What is the translation of " 尽管他说 " in English?

though he says
though he said

Examples of using 尽管他说 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
尽管他说的是真的,我相信了他。
If he says its true I believe him.
他说他很痛苦,尽管他说我们应该永远快乐。
He said he was in anguish even though he said that we should always rejoice.
尽管他说他从未抽过这种东西,但他是大麻界的名人,收到了异常多的粉丝邮件。
Though he says he's never smoked the stuff, he's a celebrity in the pot world and receives prodigious amounts of fan mail.
朱利安尼声称他从未参与过乌克兰的交易(尽管他说他曾参与过乌兹别克斯坦的潜在交易)。
Giuliani claims he was never involved in their Ukraine dealings(though he says he was involved in potential Uzbekistan deals).
尽管他说他不能确认枪击事件与帮派有关,但他说调查人员并未排除枪击事件.
Though he said he could not confirm the shooting was gang-related,he said his investigators weren't ruling it out.
他感受了压力--尽管他说自己不相信压力真的的存在。
He's felt pressure, though he says he doesn't believe in pressure.
他的团队也正在考虑向日益普及的智能电视发出警告,尽管他说这将需要与不同制造商达成协议。
His team is also looking into sendingwarnings to the increasingly common smart televisions, though he said this will require agreements with the different manufacturers.
这不是帕森斯所期望的,吉祥体育手机官网尽管他说他并没有真正期待任何事情。
That's not what Parsons expected, though he says he didn't really expect anything.
在接受HuffPost采访时,Kijak尚未见到“Judy”,尽管他说他很期待看到Zellweger的表现亚盘水位分析。
At the time of his HuffPost interview,Kijak had yet to catch“Judy,” though he said he was looking forward to seeing Zellweger's performance.
他从小就是一个自然爱好者,尽管他说他当时并不知道。
He would been a nature lover since childhood, though he says he didn't know it then.
美国当地时间周二晚上,马斯克对Neuralink的研究做了大规模展示,尽管他说这不仅仅是为了炒作。
Tuesday night,Musk gave a big presentation of Neuralink's research, though he said it wasn't just for hype.
埃及就是目前被波拉克称为“美国重要利益”的一个例子,尽管他说还有许多其他例子。
Egypt is the current example ofa"critical American interest" that Pollack uses, though he says there are many others.
尽管他说他享受全职“家庭主妇”的所有好处,这使他的生活压力降低了…….
Even though he said he enjoyed all the benefits of having a full time“housewife”, and it made life less stressful for him…….
事实是,林肯,尽管他说什么,却认为他会死在办公室。
The truth is that Lincoln, despite what he says, secretly believes he will die in office.
尽管他说自己不太懂转基因种子,但他愿意学。
Although he says he does not know much yet about genetically modified seeds, he is willing to learn.
他几乎没有碰我的裆部,尽管他说我右大腿背面的疤痕延伸到了前面。
He barely touches my groin, although he remarks that the scar on the back of my right leg continues around to the front.
Corker一直在宣传该法案的进展,尽管他说在本周截止日期前将没有具体产品。
Corker has been touting progress on the bill, though he's said there will be no concrete product by this week's deadline.
尽管他说,许多国家欠了“大量的钱”,但川普拒绝指出德国是其中之一。
Trump said many countries owe“vast sums of money” but he declined to identify Germany as one of the nations.
尽管他说他不会容忍士兵的虐待,但杜特尔特开玩笑说他会为被指控强奸的军队辩护.
Despite having said he would not tolerate abuses by soldiers, Duterte joked he would defend troops accused of rape.
尽管他说的话他能感觉到他们是多么空洞。
Even as he said the words, he feared how empty they might prove to be.
尽管他说诺顿的翻译“太陈腐、笨拙、晦涩”,他自己的翻译原则与诺顿的区别甚微。
Although he dismisses Norton's translation as“long antiquated, uncouth, and obscure,” his principle of translation differs little from that of Norton.
尽管他说他还可以证道10年,这位牧师依然觉得教会需要“新鲜的异象”和“新鲜的血液”。
Though he has said that he could preach for another 10 years,he felt the church needed"fresh vision" and"fresh blood.".
尽管他说他目前对重返公司没有兴趣,但他相信他会张开双臂欢迎他。
While he said that he currently has no interest in returning to the company,he believes that he would be welcomed back with open arms.
米特罗姆尼没有“支持”特德克鲁兹,尽管他说他正在投票给克鲁兹,并敦促其他人这样做。
Mitt Romney did not"endorse" Ted Cruz, even though he said he is voting for Cruz and urged others to do likewise.
尽管他说,对于生活在美国等发达国家的人来说,这个概念听起来可能有些愚蠢。
He says he acknowledges that the idea may sound unlikely to people living in more developed countries such as the U. S.
警察局局长迈克·布什没有将枪击事件称为恐怖袭击事件,尽管他说“在这个国家并没有变得更严重”。
Police Commissioner Mike Bush stoppedshort of calling the shootings a terrorist attack, although said“it doesn't get any more serious in this country.”.
尽管他说的话,他听到Patchface再次拿起他的歌曲。
Yet even as he said the words, he heard Patchface take up his song again.
尽管他说:“我们已经习惯了未知的变化,”这个家庭仍然对森林大火采取了预防措施。
Although he said"we are used to the variability of the unknown," the family still took precautions against the bushfires.
本·莫西是有史以来最好的摔倒运动员之一,尽管他说他“沉迷于”这项运动。
Ben Mounsey isone of the best fell runners on record, even though he said he“fell into” the sport.
杰弗逊的反对者还指责他的不是一个基督徒,尽管他说他。
Jefferson's political opponents accused him of not being a Christian, although he said he was.
Results: 42, Time: 0.0195

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English