值得注意的是，国防部还花费了9341美元购买了一个Wexford皮椅。
Notably, the Department of Defense spent $9,341 on a Wexford leather club chair.尤其值得注意的是，它在影响六个领域数字产品和服务的未来方面发挥了特别重要的作用。
Six areas of 其中三星和Verizon尤其值得注意，因为他们曾是加速时间表的坚决反对者。
Two of those names- Samsung and Verizon- are especially noteworthy since they 
