What is the translation of " 尤其是在非洲 " in English?

• particularly in africa
• especially in africa
• in particular in africa
• particularly in african
• notably in africa

Examples of using 尤其是在非洲 in Chinese and their translations into English

贫穷也被认为是高度挑战，尤其是在非洲国家中。
Poverty was also considered a high challenge, particularly in African countries.

尤其是在非洲，艾滋病正瓦解社会结构。
In Africa especially, AIDS is tearing the fabric of society apart.

数百万人正通过手机开通账户，尤其是在非洲。
Millions of people, especially in Africa, are getting accounts through simple mobile phones.

在世界各地，尤其是在非洲，小武器和轻武器仍然每天造成数以千计平民丧生，其中大多数是妇女和儿童。
All over the world, and particularly in Africa, small arms and light weapons continue daily to kill thousands of civilians-- most of them women and children.

温格喜欢说女性的身体，尤其是在非洲，被用来承载文化，”鲍姆说。
Wangechi likes to say that women's bodies, especially in Africa, are meant to carry culture,” said Baum.

负债总额与国民收入总值之比也连续恶化，尤其是在非洲、拉丁美洲和加勒比地区。
The ratio of total debt to gross national income had also continued to worsen, particularly in Africa, Latin America and the Caribbean.

日本政府赞赏与开发计划署的合作,尤其是在非洲和通过第二次非洲发展问题东京国际会议(第二次东京会议)进程。
His Government appreciated cooperation with UNDP, in particular in Africa and through the Second Tokyo International Conference on African Development(TICAD II) process.

从长期来看，每年这些损失合起来导致有疟疾和无疟疾国家之间国内生产总值的巨大差异（尤其是在非洲）。
Over the long term, these aggregated annual losses have resulted in substantial differences in GDP between countries with and without malaria, particularly in Africa.

Faye女士（塞内加尔）指出，正是在发展中国家，尤其是在非洲，儿童遭受贫穷和武装冲突的后果最严重。
Ms. Faye(Senegal) pointed out that it was in the developing countries, especially in Africa, that children most suffered from poverty and the consequences of armed conflict.

为此，它参与了有关性别问题的多边和双边活动，尤其是在非洲。
To that end, it had been involved in multilateral and bilateral activities on the gender question, particularly in Africa.

使用者费用对获得这些服务尤其是在非洲国家获得这些服务的负面影响凸显了这种情况。
The negative impact of user fees on access, particularly in African countries, underscored that point.

葡萄牙新的合作战略的主要目标是减少贫穷、实现可持续发展和实现千年发展目标，尤其是在非洲。
The main goals of the new strategy for Portuguese cooperation are to reduce poverty, achieve sustainable development and meet the Millennium Development Goals, in particular in Africa.

(c)在最不发达国家和中等收入国家，尤其是在非洲、亚洲和拉丁美洲，如何对待公平方法；.
How the equity approach is being addressed in the least developed countries and middle-income countries, especially in Africa, Asia and Latin America;

在这方面，我们也欢迎旨在为实现千年发展目标作出贡献的各项举措，尤其是在非洲这样做。
In that context, we also welcome any and all initiatives intended to contribute to the achievement of the MDGs, in particular in Africa.

能源价格高，加上气候变化的影响，导致粮食价格上涨和大面积干旱，尤其是在非洲。
High energy prices, coupled with climate change, had led to food price increases and widespread drought, particularly in Africa.

首先，惊人的失业增加现象及其严重后果，尤其是在非洲要求扩大发展中国家的就业机会范围。
First, the alarming phenomenon of jobless growth and its severe consequences, especially in Africa, would require an expansion of the range of employment opportunities in developing countries.

在区域层面，尤其是在非洲，各国已承诺加大努力，促进农业发展。
At the regional level, notably in Africa, countries have committed themselves to strengthening their efforts in promoting agriculture.

不过，与汇款相关的一个重大挑战是人才外流，尤其是在非洲最不发达国家。
However, a major challenge associated with remittances is brain drain, particularly in African least developed countries.

易于获得且负担得起的无害环境技术必须优先考虑用于防治荒漠化和减轻干旱影响，尤其是在非洲。
Environmentally sound technologies that are easily available and affordable must be prioritized for combating desertification and mitigating the effects of drought, notably in Africa.

体制一级的重要障碍是缺乏协调执行《行动纲领》的区域机制，尤其是在非洲和加勒比。
At the institutional level, a major constraint is the deficiency of regional mechanisms for coordinating the implementation of the Programme of Action, particularly in Africa and the Caribbean.

旺热奇喜欢说，女性的身体，尤其是在非洲，是用来承载文化的，”鲍姆说。
Wangechi likes to say that women's bodies, especially in Africa, are meant to carry culture,” said Baum.

(c)扩大区域拓展和伙伴关系，尤其是在非洲、亚洲和中亚，包括注重推广国家减灾纲领；.
(c) Increased regional outreach and partnerships, especially in Africa, Asia and Central Asia, including an emphasis on promoting national platforms for disaster reduction;

一些与会者特别认为，安理会最近在一些地区、尤其是在非洲的工作大有改进余地。
In particular, some participants argued that the Council' s recent performance in some areas, most notably in Africa, leaves much to be desired.

然而，在其他地方，武装冲突和严重违反人权的情况造成新的难民流出，尤其是在非洲。
Elsewhere, however, armed conflict and serious human rights violations led to new outflows of refugees, particularly in Africa.

过去四年来，和睦团契继续发展壮大，尤其是在非洲、亚洲和东欧。
In the past four years, IFOR has continued to grow and develop, especially in Africa, Asia and Eastern Europe.

(c)扩展了有关培训和人力资源发展,以及政策和法律框架审查方面的活动，尤其是在非洲者。
Expanded activities in related training and human resource development, and in policy and legal framework review, particularly in Africa.

此外，他曾以客座教授或副教授的身份任教于几所大学，尤其是在非洲、东欧和西欧。
In addition, he has undertaken teaching assignments as a visiting or associate professor at numerous universities, notably in Africa and in Eastern and Western Europe.

Bame先生(埃塞俄比亚)说，全球经济减速和粮价剧烈波动，致使减贫工作更加复杂，尤其是在非洲。
Mr. Bame(Ethiopia) said that the global economic slowdown and highly volatile food prices were complicating poverty reduction, especially in Africa.

决定通过所附关于确保安全理事会在维护国际和平与安全方面、尤其是在非洲发挥有效作用的宣言。
Decides to adopt the attached declaration on ensuring an effective role for the Security Council in the maintenance of international peace and security, particularly in Africa.

在过去几十年中，武装团体招募儿童兵的问题已经成为一个严重的人道问题，尤其是在非洲。
Over the past few decades the recruitment of children by armed groups, especially in Africa, became a serious humanitarian problem.