What is the translation of " 尤其是撒哈拉以南非洲 " in English?

• especially in sub-saharan africa
• particularly in sub-saharan africa

Examples of using 尤其是撒哈拉以南非洲 in Chinese and their translations into English

非洲国家，尤其是撒哈拉以南非洲国家，国内储蓄量较小。
African countries, particularly those in sub-Saharan Africa, have low domestic savings.

许多国家，尤其是撒哈拉以南非洲和南亚许多国家，在实现商定目标方面进展很小甚至没有任何进展。
Many countries, particularly in sub-Saharan Africa and Southern Asia, have made little or no progress at all towards agreed targets.

向特别脆弱的国家提供支持，尤其是撒哈拉以南非洲国家，同时考虑到区域挑战；.
Support countries that are particularly vulnerable, especially in sub-Saharan Africa, taking into account the regional challenges;

迫切需要帮助发展中国家，尤其是撒哈拉以南非洲国家发展自身能力，以便积极参与清洁发展机制。
Assisting developing countries, particularly in sub-Saharan Africa to develop capacities for their active participation in the Clean Development Mechanism is an urgent priority.

该报告审视了艾滋病毒/艾滋病对发展中国家、尤其是撒哈拉以南非洲，在人口、社会和经济方面造成的结果。
The study examines the demographic, social and economic consequences of the HIV/AIDS epidemic in developing countries, especially in sub-Saharan Africa.

目前的城市增长速度近乎于某些发展中国家，尤其是撒哈拉以南非洲和亚洲部分地区贫民区形成速度。
The current rate of urban growth is almost equal to the rate of slum formation in some developing countries, particularly in sub-Saharan Africa and some parts of Asia.

众所周知，我们许多国家，尤其是撒哈拉以南非洲国家，可能达不到到2015年减少极端贫困与饥饿的目标。
We all know that many of our countries, especially in sub-Saharan Africa, may not meet the target of reducing extreme poverty and hunger by 2015.

但在最贫困国家，尤其是撒哈拉以南非洲国家的快速人口增长，或将影响未来进展。
However, rapid population growth in the poorest countries, particularly in sub-Saharan Africa, is putting future progress at risk.

尽管取得了这些成绩，乌干达同其他许多发展中国家，尤其是撒哈拉以南非洲国家一样，继续面临我们发展议程上的艰巨任务。
Despite those achievements, Uganda, like many other developing countries, especially in sub-Saharan Africa, continues to face severe challenges in our development agenda.

除非迅速采取进一步行动，否则，许多国家，尤其是撒哈拉以南非洲，就不可能实现大多数指标。
Unless additional action is undertaken promptly, many countries, especially in sub-Saharan Africa, are unlikely to meet most of the targets.

最近几年,艾滋病使一些国家、尤其是撒哈拉以南非洲付出惨重代价。
Recent years have shown a devastating toll from AIDS in a number of countries, particularly in sub-Saharan Africa.

报告称，全球贫困劳动者正在减少，但这掩盖了低收入国家(尤其是撒哈拉以南非洲)进步有限的事实。
The global working poverty is declining, the report said, but that masked limited progress in low-income countries, especially in sub-Saharan Africa.

然而，众多发展中国家尚未充分发挥服务业发展和服务贸易的潜力，尤其是撒哈拉以南非洲和最不发达国家。
However, the potential of services sector development and services trade is yet to be fully realized by many developing countries, especially in sub-Saharan Africa and LDCs.

他引述了最不发达国家、尤其是撒哈拉以南非洲国家在减贫方面取得的进步。
He cited advances in poverty reduction in the least developed countries, notably in sub-Saharan African economies.

然而，有些区域却出现了倒退，尤其是撒哈拉以南非洲和太平洋地区。
Some regions, however, have experienced reversals; notably sub-Saharan Africa and the Pacific.

联合国在帮助非洲、尤其是撒哈拉以南非洲国家实现千年发展目标方面发挥着重要的作用。
The United Nations has an important role to play in assisting Africa, especially sub-Saharan African countries, to achieve the Millennium Development Goals.

南非感到关切的是，非洲尤其是撒哈拉以南非洲在实现千年发展目标方面进展依然最为缓慢。
South Africa is concerned by the fact that progress in achieving the MDGs in Africa, especially sub-Saharan Africa, remains the slowest.

非洲，尤其是撒哈拉以南非洲的需求预期也将增加，因为需要增加电力供应，以应对人口增长。
Demand in Africa, particularly sub-Saharan Africa, is also expected to grow as electricity supply will need to increase in response to population growth.

每年有275000多名妇女死于该疾病，绝大多数(242000人)在发展中地区，尤其是撒哈拉以南非洲。
More than 275,000 women die of the disease each year, the great majority(242,000) in developing regions, especially sub-Saharan Africa.

但是取得的进步还不够。现在的结果表明，许多国家，尤其是撒哈拉以南非洲国家，到2015年不能实现减少贫困的目标。
However, progress had been inadequate and current results showed that many countries, especially in sub-Saharan Africa, would not achieve the poverty-reduction goals by 2015.

很明显，城市化是发展中国家，尤其是撒哈拉以南非洲的一个重要人口现象，而城市引发的问题也是一项重要的发展挑战。
It is clear that urbanization is a significant demographic phenomenon in developing countries, especially in sub-Saharan Africa and Asia, and that the problems posed by cities are a serious development challenge.

但就这两个区域而言，2013年的使用率仍然相对较低，尤其是撒哈拉以南非洲，年龄在15至49岁的妇女中使用避孕药具的人数不到三分之一。
However, for these two regions, rates remain relatively low in 2013, particularly in sub-Saharan Africa where less than 1 in 3 women aged 15 to 49 use any method of contraception.

然而，尽管一些活力较强的发展中国家在全球经济中脱颖而出，但其他发展中国家，尤其是撒哈拉以南非洲国家，已经处于边缘地位。
However, while a few dynamic developing countries had emerged in the global economy, other developing countries, particularly in sub-Saharan Africa, had been marginalized.

在这方面，最不发达国家、尤其是撒哈拉以南非洲最不发达国家的区域和平建设努力必须得到联合国系统的充分援助与支持。
In that regard, the regional peacebuilding efforts of LDCs, specifically those within sub-Saharan Africa, must receive the full weight and backing of the United Nations system.

发展伙伴必须恪守其承诺，努力扭转大多数发展中国家，尤其是撒哈拉以南非洲国家难以在2015年以前实现除贫目标的趋势。
Development partners must honour their commitments to reverse a trend in which most developing countries-- especially those in sub-Saharan Africa-- were unlikely to meet the poverty eradication target by 2015.

秘书长的报告指出，大幅度增加对非洲、尤其是撒哈拉以南非洲的国际援助，对该大陆的社会和经济发展绝对必要。
As indicated in the report of the Secretary-General, a sharp increase in international aid to Africa, especially sub-Saharan Africa, is absolutely essential for the social and economic development of the continent.

克罗地亚认识到非洲尤其是撒哈拉以南非洲以及最不发达国家和内陆发展中国家的需求，也认识到小岛屿发展中国家特殊的脆弱性。
Croatia recognizes the needs of Africa, especially sub-Saharan Africa and the least developed and landlocked developing States, as well as the special vulnerabilities of small island developing States.

继1973-1974年和1979-1980年两次石油危机之后的全球经济危机给依赖初级商品的发展中国家，尤其是撒哈拉以南非洲发展中国家造成了沉重打击。
The global economic crisis following the two oil crises of 1973- 1974 and 1979- 1980 hit hard many commodity-dependent developing countries, in particular those in sub-Saharan Africa.

另外，发展中国家的外债负担继续在增加，尤其是撒哈拉以南非洲国家。
Furthermore, the burden of the external debt of the developing countries continued to increase, particularly in the case of the countries of sub-Saharan Africa.