What is the translation of " 特别是在非洲 " in English?

• particularly in africa
• especially in africa
• in particular in africa
• particularly in african
• notably in africa
• especially in african

Examples of using 特别是在非洲 in Chinese and their translations into English

营养不良一直在增加，特别是在非洲最不发达国家。
Malnutrition has been increasing, particularly in African least developed countries.

资金不足影响计划署的效率,特别是在非洲国家。
Insufficient funding was affecting the Programme's effectiveness, particularly in African countries.

国家特别是在非洲防治荒漠化的.
DESERTIFICATION, PARTICULARLY IN AFRICA.

联合国关于在发生严重干旱和／或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约》,1994年10月14日于巴黎.
United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa. Paris, 14 October 1994.

支持并鼓励土著人民和地方社区特别是在非洲的，充分有效地参与《防治荒漠化公约》的进程。
Support and encourage the full and effective participation of Indigenous Peoples and local communities, especially in Africa in the Convention to Combat Desertification process.

安全理事会的年度报告指出，在世界许多地区，特别是在非洲，安理会仍然在参与帮助解决冲突。
The annual report of the Security Council indicates the many areas all over the world, and particularly in Africa, where the Council remains engaged in helping to resolve conflict.

特别是在非洲，给区域和内部冲突火上浇油的恰恰是小武器而非重武器。
In particular in Africa, it is small arms rather than heavy weaponry fuelling regional as well as internal conflicts.

这就需要有矿物肥料，因为特别是在非洲土壤中缺乏磷以及所种植的植物缺乏其生长所需要的氮。
This requires mineral fertilizers as, especially in Africa, the soils lack phosphorus and cultivated plants lack the nitrogen they need to grow.

生物科学、资源管理和农业流程的创新，是提高生产力和资源使用效率促进可持续农业的关键，特别是在非洲。
Innovations in biological sciences, resource management and agricultural processes will be essential to increase productivity and resource-use efficiency for sustainable agriculture, particularly in Africa.

农业部门，特别是在非洲的最不发达国家，已经由于气候变化改变降雨模式而遭受到严重的干旱或洪水危害。
The agricultural sector, particularly in African least developed countries, has suffered from severe droughts and floods due to shifting rainfall patterns caused by climate change.

在一些国家，特别是在非洲国家，建立互联网链接的基础设施非常落后，市场刚刚开始向经营商开放。
In some countries, in particular in Africa, infrastructure for establishing an Internet connection was poor and the market had just begun to open up to operators.

Bakalem女士（阿尔及利亚）说，虽有一致的国际努力，世界贫穷仍然增加、特别是在非洲。
Ms. Bakalem(Algeria) said that, despite concerted international efforts, world poverty had increased, especially in Africa.

联合国关于在发生严重干旱和（或）荒漠化的国家特别是在非洲防止荒漠化的公约》、各区域开发银行.
United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa, regional development banks.

在区域一级，特别是在非洲，各国承诺加强努力，以促进农业发展。
At the regional level, notably in Africa, countries have committed themselves to strengthening their efforts in promoting agriculture.

同样地，滥用大麻、特别是在非洲各国，仍然是令人关切的重大问题。
Similarly, the abuse of cannabis, particularly in African countries, continues to be a major concern.

利比亚呼吁通过建立预防和治疗中心加强消除营养不良和疾病的措施，特别是在非洲。
It called for intensified measures to combat malnutrition and disease, especially in Africa, through the establishment of centres for prevention and treatment.

土地退化：支持执行联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约.
Land degradation: support for the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa.

冷战结束后，国内武装冲突的数量大大增加，特别是在非洲。
The end of the cold war saw a sharp increase in the number of internal armed conflicts, in particular in Africa.

大会表示深切关注生活极端贫穷的妇女人数不断增加，特别是在非洲国家和最不发达国家。
The Assembly expressed its deep concern at the increasing number of women living in extreme poverty, in particular in Africa and the least developed countries.

某些安排包括了对国家统计局的直接援助和支持----特别是在非洲国家。
For some of the arrangements direct assistance and support to the NSIs was included-- especially in African countries.

我们欢迎安全理事会的各项决议，决议呼吁加强措施以反对煽动恐怖行为，并支持特别是在非洲防止武装冲突。
We welcome Security Council resolutions that call for strengthened measures against incitement of terrorist acts and in favour of the prevention of armed conflict, particularly in Africa.

我们看到社会动荡加剧，极端主义、民族主义和激进化日益加剧，恐怖主义在危险地得到推进，特别是在非洲。
We see increased social unrest and growing extremism, nationalism and radicalization, with a dangerous advance of terrorism, notably in Africa".

Niang女士(塞内加尔)说，漏洞百出的边境线、贫困和政治不稳定加剧了贩毒问题，特别是在非洲。
Ms. Niang(Senegal) said that porous borders, poverty and political instability aggravated the problem of drug trafficking, especially in Africa.

同时，请联合国维持和平与建设和平的要求一定会继续产生，特别是在非洲，但绝非仅限于非洲。
Meanwhile, demand for United Nations peacekeeping and peace-building must be expected to continue-- notably in Africa, but by no means only there.

该报告表明，在过去一年中，本组织继续在实地开展工作，特别是在非洲。
The report shows that, over the past year, this Organization has continued to work on the ground, in particular in Africa.

该部应继续注重与会员国社会经济发展有关的方案和活动，特别是在非洲。
The Department should continue to focus on programmes and activities relating to the socioeconomic development of Member States, especially in Africa.

许多发展中国家长期忽视农业，应扭转这一状况，特别是在非洲最不发达国家。
The long-standing neglect of agriculture in many developing countries should be reversed, especially in African least developed countries.

有人表示，全球粮食危机可能威胁到千年发展目标的实现，特别是在非洲。
The view was expressed that the global food crisis put at risk the achievement of the Millennium Development Goals, in particular in Africa.

本组织与教科文组织协作，促进文化间和宗教间对话、和平和国际团结教育以及经济和社会发展，特别是在非洲。
It collaborates with UNESCO to promote intercultural and interreligious dialogue, education for peace and international solidarity and economic and social development, especially in Africa.

这是今年“变革之风”，其中“民族解放”的力量，特别是在非洲，达到充分的力量。
This was the‘wind of change' year, in which the force of‘national liberation', especially in Africa, reached full strength.